What is the translation of " 医学建议 " in English?

• medical advice

Examples of using 医学建议 in Chinese and their translations into English

她的经历在许多寻求医学建议的跨性别者中颇为典型。
Her experience was typical of many transgender people who seek medical advice.

请注意：维基百科不提供法律建议和医学建议。
Please note: Wikinoah does not give legal advice or medical advice.

注意：在怀孕期间服用前寻求专家医学建议。
Seek expert medical advice before taking during pregnancy.

注意：在怀孕期间服用前寻求专家医学建议。
Consult expert medical advice before using during pregnancy.

请注意：维基不提供医学建议。
Please note that NIDA does not provide medical advice.

所有内容不是也不应被认为是医学建议。
So this is not, nor should it be considered to be, medical advice.

请注意：华佗百科不提供医学建议。
Please note that Sivem is unable to provide medical advice.

不构成任何医学建议，更不承担任何责任！!
So no medical advice is given and no responsibility is accepted!

大型分析表明数十年医学建议或为误导.
Large analysis finds that decades' worth of medical advice was misguided.

但是患者经常忽略或放弃这种医学建议，而继续发展为成熟的2型糖尿病。
But patients often ignore or abandon that medical advice and go on to develop full-blown Type 2 diabetes.

指导患者寻求医学建议如临床上重要慢性或急性感染发生的体征和症状。
Instruct patients to seek medical advice if signs or symptoms of clinically important chronic or acute infection occur.

但是患者经常忽略或放弃这种医学建议，而继续发展成熟的2型糖尿病。
But patients often ignore or abandon that medical advice and go on to develop Type 2 diabetes.

现在，如果你真的遇到麻烦，去看精神科医生，停止在博客上寻找医学建议。
Now if you're really having trouble, go see a psychiatrist, and stop looking for medical advice on blogs.

免责声明：我不是医生，这些都不应被视为医学建议。
DISCLAIMER: I am not a doctor and nothing I say should be considered medical advice.

有证据表明，患有心脏病或有发展心脏病风险的人忽视了医学建议，没有进行足够的运动。
Evidence shows that people with existing heart problems or who are at risk of developing them, are ignoring medical advice and not taking enough exercise.

免责声明：我不是医生，这些都不应被视为医学建议。
Disclaimer: I am not a Doctor and this should not be taken as medical advice.

这篇文章是为提供信息而写的，不应代替医学建议。
This article is written for an informative purpose and should not be substituted for medical advice.

虽然本文提供了与胆固醇有关的信息，但你不应将之视为医学建议。
While this article offers information related to lupus, you should not consider it medical advice.

我在这里表达的任何东西都不应该作为医学建议，在开始任何饮食或锻炼计划之前，你应该咨询你的医生。
Nothing we express here should be taken as medical advice and you should consult with your doctor before starting any diet or exercise program.

如果没有医学建议，怀孕期间不要停止(或更换)抗抑郁药物。
Don't stop(or change) antidepressant medication during pregnancy without medical advice.

所有内容不是也不应被认为是医学建议。
It is not, and should not, in any way or form be considered as medical advice.

然而，需要，当然，任何服用抗精神病药物的人都不应该在没有医学建议的情况下停止服用它们。
However, more research into this is needed and, of course, anyone taking antipsychotics should not stop taking them without medical advice.

本网站包含的信息旨在提供帮助和教育，但不能代替医学建议。
The information included in this site is intended to be helpful and educational, but is not a replacement for medical advice.

本网站包含的信息旨在提供帮助和教育，但不能代替医学建议。
The information shared in this website is meant to be helpful and educational but is not a substitute for medical advice.

虽然本文提供了与胆固醇有关的信息，但你不应将之视为医学建议。
Although this article provides information on the labyrinthitis, you should not consider it as medical advice.

在需要时将寻求医学建议。
Medical advice is sought whenever required.