WHO also supports access to knowledge for health professionals through its HINARI programme and its Global Health Library.
卫生组织还在控制霍乱和脑膜炎的流行病方面发挥了关键作用。
WHO also played a critical role in the control of the cholera and meningitis epidemics.
卫生组织还支助制订关于人力资源和卫生的行动计划执行情况的非洲观点。
WHO also provided support for the development of an African perspective on the implementation of the plan of action human resources and health.
卫生组织还力求以协调一致的方式使用死亡率"信封",即各种原因导致的死亡总数。
WHO also aims to be consistent in its use of the mortality" envelope", that is, the total number of deaths irrespective of cause.
卫生组织还致力于改组和提升心理健康服务,并调整其在社区一级的做法,以便让更多妇女受益。
WHO also worked on the reorganization and upgrading of mental health services and reorienting its approach to the community level, so that more women might benefit.
卫生组织还举办了9个不同的培训班,以增强不同类别保健人员的技巧。
WHO also conducted nine different training courses to improve the skills of various categories of health personnel.
卫生组织还注意到某些药物持续供应短缺以及免疫接种覆盖率明显下降。
WHO also noted the persistent shortage of supply of certain drugs and a significant drop in vaccination coverage.
卫生组织还着重指出关于注射吸毒者前往减轻伤害服务中心时遭到警察骚扰并面临被捕的风险的报告。
WHO also highlighted reports on police harassment and a risk of arrest for IDUs visiting harm reduction services.
卫生组织还发布准则,在贫穷地区增加使用抗反转录病毒疗法。
WHO also issued guidelines for increasing the use of anti-retroviral therapy in poorer areas.
卫生组织还举办了6次关于改善康复服务战略的国家间讲习班。
WHO also carried out six inter-country workshops on strategies for improving rehabilitation services.
卫生组织还促进欧洲六个城市同巴勒斯坦六个城市之间的联系,协助关于环境和公共保健问题的技术交流。
WHO also supported technical exchanges on environmental and public health issues by promoting linkages between six European and six Palestinian cities.
卫生组织还报告说,在努库诺努安装了一个诊断设施,其中包括一个化验室和一个X光机器。
WHO also reports the installation of a diagnostic service facility in Nukunonu, which includes a laboratory and an X-ray unit.
卫生组织还与苏联当局合作成功地预防了斑疹伤寒的流行,包括组织一场盛大的教育运动。
The Health Organization also worked successfully with the government of the Soviet Union to prevent typhus epidemics, including organising a large education campaign.
世界卫生组织还将疫苗犹豫列为今年全球健康面临的十大威胁之一。
The World Health Organization has identified vaccine hesitancy as one of the biggest threats to global health this year.
卫生组织还支助使用数学模型对各行政区进行分析,并发现13个行政区中有11个存在风险。
WHO further supported an assessment of districts, using mathematical modelling, and 11 of the 13 districts were found to be at risk.
卫生组织还通过区域报告和直接国家援助提供政策和技术上的支助。
WHO has provided policy and technical support to member States through regional briefings and direct country support.
WHO also collaborated with the Government of Vanuatu in undertaking a health assessment study and medical relief related to the impact of the strike of cyclone Dani on Fiji and Vanuatu in January 1999.
WHO also assisted the Country Coordination Mechanism in the development of the tuberculosis proposal, which has been submitted to the Board of the Global Fund for funding.
WHO also invested $3.25 million in key areas such as nutrition, mental health, maternal and child health, communicable and non-communicable diseases and food safety.
WHO also supports inter-agency action for HIV/AIDS control in emergencies, for the elderly in humanitarian emergencies and for the health of humanitarian workers.
卫生组织还提供了霍乱药物、应急药物包。
WHO also supplied cholera drugs and emergency drug kits.
卫生组织还采购了医疗设备和保健基础设施用品。
WHO also procures medical equipment and health infrastructure supplies.
卫生组织还公布了地方一级使用的指标清单。
The World Health Organization(WHO) also issued a list of indicators to be used at the local level.
卫生组织还着重于设法扩大防止母婴传播的方案。
WHO is focusing on expanding programmes for the prevention of mothertochild transmission.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt