What is the translation of " 南苏丹独立 " in English?

the independence of south sudan
南苏丹独立
南苏丹的独立
southern sudanese independence

Examples of using 南苏丹独立 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
南苏丹独立后的国籍和公民问题.
Nationality and citizenship issues following the independence of South Sudan.
南苏丹独立公投天.
Southern Sudanese independence referendum.
南苏丹独立公投.
Southern Sudanese independence referendum.
该协议还规定了南苏丹独立全民公决时间表。
This also set out the timetable for referendum on independence in South Sudan.
南苏丹独立三年后处于十字路口。
Three years after gaining independence, South Sudan stands at a crossroads.
决定南苏丹独立问题。
Independence for South Sudan.
美国是南苏丹独立的主要推手。
The promise was a great start to South Sudan's independence.
(a)执行南苏丹独立之前签署的各项双边协定.
(a) Implementation of bilateral agreements signed prior to the independence of South Sudan.
南苏丹独立事实上是若干年前启动的进程的最终结果。
The independence of South Sudan is in fact the culmination of a process launched several years ago.
年7月南苏丹独立后,苏丹迄今尚未制定新宪法。
Following the independence of South Sudan in 2011, a permanent Sudanese constitution has not yet been implemented.
南苏丹独立并加入联合国大家庭是在非盟和国际社会保障下由伊加特主持进行的密集谈判的结果。
The independence of South Sudan and its entry into the United Nations family isthe result of intense negotiations under IGAD, safeguarded by the AU and the international community.
南苏丹独立后,联合国国家工作队和驻地协调员办事处在朱巴成立。
Following the independence of South Sudan, a United Nations country team and a Resident Coordinator' s Office in Juba were established.
南苏丹独立后,中国迅速寻求改善与新国家的关系。
Following the independence of South Sudan, China quickly sought to improve its relations with the new state.
尽管在南苏丹独立战争期间多次改变立场,但马查尔一直在该国第二大民族群体Nuer中获得强有力的支持。
Despite changing sides several times during South Sudan's independence war, Machar has always commanded strong support among the country's second-biggest ethnic group, the Nuer.
作为南苏丹独立行动的关键支持者,美国威胁要进行有针对性的制裁。
The United States, the key backer of South Sudan's independence, has threatened targeted sanctions against those responsible for the violence.
因此,在南苏丹独立迫使谈判中断之前,双方未能商定一套完整方案。
The parties, therefore, failed to agree on a full package before the independence of South Sudan forced a hiatus in the negotiations.
(a)执行在南苏丹独立之前签署的各项双边协定.
(a) Implementation of bilateral agreements signed prior to the independence of South Sudan.
南苏丹独立后,喀土穆丧失了绝大部分石油资源并因此陷入财政困境。
With the secession of South Sudan, Khartoum has lost the majority of its oil fields and therefore a significant proportion its revenue.
继7月9日南苏丹独立后,设立了一个新的维和行动----联合国南苏丹特派团,专门处理南苏丹问题。
Following the independence of South Sudan on 9 July, a new peacekeeping operation, the United Nations Mission in South Sudan, was established, focusing exclusively on that country.
虽然联合国地雷行动办事处仍在运作,但有效的国家地雷行动办公室这一前景却没有可能实现,而且在南苏丹独立后,这一点反正已经没有意义了。
Although UNMAO could remain effective, it made any real prospect of an effective NMAO very unlikely,and there is now no point anyway after the independence of South Sudan.
今天是南苏丹独立8周年纪念日。
Today marks South Sudan's third year of independence.
南苏丹独立后,苏丹失掉近半石油资源。
After the 2011 succession of South Sudan, the Republic of Sudan lost more than¾ of its oil reserves.
对于苏丹来说,南苏丹独立的政治和经济影响非同小可。
For the Sudan, the separation of South Sudan carries very serious political and economic implications.
上周在该杂志中,JonLeeAnderson撰写了关于南苏丹独立第一年的文章.
Last week in the magazine,Jon Lee Anderson wrote about South Sudan's first year of independence.
但是,就在南苏丹独立五周年之前,双方在7月初再次爆发了战斗.
But fighting broke out again between the two sides again earlier in July,just prior to South Sudan's five-year anniversary of independence.
年12月,也就是南苏丹独立两年后,有传闻称暴力局势在朱巴爆发。
In December 2013, two years after South Sudan became independent, rumors spread that violence had erupted in Juba.
今年一月初举行的南苏丹独立公投结果显示:近99%的南部苏丹人投票赞成独立。
The vote for the independence of South Sudan took place in early 2011, with nearly 99% of registered individuals voting pro-independence.
联合国通过了谴责他的决议,并因帮助安排南苏丹独立于掠夺者巴希尔而受到赞扬。
The United Nations has passed resolutions condemning him andtakes credit for helping to arrange the independence of South Sudan from arch-predator Bashir.
工作组请秘书长在2011年7月南苏丹独立后向大会分别提交关于苏丹和南苏丹的报告。
The Working Grouprequests the Secretary-General to submit two separate reports for the Sudan and South Sudan following the independence of South Sudan in July 2011.
南苏丹国徽是在2011年南苏丹独立以后所采用。
The South Sudanese pound was introduced after independence in 2011.
Results: 203, Time: 0.0278

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English