It meant closing all transport links with Qatar, including the country's sole land border with Saudi Arabia, and all airspace to Qatari aircraft.
卡塔尔与其他国家缔结的司法合作双边协定内载有关于在互惠基础上进行刑事事项互助的条款。
Bilateral agreements on judicial cooperation concluded by Qatar with other States contain provisions governing mutual assistance in criminal matters on the basis of reciprocity.
出生于1959年在卡塔尔与他的家人住在埃及18年前在卡塔尔结婚。
Born in 1959 in Qatar with his family lived in Egypt in 18 years back in Qatar for marriage.
即使在法塔赫和哈马斯之间的最糟糕时期,卡塔尔与巴勒斯坦权力机构之间也从未发生真正的危机,”沙欣说。
There never was a real crisis between Qatar and the Palestinian Authority even during the worst times between Fatah and Hamas,' Shaheen said.
月11日星期二,4个阿拉伯国家在努力遭遇挫折时,驳回了当天卡塔尔与美国签署的反恐协议“不足”。
Four Arab states on Tuesdayquickly dismissed a counter-terrorism deal signed between Qatar and the United States as'insufficient'.
一些分析人士和专家认为,卡塔尔与伊朗的密切关系,是导致卡塔尔与沙特阿拉伯发生冲突的原因。
According to some analysts and experts,close Qatari-Iranian relations are the cause of the clash between Qatar and Saudi Arabia.
几个星期前我去科罗拉多与他的兄弟,以满足之前,它移动到卡塔尔与空军。
A couple weeks ago Iwas in Colorado to see my brother before he deployed to Qatar with the Air Force.
The Committee functions as the liaison of Qatar with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) and with States parties to international instruments concerning the prohibition of weapons of mass destruction.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt