What is the translation of " 区域渔业管理组织和安排 " in English?

• regional fisheries management organizations and arrangements

Examples of using 区域渔业管理组织和安排 in Chinese and their translations into English

增强和促进区域渔业管理组织和安排之间的合作。
Strengthening and enhancement of cooperation among regional fisheries management organizations and arrangements.

参与区域渔业管理组织和安排。
Participation in regional fisheries management organizations and arrangements.

增强和促进区域渔业管理组织和安排之间的合作。
Strengthening and enhancing cooperation among regional fisheries management organizations and arrangements.

区域渔业管理组织和安排.
South Pacific Regional Fisheries Management Organization.

扩大区域渔业管理组织和安排的权限.
Expansion of the competence of regional fisheries management organizations and arrangements.

上述代表团强调了区域渔业管理组织和安排的重要作用。
They underlined the important role of regional fisheries management organizations and arrangements.

区域渔业管理组织和安排及其他组织采取的措施.
Measures adopted by regional fisheries management organizations and arrangements and other organizations.

几个区域渔业管理组织和安排介绍了实施或支持预防方法和生态系统办法的措施或活动。
Several regional fisheries management organizations and arrangements provided information on measures or activities that implement or support the precautionary approach and ecosystem approaches.

一些区域渔业管理组织和安排和区域渔业机构报告了确保在公海捕鱼的船只携带渔船监测系统的工作。
Some regional fisheries management organizations and arrangements and regional fisheries bodies reported on efforts to ensure that vessels fishing on the high seas carried vessel monitoring systems.

一些区域渔业管理组织和安排报告了其评估船旗国执行情况的程序，包括考虑采取贸易制裁措施。
Some regional fisheries management organizations and arrangements reported on their processes to assess flag State performance, including by consideration of trade sanctions.

一些区域渔业管理组织和安排还提出，合规协定的基本原则构成其养护和管理措施的基础。
Some regional fisheries management organizations and arrangements also referred to the fact that the underlying principles of the Compliance Agreement formed a basis for their conservation and management measures.

敦促各国相互合作，并同区域渔业管理组织和安排合作，以确保在其地理范围内对这些资源进行可持续管理。
States were urged to work together, and with regional fisheries management organizations and arrangements, to ensure the sustainable management of these resources throughout their geographical range.

几个代表团强调了确保区域渔业管理组织和安排通过的措施与沿海国通过的措施相兼容的重要性。
Several delegations emphasized the importance of ensuring that measures adopted by regional fisheries management organizations and arrangements were compatible with the measures adopted by coastal States.

区域渔业管理组织和安排承认这些困难，已采取或加强了针对转船的措施，其中包括在船只上安排观察员。
In recognition of those difficulties, regional fisheries management organizations and arrangements have adopted or strengthened measures on trans-shipment, including by placing observers on vessels.

敦促各国各自或通过区域渔业管理组织和安排继续努力对渔业采用生态系统方法；.
Urges States, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, to continue their efforts to apply an ecosystem approach to fisheries;.

敦促各国以及次区域与区域渔业管理组织和安排在其职权范围内实施《守则》并促进其应用；.
Urges States and subregional and regional fisheries management organizations and arrangements to implement and promote the application of the Code3 within their areas of competence;

公约》和《协定》为各国直接或通过区域渔业管理组织和安排开展这种国际合作提供了框架。
The Convention and the Agreement provide the framework for such international cooperation by States directly or through regional fisheries management organizations and arrangements.

这要求各国和区域渔业管理组织和安排采取措施，确保渔业资源的长期可持续性，促使渔业资源的最佳利用。
This requires States and regional fisheries management organizations and arrangements to adopt measures that ensure the long-term sustainability of fishery resources and promote their optimum utilization.

这项计划在本区域是必要的，而且我们鼓励其他区域渔业管理组织和安排采取类似措施。
This scheme is necessary in our region, and we encourage other regional fisheries management organizations and arrangements to take similar measures.

几个代表团强调，需要填补地理覆盖方面的空白，以确保区域渔业管理组织和安排的全球性覆盖。
Several delegations stressed the need to fill in gaps in geographic coverage to ensure global coverage of regional fisheries management organizations and arrangements.

代表团强调，缺乏科研或数据不成为国家或区域渔业管理组织和安排不采取行动的理由。
It was stressed that lack of science or data did not constitute a reason for States or regional fisheries management organizations and arrangements to fail to act.

一些区域渔业管理组织和安排还提到了关于生态系统办法的体制安排。
A number of regional fisheries management organizations and arrangements also referred to institutional arrangements that addressed ecosystem approaches.

一些区域渔业管理组织和安排还介绍了对脆弱海洋生态系统和底层渔业采用区域管理工具的情况。
A number of regional fisheries management organizations and arrangements also described area-based management tools adopted in respect of vulnerable marine ecosystems and bottom fisheries..

一些国家报告了区域渔业管理组织和安排针对转运活动采取的措施。
A number of States reported on measures adopted by regional fisheries management organizations and arrangements concerning trans-shipment.

一些区域渔业管理组织和安排实行或正在考虑实行关于转运的严格措施。
A number of regional fisheries management organizations and arrangements have adopted, or were considering adopting, stringent measures to regulate trans-shipment.

增强和促进区域渔业管理组织和安排之间的合作第202-206段、第229-232段、第300段］.
Strengthening and enhancing cooperation among regional fisheries management organizations and arrangements[paras. 202-206, 229-232, 300].

参与区域渔业管理组织和安排第207-213段、第233-239段、第301段、第302段］.
Participation in regional fisheries management organizations and arrangements[paras. 207-213, 233-239, 301, 302].

一些代表团回顾，若干区域渔业管理组织和安排已开始加强自身的任务授权并扩大覆盖范围。
Some delegations recalled that a number of regional fisheries management organizations and arrangements had undertaken a process to strengthen their mandates and expand their scope.

各代表团还呼吁遵守和有效执行区域渔业管理组织和安排的现有养护和管理措施。
Delegations also appealed for existing conservation and management measures in regional fisheries management organizations and arrangements to be respected and implemented effectively.

各代表团强调，至关重要的是，区域渔业管理组织和安排根据现有最佳科学建议采取措施。
Delegations emphasized that it was essential for regional fisheries management organizations and arrangements to adopt measures based on the best available scientific advice.