What is the translation of " 单一国家 " in English?

• single country
• single national
• single nations

Examples of using 单一国家 in Chinese and their translations into English

因此，避免单一货币和单一国家的过度风险.
Hence, avoiding overexposure to a single currency and a single country.

单一国家教育体系包括两个小型系统：.
There is a single national educational system consisting of two subsystems:.

目前没有其他单一国家货币能够取代它。
No other single national currency seems capable of replacing it at this time.

设立问询处、单一国家归口单位、信息中心；.
Establishment of enquiry points, single national focal points, information centres;

然而，这只是针对单一国家。
But it applies only to one state.

他指出，在互联网时代之前，诸如文化、金融和新闻等领域都是局限于单一国家的。
He points out that before the internet things like culture, finance, and news were pretty limited to a single country.

在迫切需要强制推行单一国家语言或通过限制语言使用同化少数群体社区的背景下也会采取这种行动。
Such actions may be imposed in the context of efforts to stringently enforce the use of a single national language or assimilate minority communities via restrictions on their language use.

那些数字的一大问题是，它们假设每个制成品都是在单一国家制造完成的。
The big problem with these numbers: They assume that each finished product is made in a single country.

面对温室效应和臭氧层恶化等全球性问题，个别组织和单一国家是无奈的。
In the face of such global problems as the greenhouse effect and the deterioration of the ozone layer, individual organizations and single nations are helpless.

面对温室效应和臭氧层恶化等全球性问题，个别组织和单一国家是无奈的。
In the fact of such global problems as the greenhouse effect and depletion of the or one layer, individual organizations and single nations are helpless.

在法定世界，货币主要限流通于单一国家或特定经济领域。
In the flat world, currencies are mostly limited to single nations or economic regions.

单一国家是以中央行政机构和地方行政机构的形式组成的。
The unitary State is organized in the form of the central administration and local administrations.

但依赖单一国家货币的全球货币体系是有问题的，对于发行者和使用者而言都是如此。
But a global monetary system that rests on the currency of a single country is problematic, for both issuer and users.

概括而言，这项规定是为了防止单一国家获得对海底某个局部区域或"区域"某一百分比的控制。
In summary, the provision is designed to prevent a single State from gaining control of a localized area of the seabed or a certain overall percentage of the Area.

草案规定该国为单一国家，并给予各省相当程度的权力和自治。
The draft provides for a unitary State with a substantial degree of decentralization and autonomy for the provinces.

作为单一国家，俄罗斯的军事力量更加一体化，可以按照来自克里姆林宫的战略指令实现更为迅速的部署。
As a single country, Russia's military forces are more integrated, and can be deployed more quickly in pursuit of strategic directives from the Kremlin.

但现今状况的辩证就是，若你强行要想他们实施单一国家，他们会拒绝。
But the dialectic of the situation is if you try and impose one state on them now, it will be rejected.

容克亦承诺，在帮助进行基础设施建设的同时，将避免“大规模负债”以及依赖“单一国家”。
Juncker also vowed to help build infrastructure"without mountains of debt" or a reliance"on a single country".

尽管如此，这仍然是2010年全世界单一国家报告的最高年度缉获总量。
Nevertheless, this was the highest annual total reported by a single country worldwide in 2010.

虽然国家方案支助单一国家而区域方案则支助单一区域，全球方案针对发展挑战，如若干地区多发展中国家所示。
Whereas country programmes support a single country and regional programmes support a single region, the global programme addresses development challenges, as identified by multiple developing countries in several regions.

同样地，越南的联合国国家工作队已改为采用单一国家方案，这同样是以2004年三年期全面政策审查决议(第59/250号决议)为依据。
Similarly, Vietnam' s UN Country Team had already moved towards a single country programme, also on the basis of the TCPR Resolution of 2004(59/250).

在目前起草的草案中，我们坚持放弃单一国家地位，这没有考虑到外德涅斯特地区极其独特的特征。
In the draft that currently is being elaborated, we are insisting on giving up the status of unitary State, which does not take into account the profound specific characteristics of the Transnistrian region.

爱尔兰有一个单一国家警察部队。
Ireland has a single national police service, An Garda Síochána.

下一篇以色列-巴勒斯坦已经是事实上的单一国家.
Israel-Palestine is already a de facto single state.

下一篇以色列-巴勒斯坦已经是事实上的单一国家.
The reality is that Israel-Palestine is already one country.

尽管如此，美国仍是接纳移民最多的单一国家，德国位居第二。
Nevertheless, the United States remains the largest single destination country for migrants, followed by Germany.

一项核心的调查结果就是，任何单一国家都不能单独实施上述区域改革。
A core finding is that no single country is capable of carrying out the above-mentioned regional reforms alone.

越来越多的投资者将专注于单一国家策略，而不是分散多国投资。
Increasingly investors are concentrating on single country strategies rather than deploying capital across multiple borders.

编者注本文的早期版本将国家电网称为英国的“单一国家电力公用事业”。
EDITOR'S NOTE: An earlier version of this article referred to National Grid as the U.K. 's"single national electric utility.".

现实是任何单一国家政府都无法控制本国的边境。
The first aspect is that no country can control its borders completely.