What is the translation of " 医疗服务质量 " in English?

• quality of medical services
• the quality of medical care

Examples of using 医疗服务质量 in Chinese and their translations into English

改进医疗服务质量；.
Enhanced quality of medical services;

怎样评价医疗服务质量.
How to assess the quality of medical care.

与上年相比，医疗服务质量有所提高。
Healthcare service quality has improved compared to previous year.

提高医疗服务质量。
Enhancing medical services quality.

增强其对医疗服务质量和治疗成本的责任感。
Increasing accountability for health care quality and cost outcomes.

例如，在扩大预防措施和提高医疗服务质量(尤其是在农村)方面，仍然存在着有待处理的紧迫问题。
For example, there are still pressing issues to address to expand preventive measures and improve the quality of medical services, especially in rural areas.

年推出一个根据国际标准控制医疗服务质量的系统，它有三个层次：.
A system for controlling the quality of medical care in accordance with the international standards was introduced in 2006; it has three levels:.

国家工作队表示，医疗服务质量不足导致艾滋病毒感染在卫生保健设施传播的威胁。
The UNCT indicated that inadequate quality of medical services leads to the threat of HIV infection transmission in the health-care facilities.

为了改善医疗服务质量和促进高技术保健体制的发展，通过了《全民健康和保健体制法典》。
A Public Health and Health-Care Code has been adopted to improve the quality of medical services and develop a technologically advanced health-care system.

此后实施的一系列改革措施提高了医疗服务质量、增强了社会团结，也让制度变得更加节约型。
A whole raft of reforms has since made it possible to improve the quality of medical care, reinforce the inclusive system and make it more economically viable.

(b)加强现有保健网以提高医疗服务质量从而满足一般需要，并建立母幼医院网；.
(b) To strengthen the existing health-care network, to improve the quality of medical services to meet common requirements and to build a network of hospitals for mothers and children;

但政府仍将继续努力扩大人力资源并改善医疗服务质量。
However, consistent efforts are being made to expand human resources and improve the quality of medical service.

中国医疗卫生界在21世纪的主要挑战是确保全民医疗服务质量。
A premier Chinese health challenge for the 21st century is to ensure quality of care for all of its citizens.

此部分的目的在于通过开展继续教育、进修、提供基本适当的常规药品和其他材料，改善医疗服务质量。
This element seeks to improve the quality of health care services through continuous training, refresher training and a regular, adequate supply of essential medication and other equipment.

与卫生部合作，促进生殖健康、性别和权利以及培训和进修，以便提高医疗服务质量；.
Ministry of Health, on reproductive health, the gender issue, and relevant legislation. The collaboration included training and refresher courses aimed at improving the quality of health care;

医生和其他医务人员的压力增加业已导致了医疗服务质量下降。
This increased strain on doctors and other medical professionals has created a decrease in the quality of health services.

工程处通过采取"家庭保健队"办法在卫生改革中取得了积极成果，提高了医疗服务质量，同时降低了病患基本护理的人均费用。
UNRWA presented positive results in its health reforms through a" family health team" approach that improves the quality of medical services while reducing the per patient cost of primary care.

衡量妇女健康状况和医疗服务质量的最重要指标是孕妇的死亡率。降低孕妇死亡率是"千年目标"之一。
The most important indicator for women' s health and the quality of medical care being provided is the maternal mortality rate, a reduction of which is one of the Millennium Development Goals.

降低感染风险，提升医疗服务质量与安全.
Reduce the risk of infection and improve the quality and safety of medical services.

日本的医疗服务质量也代表着全球最高水准。
The quality of medical services in Japan also represents the highest level in the world.

我们必须认真对待预防医学并改善基层医疗服务质量。
We must deal seriously with preventive medicine and improve the quality of primary medical care.

在这方面，存在着巨大的城乡差别，农村的医疗服务质量较差。
In this respect there is a striking difference between the towns and the countryside, where the quality of medical services is less good.

政府一直采取旨在扩大医疗服务范围和提高医疗服务质量的连贯措施。
The Government has been undertaking coherent measures directed at improving the scope and quality of medical service.

完善保健体系的结构、组织基础。改善居民医疗服务质量，建立国家监控体系；.
Improving the administrative structure and organizational foundations of the public health system and improving the quality and organization of medical services and the system of State monitoring.

目前正在开展一些项目，以进一步提高为囚犯提供的医疗服务质量。
Programs are underway to further improve the quality of medical care provided to inmates.

由于能够与世界各地的医生进行协商，许多医院已经改善了患者的医疗服务质量。
With the ability to communicate with doctors anywhere in the world, many hospitals have improved the quality of medical services for patients.

开始意识到医疗服务质量中存在的挑战以及改善病人护理和降低成本方面存在的机遇。
Becoming aware of challenges to the quality of healthcare delivery and the opportunity for improved patient care and cost reductions.

母亲和婴儿死亡率是评定一个国家医疗服务质量和社会经济发展情况的最敏感指标。
The levels of maternal and infant mortality are the most sensitive indicators in the assessment of both the quality of medical care rendered and the socio-economic development of the country.

这影响了他们的医疗服务质量。
This affects the quality of their services.

亚行协助越南改善贫困地区医疗服务质量.
ADB assists Vietnam in improving health care in disadvantaged areas.