Mahouna Tchiwanou, Forests and Adjacent Zones Management Programme, Benin.
区域管理队在建立区域评价优先事项方面发挥着关键作用。
The Regional Management Team plays a key role in establishingregional evaluation priorities.
区域管理和分权部.
Ministry of Regional Administration and Decentralization.
美洲金枪鱼委会很快敲定一个渔船能力区域管理计划。
IATTC is close to finalizing a regional management plan addressing fishing vessel capacity.
高薪的职业,如经济学家,金融顾问,教育家,区域管理职位,统计学家和人口统计学的一些潜在的就业机会。
Well-paid careers such as economist, financial consultant, educator, regional management posts, statistician and demographer are some of your prospective job opportunities.
(f)支持为区域管理作出的安排,并欢迎各国在发言中表示决心参与并准备推动筹备工作;.
(f) Supported the arrangements for regional management and welcomed statements that countries were committed to participate and were ready to move ahead with preparations;
区域管理应是参与性的,应拟定一个行为准则用于本区域的管理和参与性办法。
Regional governance should be participatory, and a Code of Conduct should be developed for governance and the participatory approach in the region.
区域管理工具日益用于促进海洋区域和资源的养护和可持续利用。
Area-based management tools are increasingly used to promote the conservation and sustainable use of marine areas and resources.
核准的大加勒比区域海洋哺乳动物养护区域管理方案促进了海洋哺乳动物的数据汇编、分析和培训。
The approved regional management plan for the conservation of marine mammals in the wider Caribbean region has advanced marine mammal data compilation, analysis and training.
它独有的分布式区域管理技术,真正实现了同一系统中不同终端区分受众的传播模式。
It is a unique distributed regional management technology, which realizes the communication mode of different receivers in the same system.
在全球影响评估和区域管理工具方面,尤其需要这种指导意见。
This is particularlyneeded in regard to environmental impact assessments and area-based management tools.
与区域管理部门和国家行政总裁合作,执行与集团战略性优先事项高度一致的当地相关举措。
Work in partnership with Regional Governance and country CEOs to implement locally relevant initiatives that align closely with the Groups' strategic priorities.
一些小岛屿发展中国家(马尔代夫、圣卢西亚)制订了沿海区域管理计划。
Coastal zone management plans have been developed by some small island developing States(Maldives, Saint Lucia).
区域管理队的定期审查和讨论将用于评估所报告的进展,并在区域和国家层面进一步指导各项战略和行动。
Periodic regional management team reviews and discussions will be used to assess reported progress, and to further guide strategies and actions at regional and country level.
区域管理工具对执行生态系统管理办法(见第168段)以及预防办法很有用。
Area-based management tools are useful for implementing an ecosystem approach(see para. 168) as well as a precautionary approach.
与保护和开发海洋资源相关的专业机会,包括土地规划和自然区域管理,水产养殖,生态旅游等。
Professional opportunities related to the conservation and exploitation of marine resources,including land planning and natural areas management, aquaculture, ecological tourism and others.-.
同样,各国现在对纲领采取类似的办法,例如综合沿海区域管理和/或综合水资源管理计划。
Similarly, countries now adopt analogous approaches to the Programme,such as integrated coastal zone management and/or integrated water resources management plans.
我们各国领导人认识到,这些严峻挑战需要集合稀少的区域管理资源,协调各项政策,来加强各国的能力。
Our leaders recognized that theseserious challenges require the pooling of scarce regional governance resources and the alignment of policies to strengthen national capacities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt