Examples of using 南森 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
南森奖.
Nansen Refugee Award.事宜南森国际难民办公室.
The Nansen International Office for Refugees.南森奖.
The Nansen Refugee Prize.一次冰冷的冒险是不够的-几年后，南森试图成为第一个抵达北极的人.
One icy adventure was not enough-just a few years later, Nansen attempted to become the first man to reach the North Pole.南森：“我的船不在这里。
NANSEN: No, my ship is not here.今年早些时候，因她的工作，联合国难民事务高级专员授予她2003年南森难民奖。
Earlier this year,the United Nations High Commissioner for Refugees awarded her the 2003 Nansen Refugee Award for her work.南森的家族发源于丹麦。
而正是他这一举动永远地改变了他们所有人的生活，只因正好碰上一辆汽车打滑冲出马路，当场杀死了南森。
But that one act will change all of their lives forever, when a car hydroplanes off the road,killing Nathan instantly.南森国际难民办公.
The Nansen International Office for Refugees.澳大利亚作为"南森倡议"指导小组成员，正积极参与建立这样一个循证基础的进程。
Australia, as a member of the Steering Group for the Nansen Initiative, is keenly engaged in a process to develop such an evidence base.南森国际难民办公于.
The Nansen International Office for Refugees.EvanAtarAdaha获得了2018年南森难民奖，为逃离苏丹和南苏丹的人们提供了20年的医疗服务。
Doctor Evan Atar Adaha received the 2018 Nansen Refugee Award for 20 years of giving medical care to people fleeing Sudan and South Sudan.南森环境和遥感中心.
The Nansen Environmental and Remote Sensing Center.联合国难民事务高级专员每年颁发南森难民奖，表扬对难民事业的杰出服务。
The Nansen Refugee Award is given annually by the United Nations High Commissioner for Refugees in recognition of outstanding service to the cause of refugees.南森的大厦被发现时是两座独立的现代主义建筑。
Nathan's mansion had been found, in the form of two separate, modernist buildings.佛立德耶夫·南森研究所是一个非营利独立机构，从事国际环境、能源和资源管理政治研究。
The Fridtjof Nansen Institute is a non-profit, independent institute engaged in research on international environmental, energy and resource management politics.南森国际难民办公室于1938年被授予诺贝尔和平奖。
The Nansen International Office for Refugees won 我们已与其他机构，包括华盛顿大学和南森研究所（挪威）收到的实物和财政支持，通过协作。
We have received in-kind and financial support through collaboration with other institutions,including the University of Washington and the Fridtjof Nansen Institute(Norway).南森国际难民办公室于1938年被授予诺贝尔和平奖。
The Nansen International Office for Refugees earned 公众教育和宣传活动包括四个主要支柱：世界难民日、亲善大使方案、南森难民奖和青年拓展方案。
Public education and awareness-raising activities include four main pillars: World Refugee Day,the Goodwill Ambassador Programme, the Nansen Refugee Award and the Youth Outreach Programme.南森甚至将这个训练介绍给他的病人，帮助他们减轻焦虑、度过不适的医治过程。
Nathan even started suggesting it to patients, to help them deal with anxiety or get through an uncomfortable medical procedure.过去南森方案一直与安哥拉科学家密切合作，共同采集海洋环境方面的数据并进行海洋环境生物多样性研究；.
In the past, the Nansen programme has both collected data and carried out biodiversity studies of the marine environment in close collaboration with Angolan scientists;南森成为世界上最伟大的人道主义者之一，他努力释放数十万战俘并遣返难民.
Nansen became one of the world's great humanitarians as he worked to free hundreds of thousands of prisoners of war and repatriate refugees.启动南森倡议----制订一个对因灾难引起的跨境流离失所情况的保护议程(由挪威和瑞士常驻代表团共同主办).
Launch of the Nansen Initiative-- Towards a protection agenda for disaster-induced cross-border displacement(co-organized by the Permanent Missions of Norway and Switzerland).南森选择了挪威首席制船家ColinArcher来设计和建造一只在远征计划中合适的船。
Nansen chose Colin Archer, Norway's leading shipbuilder and naval architect, to design and build a suitable ship for the planned expedition.南森国际难民办公室在1930年秋获得国际联盟授权，于1931年4月1日开始积极运作。
The Nansen International Office for Refugees, authorized by the League of Nations in the fall of 1930, began active operations on April 1, 1931.南森讲座和广泛发布，其中包括最近的一本书陶瓷材料系统和可转换设计（即将出版），其中他的合着者。
Nathan lectures and publishes extensively, including the recent book Ceramic Material Systems and Transformable Design(forthcoming) of which he is co-author.南森原则(见上文第37段)确认，指导原则在国家一级应对气候变化引起的国内流离失所问题方面十分重要。
The Nansen Principles(see para. 37 above) recognize the importance of the Guiding Principles in addressing climate change-induced internal displacement at the national level.
