What is the translation of " 区域组织小组 " in English?

• of the regional organization groups

Examples of using 区域组织小组 in Chinese and their translations into English

区域组织小组和协调小组的职权范围和任务.
Terms of reference and mandate of the regional organization groups and the coordination group..

区域组织小组的义务.
Duties of the regional organization groups.

区域组织小组新数据成效评估.
Effectiveness evaluation projects for regional organizational groups'(ROGs) new data.

区域组织小组.
Regional organization groups.

酌情保持与其他区域组织小组和秘书处的互动；.
Maintaining the interaction with other regional organization groups and the Secretariat, as appropriate;

继续支持区域组织小组和全球协调小组实施全球监测计划第二阶段的工作；.
To continue to support the work of the regional organization groups and the global coordination group in the implementation of the second phase of the global monitoring plan;

各区域组织小组成员在联络具体国家与推动数据收集方面承担了牵头的责任。
Members of the regional organization groups were assigned lead responsibility to liaise with specific countries and facilitated data collection.

区域组织小组和协调小组的职权范围应依照本报告附录中的提议进行修正。
The terms of reference of the regional organization groups and coordination group should be amended as proposed in the appendix to the present report.

区域组织小组和全球协调小组的职权范围和任务规定修订稿.
Draft revised terms of reference and mandate of the regional organization groups and the global coordination group..

每个区域组织小组将有三名成员任职于全球协调小组。
Three members from each of the regional organization groups would be appointed to the global coordination group..

区域组织小组和协调小组在支持今后成效评估方面的作用、成员组成和活动；.
Role, membership and activities of the regional organization groups and the coordination group in support of subsequent effectiveness evaluations;

区域组织小组和全球协调小组在支持今后成效评估方面的作用、成员组成和活动.
Role, membership and activities of the regional organization groups and the global coordination group in support of subsequent effectiveness evaluations.

该区域组织小组的具体活动和任务的细节载于计划草案附件三载列的职权范围草案。
Details of the specific activities and tasks of the regional organization groups are provided in the draft terms of reference set out in annex III to the draft plan.

建议由拟议建立的全球协调小组的各区域的提名成员组成该区域组织小组的核心。
It was suggested that the nominated members of the proposed global coordination group for each region will constitute the core of the regional organization group.

注意到全球协调小组和区域组织小组的会议报告，并欢迎全球协调小组的结论和建议；.
Takes note of the report of the meeting of the global coordination group and regional organization groups and welcomes the conclusions and recommendations of the global coordination group;.

支助、指导和监督全球监测计划区域组织小组和全球协调小组的活动；.
Support, provide guidance and monitor the GMP regional organization groups and global coordination group activities;

支持全球监测计划区域组织小组在各区域开展计划第二阶段的实施工作并编制区域监测报告。
Supported the regional organization groups for the global monitoring plan to implement the second phase of the plan in the regions and to develop the regional monitoring reports.

区域组织小组和全球协调小组根据第SC-4/31号决定通过的职权范围开展工作并履行任务。
The regional organization groups and the global coordination group worked in accordance with the terms of reference adopted by decision SC-4/31 and fulfilled their mandate.

应结合成效评估程序，简化区域组织小组和协调小组成员的提名程序。
The procedure for nominating members to the regional organization groups and the coordination group should be streamlined with that under the effectiveness evaluation.

(g)酌情保持与其他区域组织小组和秘书处的配合；.
For maintaining the interaction with other regional organization groups and the Secretariat as appropriate;

按照提交数据和科学文献报告的要求，额外的资料由各国通过该区域组织小组的成员提供。
Additional information was provided by the respective countries through the regional organization group members, after a request for data and scientific literature reports.

全球监测计划数据库为数据储存提供支持，并能协助区域组织小组和全球协调小组制定区域和全球监测报告。
A global monitoring plan data warehouse supports data storage and can assist the regional organization groups and the global coordination group in producing the regional and global monitoring reports.

有人建议该小组应该由每个区域的3-5名成员组成，而且这些成员还应该参加区域组织小组。
It was suggested that the group might consist of three to five members from each region and that those members should also participate in the regional organization groups.

在现有资源允许的范围内，继续支持区域组织小组和全球协调小组实施全球监测计划第三阶段的工作；.
To continue to support, subject to the availability of resources, the work of the regional organization groups and the global coordination group in the implementation of the third phase of the global monitoring plan;

建议设立区域组织小组，把一个区域里的各国召集起来，为了成效评估的目的合作编写区域持久性有机污染物监测报告。
It is proposed that regional organization groups be established that will bring together the countries of a region to collaborate for the preparation of regional persistent organic pollutant monitoring reports for the purposes of effectiveness evaluation.

每个区域组织小组的义务包括：.
The duties of each regional organization group would include.

除其他外，每个区域组织小组的主要任务包括：.
The tasks of each regional organization group will include, among other things:.

秘书处将通过提供指导文件并通过促进各区域内部和之间的联络和联系来支持区域组织小组的工作。
The Secretariat will support the work of the regional organization groups through the provision of guidance documents and by facilitating contacts and communications within and between regions.

就各区域组织小组在查明区域能力建设需求和编写满足这些需求的提案方面的经验编写一份全球综述。
Compiling a global synthesis of the regional organization groups' experiences in identifying regional capacitybuilding needs and preparing proposals to address such needs.