What is the translation of " 区域发展计划 " in English?

• regional development plans

Examples of using 区域发展计划 in Chinese and their translations into English

年估计：地方、国家和区域发展计划中引用5项与气候有关的综合评估，并纳入分部门的回应.
Estimate 2008-2009: 5 integrated climate-related assessments cited in and sector-specific responses incorporated into local, national and regional development plans.

年目标：地方、国家和区域发展计划中引用14项与气候有关的综合评估，并纳入分部门的回应.
Target 2010-2011: 14 integrated climate-related assessments cited in and sector-specific responses incorporated into local, national and regional development plans.

(绩效指标1.1)接受过拟订或执行区域发展计划培训的规划人员和国家以下各级政府官员的人数.
(IA1.1) Number of planners and subnational government officials trained and formulating or implementing regional development plans.

南南合作为决策者和发展从业人员提供一个重要的选项，供他们在拟订国家和区域发展计划时考虑。
South-South cooperation offers policymakers and development practitioners a vital option to be considered in formulating national and regional development plans.

(e)㈠更多部门、地方、国家和区域发展计划含有与气候相关的评估.
(e)(i) Increased number of sector specific local, national and regional development plans that incorporate climate-related assessment.

(e)㈠在环境署的协助下，更多部门、地方、国家和区域发展计划含有与气候相关的评估.
(e)(i) Increased number of sector-specific local, national and regional development plans that incorporate climate-related assessment with the assistance of UNEP.

请有关国际金融机构酌情向经济合作组织优先领域的区域发展计划提供技术和财政援助;
Invites the relevant international financial institutions to extend their assistance, both technical and financial, as appropriate, to the regional development plans of the Economic Cooperation Organization in the priority areas;

开发署还为地方政府提供技术援助，将控制外来入侵物种纳入当地和区域发展计划并制定应急反应计划。
UNDP has provided technical assistance to local governments in mainstreaming the control of invasive species in the local and regional development plans and in developing emergency contingency response plans..

年，索马里的索马里兰地雷行动中心第一次参加索马里兰区域发展计划的编制。
For the first time in 2010, the Somaliland Mine Action Centre in Somalia participated in the development of the Somaliland regional development plan.

它还就执行一项伯利兹南部区域发展计划同土著社区进行协商，计划的经费来自美洲开发银行。
Consultations with indigenous communities were also under way on the implementation of a regional development plan for southern Belize, with funding from the Inter-American Development Bank.

区域发展计划必须公平地在全国实施，以避免发展的不平衡，避免被忽视地区的人们产生怨恨。
Area development schemes need to be implemented equitably across the country, so as to avoid uneven development as well as resentment by the people of neglected areas..

市政当局负责管理市政规划以及有关区域发展计划的工作。
The municipal authorities are responsible for the management of municipal planning and for work on area development plans.

这将为信息和通信技术战略和筹资需求融入区域发展计划创造一个绝好的机会。
This will result in the creation of a great opportunity to incorporate ICT strategies and funding requirements into regional development plans.

在Espinar,通过资助一个商品共同基金的项目，贸发会议为区域发展计划和筛选发展项目的过程提供支持。
In Espinar, UNCTAD provides support to regional development planning and to the process of screening development projects through a project funded by the Common Fund for Commodities.

在当地、国家和区域发展计划中引用的综合气候相关评估和纳入这些计划中的部门具体对策的数目：2007年12月：无数据；2009年12月：5；2011年12月：14。
Number of integrated climate-related assessments cited in and sector specific responses incorporated into local, national and regional development plans: Dec 2007: n/a; Dec 2009: 5; Dec 2011: 14.

(A2.1)在目标国家举办国家以下各级讲习班，以加强国家以下各级政府根据国家战略框架调整和执行区域发展计划的机构能力；.
(A2.1) Organize subnational workshops in the target countries to strengthen the institutional capacity of subnational governments to adjust and implement regional development plans in accordance with the national strategic framework;

由欧洲联盟供资的区域发展计划。
Regional development plans financed by the European Union.

欧共体/阿尔巴尼亚库克斯区域发展计划信托基金，第三阶段.
EEC Trust Fund for Kukes Regional Development Initiative, phase 3.

欧共体/阿尔巴尼亚库克斯区域发展计划信托基金，第2期.
EEC/Albania Trust Fund for Kukes Regional Development Initiative, Phase 2.

但是，这些贡献应与国家与区域发展计划融为一体。
However, such contributions need to feed coherently into national or regional development plans.

(a)支持在综合区域发展计划中处理淡水和沿海区之间关系的活动；.
(a) Supporting activities that address freshwater and coastal zone linkages in integrated regional development plans;

总统提醒说，2004年启动了一项大型区域发展计划，外汇储备为18亿美元。
The President reminded that a large program of regional development was launched in 2004 with foreign exchange reserves of $1.8 billion.

其次，国家国际发展合作署应确保其国家针对性战略与受援国的国家和区域发展计划保持一致。
Second, the CIDCA should ensure that its tailored country-specific strategies are aligned with the national and regional development plans of recipient countries.

这方面的一个例子是目前正在执行的一项全面区域发展计划----绪方倡议。
An example of such efforts is the Ogata Initiative, a comprehensive regional development plan that is currently under way.

执行人口预测和资源需求一体化的城市和区域发展计划的城市的比例，按城市规模分列.
Proportion of population living in cities that implement urban and regional development plans integrating population projections and resource need, by size of city.

为了依照《国家发展计划》的全面愿景制定区域发展计划，玻利维亚在国家确定的一些区域设立了不同的发展论坛。
In order to develop regional development plans consistent with the comprehensive approach of the National Development Plan, a number of development forums were organized in selected regions of the country.

该系统各利益有关者于2003年8月草拟了一项太平洋发展计划，2003年11月草拟了亚洲区域发展计划。
A Pacific development plan was drawn up by stakeholders of the system in August 2003 and a development plan for the Asian region was drafted in November 2003.

与联邦政府和14个原住民民族合作，制订经济发展计划和区域经济发展计划；.
(a) Cooperating with the federal Government and 14 individual First Nations in developing economic opportunity plans and regional economic development plans;

非洲及其伙伴采取了一些行动，来确保本国和次区域发展计划和战略的执行取得进展。
Africa and its partners have taken several actions to ensure progress in the implementation of national and subregional development plans and strategies.