What is the translation of " 单方面销毁 " in English?

• the unilateral destruction
• unilaterally destroyed

Examples of using 单方面销毁 in Chinese and their translations into English

单方面销毁生物武器和制剂.
Unilateral destruction of biological weapons and agents.

据伊拉克申报于1991年单方面销毁的物品和材料.
Items and materials declared by Iraq as having been destroyed unilaterally in 1991.

尤其是由于伊拉克进行单方面销毁。
This was due, in particular, to the unilateral destruction carried out by Iraq.

所选择的这两个问题是单方面销毁B型飞毛腿导弹燃料和助燃剂以及122毫米火箭弹头的下落问题。
The two issues chosen for presentation were the unilateral destruction of Scud-B fuel and oxidizer and the fate of 122mm rocket warheads.

据伊拉克申报，已单方面销毁一些这种炸弹，特别委员会又监督销毁了一些。
Iraq declared the unilateral destruction of some of these bombs and the Special Commission supervised the destruction of others.

伊拉克指出,由于有关文件已被单方面销毁,因而提供任何可核查的生产情况说明都很困难,甚至不可能。
Iraq maintains that it is difficult, if not impossible, to provide any verifiable account of production because relevant documents had been unilaterally destroyed.

年，监核视委决定通过取样和分析重新检查单方面销毁的侯赛因导弹特种弹头。
In 1998, UNSCOM decided to re-examine through sampling and analysis unilaterally destroyed special warheads for Al Hussein missiles.

伊拉克申报的内容并非只是一种宣称，我们提出了不容辩驳的证据来支持单方面销毁生物武器的说法。
What Iraq has declared is not a mere allegation, for it supported its declaration concerning the unilateral destruction of biological weapons with irrefutable evidence.

他还提到双方在挖掘1991年夏天伊拉克单方面销毁弹头的残块方面取得的进展。
He also referred to the progress made in the excavation conducted by both sides on the warhead remnants unilaterally destroyed by Iraq in the summer of 1991.

伊拉克称，1991年在穆萨纳省国营机构单方面销毁了生产R-400型炸弹的铸模。
According to Iraq, moulds for the production of R-400 bombs were destroyed unilaterally at the Muthanna State Establishment in 1991.

伊拉克没有就1991年单方面销毁被禁导弹气体推进剂的情况提供任何文件。
Iraq has not provided any document relating to the unilateral destruction of the proscribed missile propellants in 1991.

但是,单方面销毁被禁导弹推进剂的日记却还没有交给委员会。
However, the diary for the unilateral destruction of the proscribed propellants has not been given to the Commission.

面谈是面向主题的，涉及的问题包括特定类型的化学或生物生产、化学先质或单方面销毁行动等。
Interviews were subject-oriented, addressing such issues as specific types of chemical or biological production, chemical precursors or unilateral destruction operations.

许多列名其中的人是以往监核视委所不知道的，或至少不知道他们参与了单方面销毁行动。
Many of the persons named were previously unknown to UNMOVIC or at least not known to have been involved in unilateral destruction actions.

年3月13日第二次来信内容是1991/1992年单方面销毁飞毛腿B组件逆转工程之后铸模的呈交。
The second letter, dated 13 March 2003, related to the presentation of ingots resulting from the unilateral destruction of components of the Scud-B reverse-engineering efforts in 1991/1992.

然而，伊拉克继续坚持称，制造的所有生物炮弹和生物战剂都与有关文件一起在1991年单方面销毁。
However, Iraq continued to maintain that all biological munitions and biological warfare agents produced had been destroyed unilaterally in 1991 along with the associated documentation.

这项工作,尤其是核查本国生产的导弹以及单方面销毁制造导弹所需部件的情况的工作,尚未取得令人满意的结果。
The work, in particular in the area of verification of indigenously produced missiles and the unilateral destruction of components acquired for their production, has not yet yielded satisfactory results.

南非关于这一问题的动机很清楚，我们是单方面销毁自己核武器库的唯一国家，这一事实表明了南非的动机。
South Africa' s motivation on this issue is clear and is demonstrated by the fact that we are the only country which has unilaterally destroyed its own arsenal of nuclear weapons.

委员会仍然认为,通过伊拉克提供现有文件的方式,对这个与单方面销毁被禁液体导弹推进剂有关的问题还是能够加以解决的。
The Commission still considers that a solution to the issues related to the unilateral destruction of proscribed liquid missile propellants could be obtained through the provision by Iraq of existing documentation.

月中旬双方在巴格达举行专家会议,审查当地生产情况(发动机、陀螺仪和弹头)、物料平衡和单方面销毁弹头等情况。
An expert meeting is to be held in Baghdad in mid-July between the two sides to review the status of indigenous production(engines, gyroscopes, warheads), the material balance and the unilateral destruction thereof.

特委会专家深入审查了与本国导弹生产情况、某些主要部件的物质平衡以及单方面销毁情况有关的各个问题。
A variety of issues related to the status of indigenous missile production, the material balance of some major components and the unilateral destruction thereof were reviewed in depth by a team of UNSCOM' s experts.

在伊拉克生产的1550枚R-400炸弹中,有1000多枚炸弹已被伊拉克申报为单方面销毁,包括157枚炸弹经说明是装有生物战剂。
Among 1,550 R-400 bombs produced by Iraq, more than 1,000 bombs were declared as destroyed unilaterally by Iraq, including 157 bombs stated as filled with biological warfare agents.

年2月至3月，为了缩小核查伊拉克单方面销毁中的差距，伊拉克作出进一步努力，收集销毁生物炸弹的更多证据。
In February-March 2003, to minimize the gap in the verification of Iraq' s unilateral destruction, Iraq undertook further efforts to recover additional evidence of the destruction of biological bombs.

此外,有关导弹推进剂的唯一问题是关于提供证实其已单方面销毁的文件记录的问题,因此这项问题可在不断监测的进程中加以解决。
Furthermore, the only problem concerning the missile propellants was the provision of documents confirming their unilateral destruction, which can be dealt with in the framework of the ongoing monitoring process;

月，伊拉克方面向监核视委转交1991年夏季在化学、生物和导弹领域参与单方面销毁工作的人员名单。
In the course of February, the Iraqi side transmitted to UNMOVIC lists of persons involved in the unilateral destruction during the summer of 1991 in the chemical, biological and missile fields.

然而,当委员会继续贯彻这些决议的目标的时候,伊拉克政府采取了进一步措施,包括秘密单方面销毁保留的武器。
However, as the Commission pursued the objectives of those resolutions, the Government of Iraq took further steps, including the secret unilateral destruction of retained weapons.

伊拉克宣布，单方面销毁已填充空投炸弹是在AlAzzizziyah射击场进行的。
Iraq declared that the unilateral destruction of filled aerial bombs had taken place at one location, the Al Azzizziyah firing range.

由于销毁的情况和程度,所以无法对大约500枚单方面销毁的炸弹作出交代。
The accounting for about 500 bombs unilaterally destroyed was not possible owing to the state and extent of destruction.

伊拉克关于它如何单方面销毁被禁武器的申报在许多地方存在错误。
Iraq' s declarations on how it unilaterally destroyed its prohibited weapons have been wrong in some key ways.

据伊拉克申报在1991年海湾战争期间被联军摧毁和伊拉克于1991年单方面销毁的主要被禁物品和材料.
Major proscribed items and materials declared by Iraq as having been destroyed by the coalition during the 1991 Gulf war and unilaterally by Iraq in 1991.