Among the latest is their editor and inspiration,Riodoce co-founder Javier Valdez Cardenas.
卡德纳斯还指控说,他在办公室挂着几乎没穿衣服的卡通女子,下面写着“我们的莫妮卡”。
Cardenas also alleged that he hung up in the office a cartoon of a scantily clad woman and wrote“Our Monica” on it.
阿根廷前驻联合国大使埃米利奥·卡德纳斯说,中国的“领导角色和影响力显然正在上升”。
Emilio Cardenas, Argentina's former Ambassador to the UN, said China's“leading role and influence are clearly on the rise.”.
卡德纳斯决定首先关注性爱机器人,只因为他们挑战更小:“运动更容易实现。
Cardenas decided to focus on sex robots first, simply because they are less of a challenge:“The movements are easier to do.
世纪30年代,卡德纳斯总统实施了一系列农业改革,导致农民之间大量重新分配农业用地。
In the 1930s, President Cardenas implemented a series of agricultural reforms that led to massive redistribution of agricultural land among the rural peasants.
卡德纳斯,他的祖父是1880年代的总统,仍然和他的祖国有着复杂的关系。
Cárdenas, whose grandfather was the president of the country in the 1880s, still has a complicated relationship with his home country.
In 1965, for example, Arthur and Gustavo Cardenas filed a patent for a ringing-light ornament based on the same thermostat technology found in blinking bulbs.
卡德纳斯决定先专注于打造性爱机器人,纯粹是因为它们相对没那么难做:“它们的活动功能相对容易做。
Cardenas decided to focus on sex robots first, simply because they are less of a challenge:“The movements are easier to do.
In 2010, the Inter-American Court of Human Rights had found the Plurinational State of Bolivia responsible for theenforced disappearance of Mr. Rainer Ibsen Cárdenas and Mr. José Luis Ibsen Peña.
但卡德纳斯从未想过能够拥有一个永远都不会拒绝你的伴侣会有令人担心的地方。
But Cardenas had never considered that there could be anything worrying about being able to own a partner who never says no.
阿里亚斯·卡德纳斯先生(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)(以西班牙语发言):我国代表团想做一般性发言。
Mr. Arias Cárdenas(Bolivarian Republic of Venezuela)(spoke in Spanish): My delegation wishes to make a general statement.
Mr. Arias Cárdenas(Bolivarian Republic of Venezuela)(spoke in Spanish): We congratulate you, Madam, on your election to the Chairmanship and congratulate the other members of the Bureau.
卡德纳斯先生是人权研究所共同主席及位于布宜诺斯艾利斯的汇丰银行阿根廷股份有限公司前执行董事。
Mr. Cárdenas is the Co-Chairman of the Human Rights Institute and former Executive Director, HSBC Argentina Holdings S.A., in Buenos Aires.
但是,卡德纳斯从来没有想过拥有一个从来不会说不的伙伴可能会有什么需要担心的。
But Cardenas had never considered that there could be anything worrying about being able to own a partner who never says no.
卡德纳斯拒绝与罗姆尼进行比较,罗姆尼的贝恩资本持有数十家公司的多数股权并直接监督管理决策。
Cardenas rejects the comparison to Romney, whose Bain Capital held a majority stake in dozens of companies and directly oversaw management decisions.
卡德纳斯解释说,点如获得社会住房,获得信贷和提高生产率的技术援助。
Cárdenas explained that the preliminary draft plans to incorporate points such as access to social housing, access to credit and technical assistance for productivity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt