Examples of using 华盛顿将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
今年秋天，华盛顿将再向开罗交出4架F-16战机.
如果出现这种情况，华盛顿将面临非常重大的抉择。
If that happens Washington would face a very serious choice.如果出现这种情况，华盛顿将面临重大抉择。
If that happens Washington would face a very serious choice.Nextweek,华盛顿的选民，华盛顿将前往投票站。
Next week, voters in Washington, DC will head to the polls.华盛顿将支付前几年扩张的全部费用，并在更长的时间内支付90％的费用。
Washington will pick up the entire cost of the expansion for the first three years, and 90 percent over the longer haul.美国国务卿克里星期四在吉隆坡表示，华盛顿将为缅甸的洪水灾民提供60万美元的援助。
In Kuala Lumpur on Thursday,U.S. Secretary of State John Kerry said Washington would provide $600,000 in aid to help flood victims in Myanmar.美国国务院晚些时候表示，华盛顿将努力说服其盟友到11月初彻底停止从伊朗购买石油。
Last week, the US State Department said that Washington will attempt to persuade its allies to stop purchasing oil from Iran completely by early November.如果采取措施，华盛顿将成为美国第一个对二氧化碳征税的州，这是最普遍的温室气体。
If passed, Washington would become the first state to tax carbon-dioxide emissions.北京和华盛顿将在全球事务尤其是非传统安全领域进行更多合作，同时会加紧争夺战略领域和地区的领导权。
Beijing and Washington will collaborate more on global issues, non-traditional security matters in particular, while contesting more on strategic domains and regional leadership.如果采取措施，华盛顿将成为美国第一个对二氧化碳征税的州，这是最普遍的温室气体。
If the measure is adopted, Washington would become the first state in the nation to tax carbon dioxide, the most prevalent greenhouse gas.另外，蓬佩奥还补充说，华盛顿将在重炮出击之前，动用经济和“外交力量”。
Pompeo added that Washington would use economic and“diplomatic powers” before breaking out the heavy artillery.如果美国忽视这个机会，华盛顿将远离此地区新秩序。
If the United States neglects this opportunity, Washington will part ways with the new order in the Indochina region.”.事实上，这个阵营的首要关切之一，是华盛顿将使用它的力量，加紧对中国施压，启动政权更迭。
In fact one of this camp's overriding concerns is that Washington would use its power to step up pressure on China to initiate regime change.他还表示，华盛顿将通知俄罗斯及其他国家，美国将在6个月内完全退出该条约。
He also said that Washington will notify Russia and other states that it fully withdraws from the accord in six months.相反，华盛顿将加大对尼加拉瓜的经济压力，等待国内变革的条件成熟，就像玻利维亚所做的那样。
Rather, Washington will intensify the economic pressure against Nicaragua and to wait, when the country was ripe internal conditions for change, as happened in Bolivia.既不是她也不是任何人留在华盛顿将有任何睡眠如果他们让炮火过分打扰他们。
Neither she nor anyone else left in Washington would have got any sleep at all if they 不过，他表示华盛顿将继续“加大压力”，包括与中国合作，说服平壤遏制其核活动。
However, he said Washington would continue to"ramp up the pressure," including working with China, to persuade Pyongyang to curb its nuclear activities.如果终止这项条约导致美日关系恶化，华盛顿将被迫从亚洲撤出大部分的军事力量。
According to experts, if the agreement ends,US-Japan relations deteriorate, Washington will have to withdraw most of its military presence in Asia.艾布拉姆斯13日说，华盛顿将继续以“各种方式”向马杜罗及其核心集团施压。
Abrams said Washington would keep up pressure on Maduro and his inner circle by“a variety of means.”.如果美军离开德国，那么华盛顿将不得不从头开始在其他州建立类似的军事基础设施。
If the American army leaves Germany, then Washington will have to create from scratch a similar military infrastructure in some other state.然后在星期四，他说，华盛顿将在未来为管理其总部和其他行动在北约的共同预算中支付较少的费用。
Then on Thursday, he said that Washington will in future pay less into NATO's common budget for running its headquarters and other operations.为了取消特朗普总统最近被宣告的空间部队，华盛顿将不得不退出OST，进一步孤立美国。
In order topull off President Trump's recently trumpeted Space Force, Washington would have to exit the OST, further isolating the US.他说，除其他事项外，华盛顿将寻求改革美国的发展金融机构，并建立美国-东盟智能城市伙伴关系。
He said, among other things, that Washington will seek to reform U.S. development finance institutions and create a U.S.-ASEAN Smart Cities Partnership.他说，华盛顿将继续推动所有信仰之间的对话，促进全世界的宗教自由。
He said Washington would continue to push for dialogue among all faiths to promote religious freedom worldwide.一旦法案成功，乔治·华盛顿将被军法审判，并免职大陆军的总司令。
If it had succeeded, then George Washington would have been court-martialed and dismissed as Commander-in-Chief of the Continental Army.然后在星期四，他说，华盛顿将在未来为管理其总部和其他行动在北约的共同预算中支付较少的费用。
And he said that Washington will in future pay less into the alliance's common budget for running its headquarters and other operations.美国国务院此前表示，华盛顿将争取说服盟友在11月初以前彻底停止从伊朗采购石油。
The US State Department said that Washington will attempt to persuade its allies to stop purchasing oil from Iran completely by early November.但她认为她世界感到更安全,如果华盛顿将让她把他的手枪。
She world feel safer if Washington would let her take one of his pistols.然后在星期四，他说，华盛顿将在未来为管理其总部和其他行动在北约的共同预算中支付较少的费用。
Then on Thursday, he said that Washington will in the future pay less into NATO's common budget for running its headquarters and other operations.
