What is the translation of " 半个世界 " in English?

• half the world

Examples of using 半个世界 in Chinese and their translations into English

论坛国家跨越半个世界。
The Forum countries stretch across half the world.

我们没有跨越半个世界等。
We did not cross half the world to wait.

为他们就是半个世界，而且还是最好的那一半呢。
To be half the world, and the better half too.

然后，开车去伊斯法罕，半个世界。
Then, drive to Isfahan, half the world.

我的意思是覆盖了半个世界。
I mean the Line covers half the world.

他曾用几个月的时间周游了半个世界。
He has travelled half the world in recent times.

原因也很简单，蒙古当时统治了半个世界。
There was a time when the Mongols ruled half the world.

它会吓得半个世界失去理智。
It would frighten the world half out of its wits.

他可以毁掉半个世界，是否会付诸行动。
We are sure it can destroy half of the world if they seriously want to do it.

从冰川高处我目睹半个世界，这世俗.
From the height of a glacier I beheld half a world, the earthly.

从冰川的高处我观看半个世界，尘世的宽度。
From the height of a glacier I beheld half a world, the earthly.

我甚至半个世界远离我的王国。
I am half a world away from my kingdom even here.

我甚至半个世界远离我的王国。
My body was half a world away from my spirit.

与站在半个世界的儿童作战…….
Fighting children standing on half the world….

拥有半个世界的财富.
Own Half World Wealth.

半个世界。
Of half the world.

这足以打击半个世界，包括美国本土。
That's enough to strike about half of the world, including the United States mainland.

关于设立无核武器区的条约覆盖近半个世界。
Treaties on the establishment of nuclear-weapon-free zones cover almost half of the world.

华盛顿与欧亚大陆隔了半个世界。
Washington is half a world away from Eurasia.

你父亲正在打仗，毕竟，半个世界之外。
They do live, after all, half a world away.

伊斯法罕，被称为半个世界.
Isfahan Is half of the world.

就像我和我的一样，半个世界之外。
These were human beings just like me, half a world away.

古老的波斯谚语说：伊斯法罕是半个世界。
The old Persian proverb says: Isfahan is halfway down the world.

然而就是这样少的一支军队却征服了半个世界。
Like a powerful army it has conquered more than half of the world.

他们的故事起源于几年前，半个世界之外。
The story began several months ago, half a world away.

古老的波斯谚语说：伊斯法罕是半个世界。
According to overall sayings, Isfahan is the half of the world.

谁真的想和半个世界的人一起睡觉，同时寻找合适的人呢？?
Who really wants to sleep with half the world while trying the find the right one?

这个人，哪怕他奴役了半个世界，也永远只是一个个人；.
The man in question, even if he has enslaved half the world, is still only an individual;