It was then supplemented by the Further Upgrading Project(FUP) in 1986.
强化安全升级项目.
Enhanced security upgrades project.
美国陆军启动OH-58F驾驶舱和传感器升级项目.
Army launches OH-58F cockpit and sensor upgrade programme.
起重机升级项目涉及1988年建造的STS起重机,目前在港口运营,由日本NKK公司制造。
The crane upgrade project concerns a 1988 built STS crane currently operating at the port, manufactured by Japanese company NKK.
外地财务系统应用升级项目使这些升级应用以及外地行动的相关财务管理活动的平均中断时间大幅减少。
The field financial systems application upgrade project resulted in the drastic reduction in the average downtime for these upgrades and related financial management activity in field operations.
这是目前唯一一个处于批量生产阶段的美国空军GATM升级项目,已交付140多架飞机。
It is the only U.S. Air Force GATM upgrade program that is in full-rate production with more than 140 aircraft delivered.
关于路灯升级项目,据报道,阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市自2013年开始路灯更换工程。
Regarding the streetlight upgrade project, it is reported that the city of Buenos Aires, Argentina, has been replacing the streetlights since 2013.
Southern California Edison selected ZigBee as the standard in itsHAN technology for its five million smart meter upgrade program.
新加坡科学园的TheGalen大厦制冷设备升级项目荣获翻新类“卓越奖”。
The chiller upgrading project at the Galen building in the Singapore Science Park received the Excellence Award under the Retrofit category.
Kuyasa低成本城市住房能源升级项目,Khayelitsha(南非,开普敦).
Kuyasa low-cost urban housing energy upgrade project, Khayelitsha(Cape Town; South Africa).
这很可能是第三个阶段的升级项目以及美国和墨西哥之间的2011CONCACAF金杯决赛的开创性突破。
(This was most likely the groundbreaking of the first of a three-phase upgrade project and the 2011 CONCACAF Gold Cup Final between the U.S. and Mexico.).
简氏防务周刊》指出,SEPv4升级项目符合所谓的工程师变更提案1B(ECP1B)的要求。
According to Jane's publications, the SEP v4 upgrade project meets the requirements of the so-called Engineer Change Proposal 1B(ECP1B).
Petron's sales performance in the Philippines was supported by the initial test run andcommissioning of its $2-billion refinery upgrade project in 2015.
在美国其他地方,查尔斯顿机场将启动4个升级项目,为开通首批飞往伦敦希思罗机场的国际航班做准备。
Elsewhere in the US, Charleston Airport will begin four upgrade projects in preparation for the launch of the first international flights to London Heathrow.
德马泰克在售后服务方面的经验和承诺无与伦比,客户服务团队致力于进行现代化和升级项目。
Dematic is unmatched in experience and commitment to the aftermarket withcustomer service teams dedicated to modernisation and upgrade projects.
据估计,约有790台收音机将受到此项计划的影响,因此挪威政府正在提供回收和升级项目。
An estimated 7.9 million radios will be affected by this planned extinction,and thus the Norwegian government is offering a recycling and upgrading program.
您可以在提高生产力、改进流程、产品开发和市场准入等领域进行大型升级项目。
You can take on large scale upgrading projects in areas such as increasing productivity, process improvement, product development and market access.
为了提高卫生部门的绩效,卫生部于2012年3月13日推出了国家卫生系统升级项目。
In an effort to improve performance in the health sector,on 13 March 2012 the Ministry of Health launched a programme to upgrade the national health system.
委员会在新闻司的工作人员完成了监核视委信息系统基础设施升级项目的最后部分。
The Commission' s staff in the Division ofInformation have completed the final part of the project to upgradethe UNMOVIC information systems infrastructure.
The LAV III Upgrade Project will modernize 550 vehicles, significantly enhancing their survivability, mobility and firepower and extending the fleet's lifecycle to 2035.
The variance between the 2014 requirements and the 2013 approved budget reflects mainly the completion of the Mission's information technology upgrade project in 2012 and the reduced cost of various software packages and licences.
(c) Information technology($8,218,600), owing mainly to the completion of the Mission's major information technology upgrading project in 2010-2011, that will require no further major capital investment;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt