What is the translation of " 区域培训课程 " in English?

• regional training courses
• regional training course
• subregional training courses

Examples of using 区域培训课程 in Chinese and their translations into English

区域培训课程应遵循当前的区域排序办法。
The regional training courses should follow the current regional sequencing.

区域培训课程涉及了转让制度的各个不同方面。
The regional training course covered a variety of different aspects of the transfers regime.

南亚区域培训课程，斯里兰卡科伦坡(2005年10月)；.
South Asia regional training course, Colombo, Sri Lanka(October 2005);

太平洋区域培训课程，斐济劳托卡(2005年11月)；.
Pacific regional training course, Lautoka, Fiji(November 2005);

重点关注两性平等的人口和住房普查数据分析区域培训课程.
Regional training course on gender-focused population and housing census data analysis.

联合国国际法奖学金项目、区域培训课程以及内容不断更新的联合国视听图书馆为国际法能力建设发挥了应有作用。
Its International Law Fellowship Programme and regional training courses, together with its constantly updated Audiovisual Library, duly performed their role of capacity-building in that field.

国际经济议程关键问题区域培训课程(2月，开罗；7月，利马)；.
Regional training courses on key issues on the international economic agenda(in Cairo, in February; and in Lima, in July);

重点关注千年发展目标的人口与住房普查数据分析次区域培训课程.
Subregional training courses on Millennium Development Goals-focused population and housing census data analysis.

年，举办了两次专门区域培训课程，来自拉丁美洲和加勒比地区11个国家的共40人接受了培训。
In 2006, two specialized regional training courses were held, attended by 40 participants from 11 countries in Latin America and the Caribbean.

年4月30日至6月5日在迪拜针对阿拉伯警察的人权领域的区域培训课程。
The Regional training course for Arab police in field of human rights, Dubai, from 30 April to 5 June 2005, our representative attended as a trainer.

Palisade区域培训课程已被众多企业机构所认可，使这些行业中的专业人士能够获得再教育积分。
Palisade Regional Training courses have been accredited by a number of industry groups, enabling professionals in those industries to earn continuing education credits.

(A1.2)为亚洲-太平洋小岛屿发展中国家的国家统计机构提供环境-经济账户系统区域培训课程；.
(A1.2) Provide a regional training course on SEEA for Asia-Pacific small island developing States for national statistical entities;

这些区域培训课程的另一个好处是促进科学界的联系，有助于加强科学家的流动。
An additional benefit of these regional training courses is that they create linkages within the scientific community and therefore serve to enhance the mobility of scientists.

传播和使用关切两性平等的人口和住房普查结果问题区域培训课程/讲习班.
Regional training course/workshop on dissemination and use of population and housing census results with gender concern.

能力建设方案还包括区域培训课程、旅费和培训赠款，设备支持等内容。
The capacity-building programme also includes regional training courses, travel and training grants, equipment support, etc.

该招标程序结束后，与国际资产追回中心签订了合同，于2009年3月在肯尼亚举办第一期区域培训课程。
That tender process resulted in contracting the International Centre for Asset Recovery(ICAR) to deliver its first regional training course in Kenya in March 2009.

此外，2008年海事组织为审计员开办了四次区域培训课程，2009年计划开办更多课程。
In addition, IMO held four regional training courses for auditors during 2008 and four more courses were planned for 2009.

民航组织还在航空安全机制下开设一系列航空安全培训课程，并开办了区域培训课程。
ICAO has also developed under the AVSEC Mechanism a series of Aviation Security Training Packages and organises regional training courses.

年共提供了329项研究金和130次科学访问，有1230名科学家和技术人员参与了区域培训课程和技术讲习班。
In 2009, 329 fellowships and 130 scientific visits were granted and 1,230 scientists and technicians participated in regional training courses and technical workshops.

大韩民国代表通知经社会说，正与亚太统计所合作共同主办区域培训课程。
The representative of the Republic of Korea informed the Commission of the country' s ongoing collaboration with the Institute in co-hosting regional training courses.

此外，英联邦秘书处和联合国贸易和发展会议(贸发会议)与工作队有关机构合作举办了区域培训课程。
In addition, the Commonwealth Secretariat(COMSEC) and the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) organize regional training courses in collaboration with Task Force agencies.

和2010年，在坦桑尼亚联合共和国达累斯萨拉姆、瓦加杜古、中国香港、坎帕拉和布拉格举办了海关部门次区域培训课程。
In 2009 and 2010, subregional training courses for customs authorities were held in Dar-es-Salaam, United Republic of Tanzania; Ouagadougou; Hong Kong, China; Kampala; and Prague.

非洲区域培训课程.
African Regional Training Workshop.

开展区域培训课程，并提供实践培训课程和协助；.
Regional training sessions and offering hands-on training courses and assistance;

次区域培训课程和会议，3000名区域特派团工作人员参加.
Regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions.

年，还在安提瓜和巴布达为九个加勒比国家提供了区域培训课程。
A regional training session for nine Caribbean countries was also conducted in Antigua and Barbuda in 2013.

在塞内加尔为警察举行联合国训练援助队区域培训课程(26名参与者).
Police regional UNTAT course, Senegal(26 participants).

关于普查前通信和数据传播战略的区域培训课程/讲习班，10月12-15日.
Regional Training Course/Workshop on Pre-Census Communications and Data Dissemination Strategies, 12- 15 October.

关于将两性平等观点纳入人口与住房普查的区域培训课程，7月12-16日.
Regional Training Course on Genderizing Population and Housing Census, 12- 16 July.

次区域培训课程和会议，来自各区域特派团的3000名工作人员参加.
Regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions.