What is the translation of " 区域问题 " in English?

• regional issues
• regional problems
• regional matters
• regional questions

Examples of using 区域问题 in Chinese and their translations into English

区域问题需要区域性解决方案.
Regional problems require regional solutions.

区域问题及协作行动。
Regional problems and collaborative action.

会议，讨论了边界问题和区域问题.
Meetings on security, border issues and regional matters.

另一方面，区域问题出现了一些令人鼓舞的情况。
Regional questions, on the other hand, have seen some encouraging developments.

在讨论期间,将讨论区域问题。
Of course, they will discuss regional questions.

区域问题远未解决.
Regional problem far from solved.

其他区域问题.
Other regional issue.

区域问题的升级.
Increase of Regional Issues.

他表明自己和蓬佩奥就区域问题进行了广泛评论。
He said he and Pompeo had wide-ranging discussions on regional issues.

区域问题也需要加以解决。
The regional aspects also need to be addressed.

会议特别强调了区域问题。
Special emphasis was placed on regional issues.

这一行动应以解决特定走廊和特定亚区域问题为目标。
It should be targeted at corridor-specific and subregional-specific problem solving.

他还代表我参加处理区域问题的会议。
He has also been representing me at meetings dealing with regional issues.

他还代表我出席了若干讨论区域问题的会议。
He has also been representing me at meetings dealing with regional issues.

最后，他们也讨论了某些区域问题。
They also touched upon a number of regional issues.

大会还着重讨论了若干区域问题。
The Conference had also focused on regional issues.

计划在会议期间讨论区域问题和与库尔德工人党（库尔德工人党）的联合斗争。
Regional issues and joint fight against the Kurdistan Workers' Party(PKK) are planned to be discussed during the meetings.

高级顾问还将就相关的地方和区域问题、部队活动的实务方面以及联合国的维和政策提供指导。
The Senior Adviser would also provide guidance on relevant local and regional issues, substantive aspects of the activities of UNDOF and United Nations peacekeeping policies.

我们都面临着区域问题，例如恐怖主义，宗教极端主义，非法武器贸易，有组织犯罪，非法移民和贩毒。
We face common regional problems: terrorism, religious extremism, illegal arms trade, organized crime, illegal migration and drug trafficking.

在任务期内，卢旺达政府不允许区域问题专家和武装团体问题专家正式访问卢旺达。
For the duration of the mandate, the Government of Rwanda did not allow the regional issues expert and the armed groups expert to enter Rwanda on official visits.

区域问题包括对人类健康和死亡率的潜在影响以及环境影响，诸如能见度降低。
Regional problems include potential impacts on human health and mortality and environmental impact such as visibility impairment.

另一方面，维护和可持续利用海洋生物资源是地方和区域问题。
On the other hand, conservation and sustainable utilization of living marine resources are local and regional matters.

举行了关于区域问题及卢旺达、布隆迪和刚果民主共和国三方协定的后续会议.
Follow-up meetings were held on regional issues and the tripartite agreement among Rwanda, Burundi and the Democratic Republic of the Congo.

美国支持各国努力彼此间协作解决区域问题。我们认为，联合国区域中心能够促进这种协作。
The United States supports the efforts of nations to work among themselves to solve regional problems, and we believe that United Nations regional centres can facilitate such work.

区域问题是审议进程的一个重要组成部分，应当从普遍性以及遵守条约的角度讨论中东局势问题。
Regional issues were an important part of the review process, and the situation in the Middle East must be addressed from a perspective of universalization as well as compliance.

专家小组还被视为在分区域之内和分区域之间促进各缔约方之间合作和对区域问题制订区域解决方式的一种方式。
The group is also seen as a means of promoting cooperation between Parties within and between subregions and of developing regional solutions to regional problems.

执行试点项目和倡议，利用区块链解决地方和区域问题，作为币安和马耳他之间的合作努力。
Implement pilot projects and initiatives that use blockchain to solve local and regional issues, as a collaborative effort between Binance and Malta.

审议了他们各国间的关系现状和发展合作的前景,并就一系列国际和区域问题交换了意见.
Having considered the state of relations and the prospects for the development of cooperation among their countries, and having exchanged views on a number of international and regional problems.

我们相信，在解决区域问题时，必须确保区域国家及其区域组织当家作主。
We believe that in addressing regional issues, it is essential to ensure ownership by the countries in the region and their regional organizations.

这两大洲的领导人运用其意识和智慧，克服了区域问题和危机，摆脱了非区域大国的霸权干预。
The awareness and wisdom of the leaders of the two continents have overcome the regional problems and crises, free of the domineering interference of non-regional Powers.