What is the translation of " 单独管理 " in English?

• separately administered
• managed separately
• manage alone
• under separate administration

Examples of using 单独管理 in Chinese and their translations into English

他可以单独管理。
He could just manage alone.

年，在抗议之后，它被单独管理。
In 1903 it was, after protest, placed under separate administration.

单独管理帐户方案.
Separately Managed Account Solution.

大约1,300个单独管理的个人和机构账户;
Approximately 1,300 separately managed individual and institutional accounts;

单独管理的账户也获得了强劲的资金流。
Separately managed accounts have also received strong flows.

错误：代理冲动，单独管理。
Mistake: Acting impulsively, managing alone.

使用此加密解决方案，您可以单独管理密钥。
With this encryption solution you alone manage the keys.

配偶双方也可单独管理他们的共同财产。
Each of the spouses can also individually manage their joint property.

单独管理的机构或方案的道德操守办公室的职权范围.
Terms of reference of the Ethics Office of a separately administered organ or programme.

但现在此类应用必须单独管理。
Such applications must now be managed separately.

在1937年4月1日，缅甸成为大不列颠一个单独管理的殖民地，巴莫成為第一任首相和缅甸的总理。
On 1 April 1937, Myanmar became a separately administered British colony with Ba Maw the Prime Minister and Premier of Myanmar.

关于联合国全系统厉行道德操守----单独管理的机构和方案的ST/SGB/2007/11号秘书长公报的修正案.
Amendment to the Secretary-General' s bulletin ST/SGB/2007/11 on United Nations system-wide application of ethics: separately administered organs and programmes.

NSF的HACCP咨询服务是单独管理的，与HACCP注册服务相互独立，以避免出现利益冲突。
Our HACCP consulting services for HACCP are managed separately from HACCP registration services to avoid conflicts of interest.

原则上，对报复情事的指控应由每个单独管理的机构或方案内各自的主管和授权单位处理。
In principle, allegations of retaliation shall be handled by the respective competent and authorized units within each separately administered organ or programme.

然而，规模较小的大学可以单独管理每个学生的高额学费，即使他们的成本更低。
However, smaller colleges can manage alone with the enormous tuition costs for each student, even though they have fewer costs.

自动驾驶仪（或飞行指导员）协助飞行员飞行，提供比人类可以单独管理更精确和平滑的方式。
An autopilot(or flight director) assists the pilot with flying, providing more accuracy and smoothness than a human can manage alone.

各单独管理联合国机关和方案颁布了类似政策和程序。
Separately administered organs and programmes of the United Nations have promulgated similar policies and procedures.

由于许多全球网站在每个国家/地区都是单独管理的，因此内容通常由不同的翻译公司在本地翻译。
Because many global websites are managed separately in each country, oftentimes the content is translated locally by different translation companies.

中央银行冰岛中央银行是一独立机构，由冰岛国家所有但实行单独管理。
The Central Bank of Iceland(Seolabanki Islands) is an independent institution, owned by the Icelandic state but under separate administration.

这些问题需要与职工代表和单独管理的各基金和方案进行进一步审查和协商。
The issues will require further examination and consultation with staff representatives and the separately administered funds and programmes.

Schmutzer灵长类动物中心于2002年在拉古南动物园内开放，但由私人出资和单独管理。
The Schmutzer Primate Centre was opened in 2002, within the Ragunan Zoo but privately funded and managed separately.

人们注意到，目前只有联合国秘书处和单独管理的机构和方案是联合国道德操守委员会的成员。
It has been noted that, currently, only the United Nations Secretariat and the separately administered organs and programmes are members of the United Nations Ethics Committee.

Schmutzer灵长类动物中心于2002年在拉古南动物园内开放，但由私人出资和单独管理。
In 2002, The Schmutzer Primate Centre was opened within the Ragunan Zoological Park but is privately funded and managed separately.

目前，联合国秘书处和单独管理的机构和方案的道德操守办公室都可成为该委员会成员。
Currently, membership of the Committee is open to the Ethics Offices of the United Nations Secretariat and the separately administered organs and programmes.

这也是统一秘书处和单独管理的联合国各基金和方案之间不同系统的一个重要步骤。
It is also an important step in unifying the systems between the Secretariat and the separately administered United Nations funds and programmes.

在1937年4月1日，缅甸成为大不列颠一个单独管理的殖民地，巴莫成為第一任首相和缅甸的总理。
On 1 April 1937, Burma became a separately administered colony of Great Britain and Ba Maw the first Prime Minister and Premier of Burma.

联合国各基金和方案，以及采用特别行动办法单独管理的办事处：.
United Nations funds and programmes and separately administered office(s) using the special operations approach:.