What is the translation of " 区域和国际组织 " in English?

• regional and international organizations
• regional and international organisations

Examples of using 区域和国际组织 in Chinese and their translations into English

(a)在区域和国际组织中的代表比例.
(a) Representation in regional and international organisations.

国际规划工作将在区域和国际组织会议上继续进行。
International planning will continue in regional and international organizing meetings.

文莱达鲁萨兰国称其是许多区域和国际组织的成员。
Brunei Darussalam cited its membership of a number of regional and international organizations.

监测组与一系列区域和国际组织进行密切合作。
The Monitoring Team cooperates closely with a range of regional and international organizations.

区域和国际组织的代表情况.
Representations to Regional and International Organisations.

监测组同各区域和国际组织密切合作。
The Monitoring Team cooperates closely with a range of regional and international organizations.

区域和国际组织对这一建议褒贬不一。
The opinion of representatives of regional and international organizations was mixed.

区域和国际组织也面临同样的问题。
Those same constraints are also faced by regional and international organizations.

托克劳正在寻求发展与区域和国际组织的互动协作。
Tokelau is seeking to grow its engagement with regional and international organizations.

托克劳正在寻求更多接触区域和国际组织。
Tokelau is seeking to grow its engagement with regional and international organizations.

区域和国际组织，它们必须推动建立旨在防止和打击武器非法贩运的全球体制；.
Regional and international organizations, which must promote the establishment of a global regime to prevent and combat illicit trafficking in arms;

有些发言者还提到联合国的其他研究所、区域和国际组织以及它们在执行援助方案方面可以发挥的作用。
Some speakers also made reference to other United Nations institutes and regional and international organizations and the role they could play in the delivery of programmes for assistance.

此外，该局继续与区域和国际组织密切合作，如国际移民组织和联合国妇女署，以开展其活动方案。
In addition, the Bureau continues to work closely with regional and international organisations such as the International Organisation for Migration and UN Women to execute its programme of activity.

促请区域和国际组织承认叙利亚反对派和革命力量联盟为叙利亚人民的唯一合法代表。
To urge regional and international organizations to recognize the Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces as the sole legitimate representative of the Syrian people.

各国领导人还鼓励区域和国际组织继续进行协调研究，协助拟订政策，提高太平洋社区人们的认识。
Leaders also encouraged regional and international organisations to continue coordinated research that would assist policy development and enhance awareness in Pacific communities.

会上还强调与区域和国际组织开展合作的重要性以及在业务一级交换资料和密切合作的必要性。
The importance of cooperation with regional and international organizations was also stressed, as was the need for information exchange and close cooperation at the operational level.

在比较各国、区域和国际组织的石油生产统计时，必须使用相同的定义和转换因子。
When comparing oil-production statistics from various countries and regional and international organizations, it is essential that the same definitions and conversion factors be used.

一些国家、区域和国际组织已经在针对各用户群体的需要提供一系列范围广泛的培训方案。
A number of national, regional and international organizations were already offering a broad range of training programmes tailored to the needs of various user groups.

苏里南重申致力于全面执行《渥太华公约》，并继续与有关区域和国际组织合作。
Suriname reaffirms its commitment to the full implementation of the Ottawa Convention and continues to cooperate with the relevant regional and international organizations.

该ofwg将促进中成员，政府，学术界的合作，私营工业，以及区域和国际组织，以推动这一进程。
The OFWG will promote cooperation among its members, governments, academia, private industry, and regional and international organizations to advance this process.

委员会鼓励国际社会、联合国系统、有关区域和国际组织、私营部门和民间社会：.
The Commission encouraged the international community, the United Nations system, the relevant regional and international organizations and the private sector and civil society to:.

协商进程是工作方案的一个重要组成部分，要求国家、区域和国际组织积极参与项目的所有阶段。
The consultation process is an important component of the work programme and calls for the active engagement of national, regional and international organizations in all phases of the project.

一个机构间反恐中心协调着11个执法机构的工作，并负责与区域和国际组织合作。
An inter-agency antiterrorist centre coordinated the work of 11 law enforcement agencies and was responsible for cooperation with regional and international organizations.

不限成员名额政府间特设专家组由大约200名专家组成，他们来自68个国家和23个区域和国际组织及主要团体。
The Open-ended Intergovernmental Ad Hoc Expert Group comprised some 200 experts, from 68 countries and 23 regional and international organizations and major groups.

(d)与各国政府、监管机构及其他区域和国际组织合作，提高财务报告质量。
(d) To collaborate with governments, regulators and other regional and international organizations in improving the quality of financial reporting.

促进与巴勒斯坦发展有关的其他亚洲、非洲、区域和国际组织在能力建设问题上的合作。
Promote cooperation with other Asian, African, Regional, and International Organisations concerned with the development of Palestine related to capacity building issues and problems.

我鼓励区域和国际组织进一步加强在这些互补性举措方面的协调。
I would encourage further coordination between regional and international organizations on these complementary initiatives.

区域和国际组织,包括非政府组织提供的资源可能特别有用。
Education resources provided by regional and international organizations, including NGOs, can be particularly helpful.

应加强区域和国际组织在建立合作框架和分享最佳做法方面的作用。
The role of regional and international organizations in creating frameworks of cooperation and for the sharing of best practices should be strengthened.

因此，我们支持秘书长与区域和国际组织合作，加强联合国制止战争和争端的能力。
We therefore support the Secretary-General' s efforts to improve the capacities of the United Nations, in cooperation with regional and international organizations, to contain wars and disputes.