What is the translation of " 协助用户 " in English?

• help users
• assisting users
• assist clients
• assistance to clients

Examples of using 协助用户 in Chinese and their translations into English

它能够协助用户即时付款给世界上任何一个人。
It can help users make instant payments to anyone in the world.

(一)协助用户拟定首次施工方案；.
Assist clients to prepare for the first construction scheme;

协助用户拟定首次施工方案；.
Assist clients to prepare for the first construction scheme;

它能够协助用户即时付款给世界上任何一个人。
It helps users pay instantly to anyone in the world.

海德堡公司还协助用户制订投资规划，并提供融资的便利。
Heidelberg also assists users in formulating investment plans and provides financing facilities.

该机器将协助用户获得他们需要的信息。
The machine will assist users in accessing the information they want.

协助用户确定相应的设备和附件，类型和数量;
Assist the user to determine the corresponding equipment and accessories, type and quantity;

确定了以下三级电话中心办法协助用户：.
A three-tiered call centre approach was established to assist users as follows:.

AppleMusic将协助用户在超过5,000万首歌曲、歌单和音乐视频中，发掘优秀新音乐。
Apple Music will help users discover great new music with over 50 million songs, playlists and music videos.

它将协助用户发现自己的需求、差距和机会，以便增强伙伴合作关系的效果，减少各种活动的重复。
It will also assist clients to identify needs and gaps as well as opportunities, thereby enhancing the effectiveness of partnership and reducing duplication of efforts.

(b)咨询服务：协助用户适用人力资源管理程序和政策。
(b) Advisory services: Assistance to clients on the application of human resources management procedures and policies.

就《财务条例和细则》、程序和政策的适用问题协助用户(80)；.
(ii) Assistance to clients on the application of the Financial Regulations and Rules, procedures and policies(80);

就《联合国财务条例和细则》及程序和政策的适用问题协助用户(60)；.
(ii) Assistance to clients on the application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations, procedures and policies(60);

(c)协助用户办事处达到其人力资源行动计划目标；.
(c) Assisting client offices in meeting their human resources action plan targets;

它协助用户完成任务，例如买票、订餐或者是获取详细具体信息。
It helps users achieve tasks such as buying a ticket, ordering food or getting specific information.

协助用户解决现场出现的意想不到的各类问题，积极提供力所能及的技术支持；.
Assist users to solve all kinds of unexpected problems in the field, and actively provide technical support that can be achieved.；.

对于其他原因造成的问题，本公司积极协助用户予以解决。
For the problems caused by other reasons, the factory actively assists users in solving problems.

自1813年以来，寄存图书馆通过收集、整理、维护、保存和协助用户从联邦政府获取信息的方式，确保了公众的知情权。
Since 1813 depository libraries have collected, organized, preserved, and assisted users with information from the Federal Government.

提供该元数据的目的是，协助用户确定各国间不同时期的数据质量和可比性。
The metadata are provided to assist users in establishing data quality and comparability over time and across countries.

协助用户确定相应的设备及配件种类、型号、数量；.
Assist the user to determine the corresponding equipment and accessories, type and quantity;

新开辟的条约和法律部分，协助用户跟踪有关国际文书的拟定或执行情况。
A new section on treaties and law aids users in tracking the development or implementation of relevant international instruments.

由于其他原因，公司积极协助用户解决问题，确保及时交付产品，减少事故损失。
For other reasons, the company actively assists users in solving problems to ensure timely delivery of products and minimize the loss of accidents.

建立用水、供水管理制度并落实，积极协助用户安排合理的用水和实施节水计划。
To establish water, water management system and to implement, and actively help the user to be a fair use of water and implementing water-saving plan.

DeepMind专心于通用人工智能，Sonnet能够协助用户为他们的详细AI主意和研讨做顶层规划。
DeepMind has a focus on artifical general intelligence and Sonnet can help a user build on top of their specific AI ideas and research.

AmazonEcho和Alexa协助用户在线购物，而GoogleHome则提供从实时天气到体育赛事结果的信息。
Amazon Echo and Alexa assist the user with shopping online, while Google Home provides information from real-time weather to sports results.

所建议的财务报告的目的是协助用户得到在发展业务过程中可能有帮助的信息。
The objective of the proposed financial statements is to help users extract information that can be helpful in developing the business.

我们的使命：我们的使命是协助用户发现并享有能强化他们的生活及需要的软件。
Our mission is to help users discover and enjoy software to enhance their lives and needs.

自1813年以来，寄存图书馆通过收集、整理、维护、保存和协助用户从联邦政府获取信息的方式，确保了公众的知情权。
Since 1813, depository libraries have safeguarded the public's right to know by collecting, organizing, maintaining, preserving, and assisting users with information from the Federal Government.

(b)就该司的主要文件而言，提出作为产出基础的指导原则，从而将之置于更大的背景下，并协助用户在必要时作出更明智的判断；.
(b) For key Division documents, guiding principles underlying outputs, thereby placing them within a larger context and helping users make sounder judgement calls when necessary;

除协助用户机构编写司法协助请求书之外，该工具还包括一个可设置的工作流程，用以处理所收到的资产追回请求。
In addition to assisting the user agency to prepare requests for mutual legal assistance, the tool could include a configurable workflow process for handling incoming requests for asset recovery.