Examples of using 单一窗口 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
着手或加速制订建立国家电子单一窗口计划；.
身份管理、移动支付和电子单一窗口.
Identity management, mobile payments and electronic single windows.什么是单一窗口.
WHAT IS A SINGLE WINDOW?单一窗口ssnn.
单一窗口的概念、类型和益处.
Concept, types, benefits and operation of single windows.单一窗口概念.
The single window.单一窗口的概念、类型和益处.
Concept, types and benefits of single windows.单一窗口概念.
The single window concept.作为贸易便利化和单一窗口重要组成部分的海关自动化.
Customs automation as a key component of trade facilitation and the single window.单一窗口制度.
单一窗口制度.
The single window system.跨境无纸贸易便利化和发展单一窗口.
Facilitation 国际贸易单一窗口.
The single window for international trade.什么是单一窗口.
What is the Single Window?该建议将设法查明与国际贸易单一窗口的设立和操作相关的法律问题，并提出可能的解决方案。
This recommendation will seek to identify the legal issues involved in creating andoperating a Single Window for international trade and suggest possible solutions.所介绍的先进电子单一窗口设施的另一个例子是"uTradeHub"，这是在大韩民国实施的无纸化贸易系统。
Another illustration of advanced electronic single windows facility regarded" uTradeHub", the system for paperless trade implemented in the Republic of Korea.他指出，单一窗口设施对于贸易便利化日益重要，包括在跨境一级和业务交流方面。
He noted the growing importance of single window facilities for trade facilitation, including at the cross-border level and with respect to business exchanges.发展账户项目：提高最不发达国家、转型期国家和过境国通过落实单一窗口设施提高贸易竞争力.
Development Account Project: Enhancing Trade Competitiveness of Least Developed Countries,Countries in Transition and Transit Countries through the Implementation of Single Window Facilities.重要的是，这种发展趋势能够通过单一窗口方法采用一站式服务模式，提供多家机构之间的联通和协调。
Importantly, such a development could, through the single-window method, offer multi-agency connectivity and coordination according to a one-stop approach.第二种模式采用双边安排，各个国家单一窗口在此安排下按照共同协议和数据模式交换信息。
The second model adopted a bilateral scheme in which national single windows would exchange information under common protocols and data models.关于今后有关电子商务和商业欺诈问题的活动，他指出，泰国已经使用单一窗口，便利国际进出口。
Concerning future activities relating to electronic commerce and commercial fraud,he noted that Thailand was already using single windows to facilitate international import and export.经济部下属的国家企业"外贸单一窗口中心"已经成立，以发展国家单一窗口系统；.
The State enterprise" 欧亚经济委员会就实施单一窗口概念的战略行动计划草案达成了一致。
The Eurasian Economic Commission agreed on adraft strategic action plan for the implementation of the single-window concept.年，中心发布了关于数据标准化和单一窗口法律框架的建议。
During 2011,the Centre issued recommendations on data standardization and legal frameworks for single windows.在挪威的支持下，委员会还将收到在安提瓜和巴布达成功实施的国际海事组织海上单一窗口项目的最新情况。
The Committee will alsoreceive an update on a successful IMO maritime single window project, implemented in Antigua and Barbuda, with Norway's support.据认为国际贸易实行单一窗口制度是便利贸易手续的有效手段。
The implementation of a single-window system(SWS) for international trade is considered to be an efficient means to facilitate trade procedures.不过，其中有很多国家正在努力推进电子单一窗口，并且需要这方面的法律指导。
However, many of those States were struggling to implement electronic single windows and required legal guidance in that regard.例如，这类措施包括国家单一窗口和无纸化贸易环境，通常，这些都同样适用于来自握有贸易伙伴的货物流动。
Such measures, for example, included national single-window and paperless trade environments, which were usually applied equally to trade flows from all trading partners.在贸易便利化方面，公私伙伴关系可涉及一种特殊目的载体，例如建立一种国际贸易单一窗口。
In the area of trade facilitation, PPPs may involve an SPV,for example to develop a single window for international trade.个国家通过了贸促措施，5个欧亚经共体国家对贸易促进、电子商务和单一窗口方面的立法进行了审查。
Four countries adopted trade facilitation measures and five Eurasian Economic Community countries reviewed their legislation in the areas of trade facilitation,e-commerce and the Single Window.
