None were ever found following the invasion and occupation of Iraq.
美国有一个计划占领伊拉克,官员报告。
Has a plan to occupy Iraq, officials report.
副标题:美国有一个计划占领伊拉克,官员报告。
A subheading read: U.S. Has a Plan to Occupy Iraq, Officials Report.
帝国主义占领伊拉克以及沙特阿拉伯与伊朗之间的竞争,也助长了该地区宗教原教旨主义的发展。
The imperialist occupation of Iraq and the rivalry between Saudi Arabia and Iran have also contributed to the development of religious fundamentalism in the region.
然而,即便在15万美军占领伊拉克时,我们也捂不住宗派仇恨;.
However, we could barely contain sectarian hatreds when we occupied Iraq with 150,000 troops;
年美国入侵和占领伊拉克不能孤立地看待。
The undefeated SaddamHussein of 1991 The 2003 U.S. invasion and occupation of Iraq can't be viewed in isolation.
它说,如果我们入侵和占领伊拉克,我们将触及现代最大的自杀式恐怖主义运动。
It said if we invaded and occupied Iraq, we would touch off the largest suicide terrorist campaign in modern times.
美国继续占领伊拉克只会促使伊拉克和阿拉伯及穆斯林世界的各种势力抵制美国的政策。
The continued United States occupation of Iraq will serve only to provoke all of those forces resisting United States policy in Iraq and in the Arab and Muslim worlds.
战争计划甚至更多的关于占领伊拉克的潜在的人力和财务成本。
He's worried about the cockiness of the U.S. war plan,and even more by the potential human and financial costs of occupying Iraq.
但形势相当独特,”他说,因为美国的能力政府冲刷占领伊拉克大规模杀伤性武器。
But the situation is rather unique," he said,because of the ability of the U.S. government to scour occupied Iraq for WMD.
这一切至少在2003年灾难性地入侵占领伊拉克后就该明了。
That much, at least,should be clear after the disastrous military invasion and occupation of Iraq in 2003.
布什政府坚持认为,占领伊拉克的巨大挑战可以用少量的军队和温和的手段来应对。
The Bush administration insisted that the vast challenge of occupying Iraq could be undertaken with a small number of troops and a light touch.
White House economic adviser Lawrence Lindsey wasdismissed in 2002 after suggesting the price of invading and occupying Iraq could reach $200 billion.
美国的军事支出飙升,达到数万亿美元,目的是进行“反对恐怖主义的战争”,侵略和占领伊拉克和阿富汗。
Military spending skyrocketed into the trillions of dollars through the“war on terrorism” andthe invasions and occupations of Iraq and Afghanistan.
然而,在占领伊拉克期间,阿帕奇成为一种宝贵的工具,而且现在仍在那里打击伊斯兰国组织。
Nonetheless, the Apache was an invaluable tool during the occupation of Iraq- and continues to operate there in the fight against ISIS.
在英军占领伊拉克后,这不是英国军事人员第一次非法进入伊朗水域。
This is not thefirst time that British military personnel during the occupation of Iraq have entered illegally into Iran's territorial waters.
占领伊拉克以后,这些决议所依据的前提显然发生很大变化,这些决议本身已在部分上无法操作。
It is evident that the premises upon which those resolutions werebased have been substantially altered with the occupation of Iraq and that the resolutions themselves have in part become inoperable.
问:占领伊拉克所带来的各种难题转移了美国对其他地方的注意力,包括拉丁美洲。
The difficulties surround the occupation Iraq has deflected the U.S. 's attention away from other parts of the world, including Latin America.
该网络要求美国政府结束占领伊拉克和阿富汗以及在这两个国家侵犯人权的行为。
It demanded that the Government put an end to the occupation of Iraq and Afghanistan and the violation of human rights in these two countries.
到2003年6月底,当时占领伊拉克已经成为事实和我正要离开联合国,安娜·林德再次与我联系。
By the end of June 2003, when the occupation of Iraq was a fact and I was leaving the United Nations, Anna Lindh contacted me again.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt