British multinational telecommunications holding company BT Groupplc. would reportedly be removing Huawei Technologies Co. 's equipment from its core 4G network within two years.
Chinese telecommunications giant Huawei Technologies, targeted by the US over alleged security issues, is now the world's largest filer of patents.
年7月(GalaxyFold公布之前),华为技术公司还向WIPO全球设计数据库提交了外观设计专利。
In July 2018(before the introduction of the Galaxy Fold), Huawei Technologies filed a design patent with the WIPO Global Design Database.
阿莱拉说道,EE已经使用华为技术对其5G网络进行了测试,英国政府“没有迹象”要改变方向。
Mr Allera said EEhas tested its 5G network using Huawei technology and has had“no indications” from the UK government to change course.
列入名单的46家新公司包括华为技术(澳洲)有限公司,该公司未被列入最初的68家实体名单。
The 46 new companies added to the list included Huawei Technologies(Australia) Pty Ltd, which had not been included on the original list of 68 entities.
年2月21日,美国国务卿蓬佩奥表示,使用华为技术的国家对美国构成了风险。
February 2019:The U.S. State Department warned that countries using Huawei technology pose a risk to the United States.
华盛顿威胁要停止与那些仍然同意在网络中使用华为技术的国家分享情报。
Washington is threatening to stop intelligencesharing with countries that still agree to use Huawei technology in their networks.
华为技术(HuaWei)是全球领先的电信解决方案供应商,专注于与运营商建立长期合作伙伴关系。
Huawei Technologies(Huawei) is a leading global telecommunications solution provider, focusing on establishing long-term partnerships with operators.
Wi-Fi联盟暂时限制华为技术公司参与该订单所涵盖的Wi-Fi联盟活动。
Wi-Fi Alliance has temporarily restricted Huawei Technologies participation in Wi-Fi Alliance activities covered by the order”.
最近几周美国当局已多次联络瑞士外交部,就使用华为技术的安全风险提出质疑。
US authorities have contacted the Swiss foreign ministry several times in recent weeks toraise concerns about the security risks of using Huawei technology.
自2010年以来,所有捷克移动运营商都开始使用华为技术。
Since 2010,all Czech mobile operators have started using Huawei technology.
Semiconductor designers like Huawei Technologies arm Hisilicon Technologies, Marvell and Cavium have all developed Arm-based server chips with TSMC's manufacturing support.
我们与华为技术有限公司及所有中国客户的关系,对我们十分重要。
Our relationship with Huawei Technologies Co. Ltd. and our relationships with all of our customers in China are important to us.
Wi-Fi联盟完全遵守最近美国商务部的命令,但并不是撤销华为技术会员资格。
Wi-Fi Alliance is fully complying with the recentU.S. Department of Commerce order without revoking Huawei Technologies membership.
建立了一个现代化的实验室,学生可以学习现代华为技术。
A modern laboratory was built,where students can study modern Huawei technologies.
Broadcom不是中国公司,但高通的许多竞争对手,包括华为技术公司都是中国公司。
Broadcom is not a Chinese company, but many of Qualcomm's rivals,including Huawei Technologies, are Chinese.
Wi-Fi联盟完全遵守最近美国商务部的命令,但并不是撤销华为技术会员资格。
The Wi-Fi Alliance fully complies with therecent US Department of Commerce order without revoking Huawei Technologies membership.
Wi-Fi联盟完全遵守最近的美国商务部的命令而不撤销华为技术会员资格。
Wi-Fi Alliance is fully complying with the recentU.S. Department of Commerce order without revoking Huawei Technologies membership.
Victor是华为技术有限公司的高级工程师,重点为电信业务服务引进新兴技术。
Victor is a senior engineer of Huawei Technologies, focusing on introducing emerging technologies to serve telecom businesses.
英国GCHQ预计将在未来几周内突出华为技术(可能涉及4G系统)的安全问题。
Britain's GCHQ is expected to highlight security issues with Huawei's technology, perhaps involving 4G systems, in coming weeks.
但最近几周,全球对华为技术安全性的担忧有所加剧,特别是在美国、加拿大、德国、英国和澳大利亚。
But concerns about the security of Huawei's technology have intensified in recent weeks, particularly in the U.S., Canada, Germany, Britain and Australia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt