What is the translation of " 协商小组会议 " in English?

• consultative group meeting
• consultative group meetings

Examples of using 协商小组会议 in Chinese and their translations into English

中美洲问题协商小组会议，斯德哥尔摩.
Consultative group meeting on Central America, Stockholm.

年下半年安排为危地马拉和尼加拉瓜举行协商小组会议。
Consultative Group meetings for Guatemala and Nicaragua are scheduled for later in 2000.

这是推动协商小组会议的重要优先事项.
This is a critical priority in advance of the Consultative Group meeting.

协商小组会议之后，该国在立法方面取得了重大进展。
Significant legislative advances have occurred since the meeting of the Consultative Group.

关于海地问题的第一次正式协商小组会议于1995年1月在巴黎举行,会上捐助者认捐了10亿多美元。
The first formal consultative group meeting on Haiti took place in Paris in January 1995, at which over US$ 1 billion were pledged by the donor community.

在若干国家中，开发计划署帮助圆桌会议或协商小组会议与综合发展框架/减贫战略文件之间建立联系。
In several cases, UNDP helped to establish links between the round-table meetings or Consultative Group meetings and the CDF/PRSP processes.

迄今为止，在2002年6月协商小组会议商定的5项基准中，已实施的仅有一项。
To date, only one of the five benchmarks agreed upon at the June 2002 Consultative Group meeting has been met.

政治危机妨碍了在这些协商小组会议上所提出的部门性问题的正式后续行动。
The political crisis has hampered formal follow-up of the sectoral issues raised during these consultative group meetings.

塞拉利昂政府及其伙伴最近在弗里敦举行了协商小组会议，审查减贫战略文件各支柱的进展情况。
The Government of Sierra Leone and its partners had recently held a Consultative Group meeting in Freetown to review progress on the pillars of the PRSP.

在协商小组会议上，总统承认，一些恶势力的利益已经渗入国家部门。
During the Consultative Group meeting, the President acknowledged the penetration of the State by corrupt interests.

协商小组会议推动捐助方与国家和分区域的对应方建立伙伴关系，以支持受益国的优先发展目标。
The Consultative Group meetings facilitated the establishment of partnerships between donors and national and subregional counterparts, in support of the development priorities of the beneficiary countries.

特别代表称赞国际社会在近期协商小组会议上表现出的关注和支持。
The Special Representative commends the international community for its interest and support demonstrated at the recent Consultative Group Meetings.

最近结束的在马那瓜举行的协商小组会议表明了对尼加拉瓜政府在打击腐败方面作出的相当可观的努力的广泛和一致支持。
The recently concluded Consultative Group meeting held in Managua demonstrated broad and unanimous support for the Nicaraguan Government' s impressive efforts in fighting corruption.

塞拉利昂协商小组会议认可的援助政策将为建立改进的援助协调架构铺平道路。
The aid policy endorsed at the Sierra Leone Consultative Group meeting will pave the way for the establishment of an improved aid coordination architecture.

自《行动纲领》通过以来,已举行过超过一百次的圆桌会议和协商小组会议。
Since the adoption of the Programme of Action, more than 100 round-table meetings and consultative group meetings have been organized.

国家所有还要求决策权力下放和进行社会影响评估，对外部的伙伴进行有效协调，并举行协商小组会议。
Country ownership also requires decentralized decision-making and social impact assessments, effective coordination of external partners and holding consultative group meetings.

将在2001年1月于马德里举行一次区域协商小组会议。
A regional Consultative Group meeting will be held in January 2001 in Madrid.

高级代表办事处于2009年举办了两次机构间协商小组会议，以协调联合国系统的活动。
The Office of the High Representative organized two interagency consultative group meetings during 2009 to coordinate the United Nations-system activities.

建设和平委员会随时准备支持这些努力，以便为下一次协商小组会议做准备.
The Peacebuilding Commission stands ready to support these efforts in preparation for the next Consultative Group Meeting.

为此加纳和马拉维政府分别在1999年和2000年第一次主持协商小组会议。
Towards that end, the Governments of Ghana and Malawi hosted consultative group meetings for the first time in 1999 and 2000, respectively.

为此，建设和平委员会应当确保下一次塞拉利昂协商小组会议着重于吸引新的非传统伙伴。
To that end, the Peacebuilding Commission should ensure that the next Sierra Leone Consultative Group meeting focused on attracting new and non-traditional partners.

委员会必须避免造成发展方面的又一层官僚机构，也不能重复其他论坛，这其中包括协商小组会议。
The Commission, for its part, must avoid creating another layer of development bureaucracy or duplicating other forums, including the consultative group meetings.

建设和平委员会从一开始就可以提供援助，为下一次协商小组会议做准备。
The Peacebuilding Commission could provide assistance from the outset in preparation for the next Consultative Group meeting.

支持和参加2008年秋季的下一次协商小组会议。
Support and participate in the next Consultative Group meeting, in the fall of 2008.

可能在2009-2012年减贫战略文件定稿和召开协商小组会议后举办.
It is likely to take place after the finalization of the 2009-2012 poverty reduction strategy paper and the Consultative Group meeting.

(o)1990年代发展中国家避孕要求和后勤管理需要协商小组会议，日内瓦和弗吉尼亚州罗斯林，1994；.
(o) Consultative group meeting on contraceptive requirements and logistics management needs in developing countries in the 1990s, Geneva and Rosslyn, Virginia, 1994;

年《巴黎公约》进程的高峰是2003年11月21日在罗马举行的高级政策级协商小组会议。
The Paris Pact process in 2003 culminated in a senior policy-level consultative group meeting, which was held in Rome on 21 November 2003.

协调机制还包括圆桌会议程序和协商小组会议，以及为这两项安排准备的部门或主题文献。
Some coordination mechanisms go beyond the RCS, such as the round tables process and consultative groups meetings, including sectoral or thematic versions of these two arrangements.

小岛屿发展中国家股展开的机构间协商小组会议未能统一这些各自为政的努力。
The inter-agency consultative group convened by the Small Island Developing States Unit has not been able to bring coherence to the fragmented efforts.