What is the translation of " 医疗救治 " in English?

• medical treatment
• medical attention
• medical care
• medical assistance
• medical help

Examples of using 医疗救治 in Chinese and their translations into English

多名乘客正在寻求医疗救治。
Multiple passengers seeking medical attention.

一些情况下，受伤的被扣押者得不到紧急医疗救治。
In some cases injured detainees have been denied urgent medical care.

据了解，其中有2名士兵受伤并接受了医疗救治。
It was noted that two of them were injured and received medical attention.

者医疗救治服务协议”签约。
Medical assistance provider agreement.".

其中约有1200万耳鸣的严重程度足以引起医疗救治。
Of that number, approximately 12 million have it severely enough to seek medical help.

你若需要医疗救治.
If you need medical assistance.

多名乘客正在寻求医疗救治。
Several hundred passengers sought medical help.

公共卫生官员表示，约有200人因暴风雨而受到医疗救治。
Public health officials said about 200 people sought medical treatment for storm-related injuries.

他们得不到医疗救治，被长时间隔离拘禁，无权获得家人和律师的探视。
They had been denied medical treatment, placed in solitary confinement for prolonged periods, and denied the right to visits from family members and lawyers.

如果您赴英接受私人医疗救治，最长可以停留11个月。
If you accept the UK private medical treatment, you can stay up to 11 months.

国防部说，Craigiebank的Guthrie勋爵在事件发生后“接受了医疗救治”.
Field Marshal Lord Guthrie of Craigiebank was receiving medical attention following the incident, the Ministry of Defence said.

法轮功是对入教者进行心理控制，煽动其拒绝医疗救治，并实施自杀和暗杀活动的邪教。
Falun Gong was an evil cult that exercised psychological control over its practitioners, inciting them to resist medical treatment and commit suicide and assassinations.

搜救队伍和医疗队伍片刻不歇地搜救幸存者，为他们提供紧急医疗救治。
Search and rescue and medical teams are tirelessly working to find survivors and providing urgent medical care.

由于个体对疼痛的耐受性差异很大，什么时候疼痛本身需要紧急医疗救治的问题很难回答。
Since individuals' tolerance for pain varies widely, the question of when pain itself requires urgent medical attention is difficult to answer.

虽然在美国死于被蛇咬伤的概率接近于零，但很多其他地区的人们都无法获得高质量的医疗救治。
The chance of dying from a snakebite is nearly zero in the United States because of high-quality medical care.

成本最高的项目是为妇女提供庇护所（1430万欧元）以及医疗救治（970万欧元）。
The most cost-intensive elements are women' s shelters(14.3 million euros) and medical treatment(9.7 million euros).

他在8月8日晚间呼吸困难时意识到，他唯一的希望是立即得到医疗救治。
His only hope, he realized as he struggled to breathe on the evening of Aug. 8, was immediate medical attention.

由卫生部配合进行救护服务以及医疗救治，并在外交部的配合下找到其家人，将其送到家中。
Coordination with Ministry of Health over transfer by ambulance and medical assistance; coordination with Ministry of Foreign Affairs to locate family. Handover in person in one case.

每个名字都打印了独立的卡片，如果被关押者被转移、接受医疗救治或死亡，卡片都会做相应的更新。
Individual cards were typed up for each name and updated if the prisoner was moved, received medical care or died.

我们的客户包括家庭医生诊室、社区诊所、专业护理机构以及急诊室----95%的患者≌先寻求医疗救治的地方。
Our customers include physician practices, community clinics, skilled nursing facilities and emergency departments- where 95 percent of patients first seek medical treatment.

我们要记住，这些难民中绝大部分是妇女、儿童、孤儿、受尽折磨的幸存者以及急需医疗救治的人。
Let's also remember who the vast majority of these refugees are: women, children, orphans, survivors of torture, people desperately in need medical help.

我们正在为马拉维奇克瓦瓦地区超过十万只牲畜提供医疗救治-当地社区被洪水淹没.
We're supplying medical treatment to more than a hundred thousand animals in Chikwawa, Malawi- where communities have been devastated by heavy rain.

报告所述期间，联利特派团派出了医疗队，为24000名患者提供医疗救治。
During the reporting period, UNMIL organized a number of medical outreach activities, which provided medical treatment for some 24,000 patients.

数百万巴基斯坦灾民迫切需要粮食、水、住所和医疗救治，巴基斯坦亟需援助。
Pakistan is in dire need of assistance for the millions who urgently require food, water, shelter and medical treatment.

国家卫生和健康委员会已派出国家紧急医疗救援队前往灾区进行医疗救治。
The State Health and Health Commission has sent the national emergency medical rescue team to the disaster area to carry out medical treatment.

在田纳西州，18（未成年人）岁以下的人通常必须在成年父母的同意，获得医疗救治。
In Tennessee, persons under the age of 18(minors) generally must have the consent of an adult parent to obtain medical treatment.

在一场柴油大火中被严重烧伤的两名渔民需要紧急医疗救治，然而这却超出了渔船医护人员的能力范围。
The fishermen were badly burned in a diesel fire and required medical treatment beyond the capabilities of the ship's medical staff.

另外，它也禁止协助病人自杀或停止连续实施医疗救治(分别根据第13条和第14a条)。
In addition, assisting the patient to commit suicide or stopping a consecutive medical treatment are both prohibited(sections 13 and 14a accordingly).

特别委员会的报告着重指出500名被单独监禁的囚犯的困境，他们得不到医疗救治和家人探视。
The report of the Special Committee highlighted the plight of 500 prisoners who had been held in solitary confinement and denied medical treatment and family visits.

这种侵权行为的最新受害人在拘留中死去，因为他无法获得医疗救治。
The latest victim of such violations had died in detention because he had been denied medical treatment.