Examples of using 卡塔尔表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
卡塔尔表示，这种影响比柏林墙更具破坏性。
Qatar said the effect was more devastating than the Berlin Wall.卡塔尔表示，目前没有卡塔尔船只在公海捕鱼。
Qatar stated that no Qatari vessels were currently engaged in fishing on the high seas.卡塔尔表示孟加拉国正在努力全面实现人权。
Qatar indicated that Bangladesh is striving to realize human rights in a comprehensive manner.卡塔尔表示海湾联盟需要更换.
Qatar says Gulf alliance needs replacing.卡塔尔表示OPEC应继续削减供应.
Qatar says OPEC supply cuts should continue.Combinations with other parts of speech
卡塔尔表示愿意谈判，但不会放弃主权。
Qatar has said it is willing to negotiate but will not give up its sovereignty.卡塔尔表示愿意谈判，但不会放弃其主权。
Qatar has said it is willing to negotiate but will not give up its sovereignty.卡塔尔表示，愿意协商解决，但不会放弃主权。
Qatar has said it is willing to negotiate but will not give up its sovereignty.卡塔尔表示，它支持各国采取善意措施保护其安全的权利，但这不能成为一种自我调节的防御措施。
Qatar said it backed the right of countries to take bona fide measures to protect their security but that could not be a self-regulating defence.卡塔尔表示，它从不怀疑它赢得申办锦标赛的“干净”纪录。
Qatar said it never doubted the"clean" record by which it won the bid to host the tournament.在答复问题C.7时，萨尔瓦多表示没有，而肯尼亚、荷兰、巴基斯坦和卡塔尔表示"不适用"。
In their replies to question C. 7, El Salvador responded in the negative, while Kenya, the Netherlands,Pakistan and Qatar stated" Not applicable".加拿大、18德国和卡塔尔表示有"其他理由"作为其守则的基础。
Canada, Germany and Qatar indicated" other reasons" as the basis for their codes.卡塔尔表示，阿盟将要求联合国安理会支持这项计划。
Qatar said the Arab League will ask the United Nations Security Council to support the initiative.卡塔尔表示,鲨鱼在卡塔尔渔业中不是目标鱼种,因为鲨鱼被认为无利可图。
Qatar indicated that sharks were not a target species in its fisheries as they were not considered profitable.卡塔尔表示，它欢迎促成“长期和平与公正和平”的努力，但警告称，如果不对巴勒斯坦人做出让步，就无法实现这一目标。
Qatar said it welcomed efforts to broker"longstanding and just peace" but warned that was unattainable without concessions to the Palestinians.卡塔尔表示布拉特的辞职对世界杯的准备工作“没有影响”。
Qatar said Blatter's resignation would have“no impact” on its World Cup preparations.但卡塔尔表示，应严格执行联合国对利比亚的现有武器禁运，以防止指挥官接受武器。
But Qatar said an existing UN arms embargo on Libya should be strictly enforced to prevent the commander from receiving arms.卡塔尔表示希望阿塞拜疆能够克服剩下的障碍，特别是令人关切的儿童和国内流离失所者问题。
Qatar expressed the hope that Azerbaijan will overcome the remaining obstacles, particularly where children and IDPs are concerned.卡塔尔表示，它每周花费约5亿美元用于筹备世界杯。
Qatar has said it is spending around USD 500 million a week on preparations for the World Cup.卡塔尔表示已经收到了6月22日的要求，仅用了10天就可以满足他们的要求，这意味着他们要到周日才能遵守。
Qatar said it had received the demands on June 22 with just 10 days to meet them, which would mean they would have until Sunday to comply.在答复问题C.9时，哥伦比亚和波兰表示有，萨尔瓦多和墨西哥表示没有，而肯尼亚、巴基斯坦和卡塔尔表示"不适用"。
In their replies to question C. 9, Colombia and Poland answered" Yes", El Salvador and Mexico responded in the negative, while Kenya,Pakistan and Qatar stated" Not applicable".在答复问题C.11时，萨尔瓦多、纳米比亚和波兰表示没有，而肯尼亚、荷兰、巴基斯坦和卡塔尔表示"不适用"。
In their replies to question C. 11, El Salvador, Namibia and Poland responded in the negative, while Kenya, the Netherlands,Pakistan and Qatar stated" Not applicable".卡塔尔表示，依然会出席这周在维也纳举行的OPEC会议。
卡塔尔表示，依然会出席这周在维也纳举行的OPEC会议。
He also added that Qatar would still attend an OPEC meeting in Vienna this week.卡塔尔表示，它每周花费约5亿美元用于筹备世界杯。
Qatar's government has said it is spending $500 million a week preparing for the World Cup.卡塔尔表示，它每周花费约5亿美元用于筹备世界杯。
Qatar is spending about $500 million a weeks to host the World Cup.我们还对卡塔尔表示向该基金提供2000万美元给予肯定。
We pay tribute also to the readiness expressed by Qatar to contribute $20 million to that fund.卡塔尔表示,该国在其领水内有限地季节性使用长流网。
Qatar stated that long drift-nets were used on a seasonal and restricted basis in its territorial waters.作为回应，卡塔尔表示沙特航空公司已向错误的政府部门提交了这些文件。
In response, Qatar said the Saudi airline had lodged the papers with the wrong government department.
