What is the translation of " 十分正确 " in English?

• quite rightly

Examples of using 十分正确 in Chinese and their translations into English

最后一个不是十分正确。
That last one isn't quite right.

防止外层空间军备竞赛问题的提法十分正确。
The issue of the prevention of an arms race in outer space has been formulated very correctly.

我十分赞成这句话，也认为这句话十分正确。
I fully support this statement and believe it to be very true.

是的，两个，十分正确。
Yes, two, that's quite right.

目前的援助架构正朝着十分正确的方向演变，将把新兴国家的参与所带来的贡献和机会纳入其中。
The current aid architecture is evolving, quite rightly, to incorporate the contributions and opportunities that arise from the involvement of emerging Powers.

委员会的意见，即缔约国违反了若干保障所有被告都享有适当程序权利的条款规定，十分正确。
The Committee took the view, quite rightly, that the State party had violated several provisions that guarantee the right to due process to which all accused are entitled.

秘书长十分正确地要求我们每个会员国共同负起责任，以应对联合国面临的财政困难。
The Secretary-General is right in challenging us, the Member States, to hold one another responsible for the financial difficulties faced by the United Nations.

演讲人十分正确，他认为这个预言和对农业资本主义所作的公开辩护是最科学的。
The speaker proved to be quite right in regarding this forecast and this open defence of capitalism in agriculture as the most scientific.

这种算法在理论上是十分正确的，但是要估计出脊线宽度以及滤波的参数却比较困难。
This algorithm is theoretically quite correct, but it is difficult to estimate the ridge width and the filtering parameters.

秘书长十分正确地指出"复苏是脆弱和不均衡的，也不能保证不会再次出现衰退。
The Secretary-General is quite right when he says that" the recovery is fragile and uneven, and there is no guarantee that a relapse will not occur"A/65/1, para.

必须指出，秘书长十分正确的指出，需要改革整个国际结构。
I must mention the very sound points raised by the Secretary-General to the effect that reform of the entire international structure is needed.

因此，对TTL或CMOS电路来说，不可能有十分正确的匹配电阻，只能折中考虑。
Therefore, for TTL or CMOS circuits, it is impossible to have a very correct matching resistor, which can only be considered.

如果超出大脑预料，它会促使眼睛回去核实假设十分正确。
If the brain is surprised, it sends the eyes back to check if its assumption was correct.

因此，十分正确的是，《宣言》承认人类大家庭所有成员固有的尊严以及平等和不可剥夺的权利是世界自由、公正与和平的基础。
Quite rightly, therefore, the Declaration recognized that the inherent dignity and the equal and inalienable rights of all members of the human family are the foundation of freedom, justice and peace in the world.

这一句话也十分正确地、充分地说明了，为什么当时社会民主党的音乐不大象贝多芬、巴赫或马克思的交响乐。
This too, is absolutely true and explains why Social-Democratic music at that time was so unlike the symphonies of Beethoven, Bach or-- Marx.

我认为秘书长十分正确地提出了一个三相关的世界，即"免于匮乏"、"免于恐惧"和有一个"可持续的未来"。
I believe that the Secretary-General was quite right in presenting his triptych of a world in which there is" freedom from want"," freedom from fear" and a" sustainable future".

在我看来，这些主题是十分正确的。
I think those subjects are really right.

应该说，这种思路是十分正确的。
It should be mentioned that such a thought is quite correct.

你这个问题实际上并不十分正确。
Actually the premise of your question's not exactly right.

这在当时是十分正确和必要的。
It was all good and necessary at the time.

该十年的起终点选择的十分正确。
The time-frame for the Decade had been chosen correctly.

从这一角度来看，你做得十分正确。
From the look of it, you did everything quite right.

我本人愿补充一点，选举他是一项十分正确的决定。
Personally, I would like to add that his election was a very good decision.

斯洛博丹·米洛舍维奇因在南斯拉夫进行种族清洗而受审，当然这是十分正确的。
Slobadan Milosevic was brought to trial for ethnic cleansing in Yugoslavia,(rightly so).

法律事务厅认为这项建议十分正确,并准备参加该委员会。
The Office of Legal Affairs considers this recommendation to be an especially sound suggestion and would be prepared to participate in such a committee.

如果该句子仍然能保持句子完整且语法正确，那么商标的使用十分正确。
If a complete and grammatically correct sentence remains, then the trademark is being used properly.

是一个十分正确的决定”。
I think it is a very correct decision.”.

这无疑是十分正确和重要的。
This is surely correct and important.

我们十分正确地确定了革命的动力。
We have very accurately computed the transition dynamics.

目前回头看，当时的决策十分正确！”.
Looking back now, it was a good decision!”.