By the time the Myanmar military stopped shooting,only Kadir and two teammates were left alive.
委员会成员为:谢里夫·巴西乌尼(主席)、阿斯马·卡迪尔和菲利普·基尔希。
The commission members were Cherif Bassiouni(chairperson), Asma Khader and Philippe Kirsch.
调查结果表明,卡迪尔·汗自1987年就开始了他的非法活动,最初是与伊朗。
Investigations revealed that AQ Khan had started his activities as far back as 1987 primarily with Iran.
一星潭已经平静下来,变成了一面黑暗的镜子,卡迪尔虫子神秘地安静下来。
One Star Pond had calmed into a dark mirror, and the kaddyr bugs had fallen mysteriously silent.
卡迪尔夫人自从她被释放的那一天开始就积极投入了维吾尔人权运动。
Mrs. Kadeer has been actively campaigning for human rights protection of the Uyghur people since her release.
这类网络的规模和复杂程度,从一个名叫阿卜杜勒·卡迪尔·汗的人身上可见一斑。
The extent and sophistication of such networks can beseen in the case of a man named Abdul Qadeer Khan.
我今天真的很伤心听到Kaneria的忏悔后,他骗了我们所有人的六年,”卡迪尔说。
I am really sad today tohear about Kaneria's confession after he lied to all of us for six years,” Qadir said.
该公司创始人卡玛尔卡迪尔坦言,人们原本把钱放在床垫下,而现在可以存在手机上。
Kamal Quadir, a founder, says people used to keep their money under the mattress; now they can store it on their phones.
天亮时分,三个男孩从另一个村庄爬过桥,看到发生了什么事,听到卡迪尔的呻吟,把他带回去。
Near dawn, three boys creeping toward the bridge from anothervillage to see what had happened heard Kadir's groans and brought him back with them.
卡迪尔具有大学博士课程在生物信息学和遗传学建立在科学研究所是土耳其唯一的生物信息学和遗传学计划。
Kadir Has University PhD Program in Bioinformatics and Genetics founded under Science Institute is the sole Bioinformatics and Genetics program in Turkey.
天亮时分,三个男孩从另一个村庄爬过桥,看到发生了什么事,听到卡迪尔的呻吟,把他带回去。
Near dawn, three boys creeping toward the bridge from anothervillage to see what had happened heard Kadir's groans and brought him back with them.
These regimes and other proliferators like Khan should know: We and our friends are determined to protect our people and the world from proliferation.
年3月11日,理事会主席宣布任命谢里夫·巴西乌尼、阿斯马·卡迪尔和菲利普·基尔希为调查委员会成员。
On 11 March 2011, the President of the Council announced the appointment of Cherif Bassiouni,Asma Khader and Philippe Kirsch to the commission of inquiry.
A revolutionary council of the armed forces has been established, and ourwatan will now beknown as the Democratic Republic of Afghanistan," Abdul Qader said.
Qadir played 67 Tests for his country, taking 236 wickets, with his stunning 9-56 in 1987 against England at Lahore one of Pakistan's greatest individual bowling performances.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt