What is the translation of " 区域社会 " in English?

• regional social
• regional community

Examples of using 区域社会 in Chinese and their translations into English

分析区域社会趋势和各国新的社会服务方式。
Analysis of regional social trends and new national modalities of social services.

区域社会政策和战略发展措施将着重于：.
Regional social policy and strategy development interventions will focus on:.

欢迎邻居！FSU感到自豪的是城市和区域社会的活跃成员。
FSU is proud to be an active member of the town and regional community.

(b)鼓励实施已经订定的区域社会发展议程;
(b) Encouraging implementation of regional social development agendas where they exist;

区域社会凝聚力框架确定了社会凝聚力三个相互作用的支柱：差异和差距、体制现状和主观因素。
The regional social cohesion framework identified three interacting pillars of social cohesion: disparities or gaps, institutional realities and subjective factors.

这次会议全面审查了该区域社会发展议程的执行情况,重点特别放在首脑会议的三个核心问题上。
The meeting undertook a comprehensive review of the implementation of the regional social development agenda, with particular emphasis on the three core issues of the Summit.

我们已经采取了多项措施，以帮助区域社会，成为通过实例和教育更具有可持续性。
We have taken several steps to help the regional community to become more sustainable through example and education.

区域社会伙伴们有一个项目制订者网络，该网络支持各个组织（公司、机构和当地政府）执行它们的多样性政策。
The regional social partners have a network of project developers who support organisations(companies, institutions and local government) in implementing their diversity policy.

所以国际社会和区域社会应向这个方案领域提供技术合作和其他手段。
The international and regional community should provide technical cooperation and other means for this programme area.

该法规定区域社会工作中心应建立有关家庭暴力和妇女儿童为最常见的受害人的暴力行为数据库。
The law prescribes that regional social work centres shall keep databases relating to domestic violence and violence against women and children as the most frequent victims.

该部与各区域委员会合作发起区域社会政策倡议，以支持减少贫穷和社会包容。
In collaboration with regional commissions, the Department holds regional social policy initiatives to support poverty reduction and social inclusion.

区域社会服务处为年轻人和妇女社会组织设立了电话热线和咨询服务。
Telephone hotlines and counselling services have been launched by regional social services for young people and women' s social organizations.

在企业社会责任报告和区域社会责任报告的基础上，试点细分行业如纤维素纤维行业社会责任报告。
Based on corporate social responsibility reports and regional social responsibility reports, pilot subdivided industries such as cellulose fiber industry social responsibility reports.

(c)授权区域社会保障委员会处理社会保障纠纷。
(c) Empowering the Regional Social Security Commissions to deal with social security disputes.

在这方面已确定有必要采取进一步行动以加速实现该区域社会发展议程的各项目标。
In that connection, further action required to accelerate the fulfilment of the goals in the regional Social Development Agenda was determined.

这本身会推迟其经济基础设施的发展，导致区域社会和经济前景的进一步恶化。
This in itself delays the development of their economic infrastructure and results in further exacerbation of regional social and economic outlook.

它也要求执行秘书采取措施设立亚洲及太平洋机构间委员会区域社会发展议程小组委员会。
It also requested the Executive Secretary to take measures to establish a Regional Inter-Agency Committee for Asia and the Pacific Subcommittee on the Regional Social Development Agenda.

我们尊重区域社会的法律、文化和价值观，并努力为改善生活质量做出自己的贡献。
We respect the laws, culture and values of the regional community and contribute to the improvement of the quality of life.

为此，她重申了亚太经社会所作出的优先注重加强区域社会和经济连通性的承诺。
In that context, she reiterated the commitment of ESCAP to prioritize the enhancement of regional social and economic connectivity.

这本身也延误了目标国经济基础设施的发展，扩大了贫穷面，导致区域社会和经济面貌进一步恶化。
This in itself delays the development of their economic infrastructure, intensifies poverty in its various aspects and results in further exacerbation of the regional, social and economic outlook.

同时，我们注意到逊尼派和什叶派的冲突历史再次浮现，成为穆斯林社会的一场灾难，企图使阿拉伯和区域社会结构分崩离析。
At the same time, we observe the emergence of the Sunni-Shi'ite conflict from the dustbin of history to become a scourge of Muslim societies, seeking to tear apart the Arab and regional social fabric.

波兰在欧洲联盟中的地位在很大程度上将取决于对其公民的才智的有效利用以及地方和区域社会成功地利用其发展机会的能力。
Poland's place in the European Union will largely be determined by the effective utilization of its citizens' talents and by the ability of local and regional communities to successfully exploit their development opportunities.

世界和区域社会主题论坛，气候论坛.
World Regional and Thematic Social Forums the Climate Forum.

关于阿拉伯区域社会公正问题的突尼斯宣言》.
Tunis Declaration on Social Justice in the Arab Region.

同该区域社会机构一起设立了8个虚拟走廊。
Eight virtual corridors* were established with social institutions in the region.

关于支持西亚经社会区域社会融合的建议政策办法的报告.
Report on recommended policy approaches favouring social inclusion in the ESCWA region.

我们将持续的开展此类活动，争取为区域社会做出更大的贡献。
We will continue this activity and make contributions to our regional society.

我们认为，大学是我们的地方和区域社会的一个组成部分。
We believe the University is an integral part of our local and regional communities.

本区域社会环境的回顾.
Retrospective Setting in the Region.

亚太经社会区域社会行动最新情况》.
The ESCAP Social Action Update.