What is the translation of " 南亚和西亚 " in English?

• south and west asia
• southern and western asia

Examples of using 南亚和西亚 in Chinese and their translations into English

方案顾问兼南亚和西亚司副司长.
Programme Adviser and Deputy Chief, South and West Asia Division.

南亚和西亚，.
South and West Asia.

撒哈拉以南非洲区域以及南亚和西亚提前退学率最高。
Sub-Saharan Africa and South and West Asia have the highest rates of early school-leaving.

撒南非洲以及南亚和西亚失学儿童最多。
Sub-Saharan Africa and South and West Asia have the most significant concentrations of out-of-school children.

在区域一级，南亚和西亚女童的进展相对最大。
Regionally, South and West Asia saw the greatest relative gains for girls.

性别差距在南亚和西亚仍然存在，但在过去26年中，女性识字率的上升大大缩小了性别差距。
Gender disparities remain particularly in South and West Asia, but rising female literacy rates have significantly narrowed the gender gap in the past 26 years.

(e)东亚、南亚和西亚(不包括联合国中、东欧区域)；.
(e) Eastern, Southern and Western Asia(excluding the United Nations Central and Eastern European region);

阿拉伯国家、南亚和西亚，以及撒哈拉以南非洲的进步最大。
The Arab States, South and West Asia and sub-Saharan Africa made the biggest strides.

例如，据估计，在撒哈拉以南非洲以及南亚和西亚，仅有44%的中学生是女学生。
For example, it is estimated that in sub-Saharan Africa and Southern and Western Asia only 44 per cent of secondary students are female.

在南亚和西亚，女童的处境更为糟糕，80%的失学女童可能永远没法上学，男童则仅为16%。
In South and West Asia, 80% of out-of-school girls are unlikely ever to start school, compared to just 16% of boys.

阿拉伯国家、东亚及太平洋以及南亚和西亚在过去十年间都取得了长足的进展。
The Arab States, East Asia and the Pacific and South and West Asia have all made significant strides over the past decade.

南亚和西亚在减少失学儿童人数方面进展最大，在所减少的总人数中占一半以上。
South and West Asia had the highest gains in reducing the number of children out of school, contributing more than half the total reduction.

在南亚和西亚，在尼泊尔(24%)以及孟加拉国和印度(18%)，识字率的提高尤其显著。
In South and West Asia the growth in the literacy rate has been especially high in Nepal(24 per cent) and in Bangladesh and India(18 per cent).

如不大大加快进展速度，大多数撒南非洲、南亚和西亚以及阿拉伯国家达到这一目标的希望渺茫。
Unless progress is significantly accelerated, most countries in sub-Saharan Africa, South and West Asia and the Arab States have a small chance of reaching this goal.

这涉及就中亚和北亚、南亚和西亚、东南亚拟出次区域概览；将为此举行三个次区域研讨会。
This involves the development of subregional overviews for Central and North Asia, South and West Asia and South-East Asia, and three subregional seminars will be held.

女孩还在失学青少年中占大多数，特别是在阿拉伯国家、南亚和西亚，以及撒哈拉以南非洲。
Girls also constitute the majority of out-of-school adolescents, in particular in the Arab States, South and West Asia and sub-Saharan Africa.

性别、财富和地点再次成为增加复杂性的因素，撒哈拉以南非洲以及南亚和西亚的贫穷农村妇女的处境最不利。
Gender, wealth and location again work as compounding factors, with poor rural women in sub-Saharan Africa and South and West Asia at the greatest disadvantage.6.

在失学女孩中，估计有73%生活在撒哈拉以南非洲以及南亚和西亚。
An estimated 73 per cent of girls who are out of school live in sub-Saharan Africa and South and West Asia.

过去十年的最大进展是在撒哈拉以南非洲、南亚和西亚以及阿拉伯国家。
The largest gains over the last decade have been in sub-Saharan Africa, South and West Asia and the Arab States.

在实现目标方面的进展速度不够快，也不足以达到目标日期要求，尤其是在撒哈拉以南非洲、南亚和西亚。
Progress towards the goals has not been sufficient and fast enough to meet the target dates, especially in sub-Saharan Africa and South and West Asia.

全球监测报告》陈述："世界文盲大约一半住在南亚和西亚。
The Report states:" Almost half of the world' s illiterates live in South and West Asia.

超过50%的失学儿童生活在撒哈拉以南的非洲地区，近21%生活在南亚和西亚。
Over 50 per cent of all out-of-school children live in sub-Saharan Africa; nearly 21 per cent live in South and West Asia.

在南亚和西亚，女童的处境更为糟糕，80%的失学女童可能永远没法上学，男童则仅为16%。
In several countries in South and West Asia, UNESCO reports 80% of out-of-school girls are unlikely to ever start school, compared to 16% of boys.

相比之下，南亚和西亚小学学龄儿童的失学数量从2008年的1300万下降到2011年的1200万。
In contrast, the number of out-of-school children of primary school age in South and West Asia decreased from 13 million in 2008 to 12 million in 2011.

此外，还可以看到南亚和西亚、撒哈拉以南非洲和阿拉伯国家在缩小青年识字率的性别差距方面取得重大进展。
Moreover, significant progress can be observed in narrowing the gender gap in youth literacy rates in South and West Asia, sub-Saharan Africa and the Arab States.

此外，在南亚和西亚，失学儿童的数量减少了一半。
In addition, the number of out-of-school children was cut in half in South and West Asia.

此外，在南亚和西亚，小学学龄儿童的失学人数减少了一半。
In addition, the number of out-of-school children of primary school age was halved in South and West Asia.

马尔代夫还于2009年为法官举办了一个讨论会，关于平等和不歧视原则在南亚和西亚的应用问题。
Maldives also hosted in 2009, a colloquium for judges on the use of the principles of equality and non-discrimination for South and West Asia.

妇女获得有偿就业的机会仍然较少，北非、南亚和西亚尤其如此。
Women' s access to paid employment remains low, particularly in Northern Africa, Southern Asia and Western Asia.

根据这份报告，１９９９年至２００５年间，撒哈拉以南非洲国家的小学入学率增长了３６％，南亚和西亚则增加了２２％。
The report shows that primary school enrolment increased by 36% in sub-Saharan Africa and 22% in South and West Asia between 1999 and 2005.