Examples of using 卢利什基 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
穆罕默德·卢利什基先生阁下(摩洛哥).
摩洛哥(穆罕默德·卢利什基，常驻代表).
Morocco(Mohammed Loulichki, Permanent Representative).副主席卢利什基先生(摩洛哥)主持会议。
Mr. Loulichki(Morocco), Vice-President, took the Chair.我现在请摩洛哥代表穆罕默德·卢利什基大使发言。
I give the floor to the representative of Morocco, Ambassador Mohammed Loulichki.穆罕默德·卢利什基大使(摩洛哥)访问团共同团长.
Ambassador Mohammed Loulichki(Morocco) co-head of mission.现在请摩洛哥代表穆罕默德·卢利什基大使发言。
I now give the floor to the representative of Morocco,Ambassador Mohammed Loulichki.卢利什基先生（摩洛哥）（以法语发言）：我代表77国集团和中国发言。
Mr. Loulichki(Morocco)(spoke in French): I am speaking on behalf of the Group of 77 and China.年，委员会主席团由穆罕默德·卢利什基(摩洛哥)担任主席。
卢利什基先生(摩洛哥)(以英语发言)：主席女士，我们很高兴在你主持我们的工作时发言。
Mr. Loulichki(Morocco): It is a great pleasure, Madam, to make our contribution as you preside over our work.年，穆罕默德·卢利什基(摩洛哥)担任主席，法国、俄罗斯联邦和卢旺达代表团担任副主席。
In 2013, Mohammed Loulichki(Morocco) served as Chair and the delegations of France, the Russian Federation and Rwanda as Vice-Chairs.卢利什基先生(摩洛哥)(以阿拉伯语发言)：主席先生，首先，我要感谢你召开本次会议。
Mr. Loulilchki(Morocco)(spoke in Arabic): At the outset, I would like to thank you, Mr. President, for convening this meeting.在此期间,国王穆罕默德四世于1999年9月29日任命卢利什基先生为摩洛哥与西撒特派团的新大使协调人。
In the meantime, on 29 September 1999,King Mohammed VI appointed Mr. Loulichki as Morocco' s new Ambassador-Coordinator with MINURSO.卢利什基先生(摩洛哥)(以法语发言)：主席女士，我确实很高兴在你主持会议的时候发言。
Mr. Loulichki(Morocco)(spoke in French): It is a real pleasure for me, Madam, to take the floor as you preside over this meeting.在此期间,国王穆罕默德四世于1999年9月29日任命卢利什基先生为摩洛哥与西撒特派团联络的新任大使衔协调人。
In the meantime, on 29 September 1999,King Mohammed VI had appointed Mr. Loulichki as Morocco' s new Ambassador-Coordinator with MINURSO.卢利什基先生(摩洛哥)(以法语发言)：我国代表团抱着确实非常关心的态度参加本次重要的辩论会。
Mr. Loulichki(Morocco)(spoke in French): It is with real interest that my delegation is participating in this important debate.最重要的是，我要感谢我的同事和朋友摩洛哥卢利什基大使在这项复杂而密集的工作中所给予的出色合作。
Most important,I would like to thank my colleague and friend Ambassador Loulichki of Morocco for his excellent cooperation in this complex and intense exercise.卢利什基先生(摩洛哥)(以阿拉伯语发言)：首先，请允许我表示对我能在戴斯先生主持下的辩论中发言感到荣幸。
Mr. Loulichki(Morocco)(spoke in Arabic): At the outset, allow me to voice my satisfaction to be able to speak under the presidency of Mr. Deiss.在西撒哈拉领土,难民专员办事处特派团同欧云的圣徒(市长)和摩洛哥的西撒特派团协调员穆罕默德·卢利什基举行了会议。
In the Western Sahara Territory, the UNHCR mission held a meeting with the Wali(Mayor) of Laayoune and the Moroccan Coordinator with MINURSO,Mohamed Loulichki.卢利什基先生(摩洛哥)(以法语发言)：我要首先感谢林恩·帕斯科先生详细以及和往常一样非常清晰的通报。
Mr. Loulichki(Morocco)(spoke in French): I should like at the outset to thank Mr. Lynn Pascoe for his detailed and, as usual, very clear briefing.本文件载有协调员穆罕默德·卢利什基先生(摩洛哥)编写的关于普遍定期审议机制的非正式文件全文。
The present document contains the text of the non-paper on the universal periodic review mechanism prepared by the Facilitator on this issue,Mr. Mohammed Loulichki(Morocco).卢利什基先生(摩洛哥)(以法语发言)：让我首先祝贺联合王国担任3月份安理会主席。
Mr. Loulichki(Morocco)(spoke in French): Let me start by congratulating the United Kingdom on its assumption of the Council presidency for the month of March.我们也再次感谢审查的共同主持人卢利什基大使和韦纳韦瑟大使不屈不挠的努力以及他们个人在整个过程中作出的贡献。
We also again thank the review cofacilitators, Ambassadors Loulichki and Wenaweser, for their indefatigable efforts and the contributions they personally made throughout the process.卢利什基先生(摩洛哥)(以法语发言)：我国代表团欢迎有这个机会，继续为关于保护责任的本次辩论会作出微薄贡献。
Mr. Loulichki(Morocco)(spoke in French): My delegation welcomes this opportunity to continue to contribute in its modest way to this debate on the responsibility to protect.月20日，安理会举行闭门磋商，听取安理会第2048(2010)号决议所设委员会主席穆罕默德·卢利什基大使(摩洛哥)关于委员会工作的首次通报。
On 20 June, the Council held closed consultations and heard the first briefing by the Chair of the Committee established pursuant to resolution 2048(2012),Ambassador Mohammed Loulichki(Morocco), on the work of the Committee.卢利什基先生(摩洛哥)(以法语发言)：主席先生，请允许我对你当选为第一委员会主席向你致以我国代表团的衷心祝贺。
Mr. Loulichki(Morocco)(spoke in French): Allow me first, Sir, to extend to you the sincere congratulations of my delegation on your election to the Chair of the First Committee.安理会第1373(2001)号决议所设委员会主席卢利什基大使和第1540(2004)号决议所设委员会主席吴浚大使也分别介绍了各自委员会的主要活动。
In their capacity as the Chairs of the Committees established pursuant to resolutions 1373(2001) and 1540(2004),Ambassador Loulichki and Ambassador Oh Joon, respectively, also introduced the key activities of their respective Committees.卢利什基先生(摩洛哥)：主席先生，我很高兴向一个友好的、与摩洛哥有着特殊伙伴关系的邻国大使致意。
Mr. LOULICHKI(Morocco)(spoke in Spanish): Mr. President, I am very happy to express my greetings to the Ambassador of a neighbouring country, a friendly country, which has a special partnership with Morocco.月20日，安理会进行全体磋商并听取第2048(2012)号决议所设委员会主席、摩洛哥常驻代表穆罕默德·卢利什基首次就委员会工作作情况通报。
On 20 June, the Council held consultations of the whole and heard the first briefing by the Chair of the Committee established pursuant to resolution 2048(2012) and Permanent Representative of Morocco,Mohammed Loulichki, on the work of the Committee.卢利什基先生(摩洛哥)(以英语发言)：摩洛哥王国代表团谨代表非洲集团，衷心感谢金伯利进程2008年主席印度代表团在其任期内进行的领导。
Mr. Loulichki(Morocco): On behalf of the African Group, the delegation of the Kingdom of Morocco expresses its sincere appreciation to the delegation of India, Chair of the 2008 Kimberley Process, for providing leadership during its tenure.
