An important event for our family, and indeed the whole Hindu community, was the visit of Swami Advaitananda from India to the island.
最后,来自我们印度社区的反馈在改善产品体验(壁纸设计、软件改进等)方面发挥了关键作用。
Lastly, feedback from our Indian community has played a key role in improving product experience(wallpaper designs, software improvements etc).
人们指责由来自多数人印度社区成员组成的警察机制存在偏见和倾向性。
The police machinery, comprising personnel from the majority Hindu community, was accused of prejudice and bias.
这是联盟政府和州政府与海外印度社区合作的非常重要的平台。
It is a very important platform for engagement of the Union Government andthe state governments with the overseas Indian community.
她想知道该缔约国是否已经采取或者计划采取措施审查这些法律,尤其是审查那些管辖印度社区的法律。
She wondered whether the State party had taken or planned to take any measures to review those laws,especially those governing the Hindu community.
它始于外交圈,但目前已经扩展到了高层印度社区。
It started in the diplomatic community, but it's spread to the high-level Indian community, too.'.
凶手逃离对于孟加拉国,有许多证人,但我们没有任何正义,“印度社区领袖NiMaul告诉法新社若开邦。
The killers fled to Bangladesh,there are many witnesses but we have not had any justice,” Hindu community leader Ni Maul said from Rakhine state.
白人男性被允许访问印度社区和印度人常被客人用白色的家园。
White men were allowed to visit the Indian communities and Indians often were guests in white homes.
在波士顿和休斯顿,Pradhan会见了来自印度社区的成员,包括印度裔科学家。
Both in Boston and Houston, Pradhan met members from the Indian community, including scientists of Indian origin.
印度外长克里希纳说,他得到美国保障印度社区安全的承诺。
External Affairs Minister S.M. Krishnahas said the US should give assurance to the Indian community about their safety in the country.
他的三个女儿青睐加利福尼亚州的小参议员,但巴拉伊指出,这位前副总统与印度社区有着数十年的渊源。
His three daughters favor California's junior senator, but Barai noted that the formervice president has decades-long ties to the Indian community.
同样,印度社区受到印度教和印度风俗的影响,另一方面,华人是通过自己的传统而不是宗教确定男女作用的。
Likewise, the Indian community is also influenced by the Hindu religion and Indian customs. The Chinese, on the other hand, determine gender roles through customary rather than religious practices.
The Parliament has passed the Vested Property Return(Revised) Act, 2010 to specify time periods for preparation anddissemination of list of vested properties to be reinstated to Hindu community members.
Several members of the family, including my mother, had become disciples of Pundit Janki Prasad Sharma,the presiding spiritual head of the Hindu community.
Trump credited the Indian-American community with‘helping to strengthen our country and build our future,' citing its contributions to medicine, business and technology.”.
在这些旅行中也可以看到当地的印度社区。
Local Indian communities are also seen on these trips.
马来西亚印度社区目前有4名部长和1名副部长。
There are currently 4 ministers and1 deputy minister from the Malaysian Indian community.
莫纳什拥有庞大的中国和印度社区,占居民人口的18%。
Monash has large Chinese and Indian communities representing a collective 18% of the residential population.
快速基金会目前提供技术和培训在墨西哥,卢旺达,乌干达和印度社区。
The Rapid Foundation currently supplies technology and training to communities in Mexico, Rwanda, Uganda and India.
MMM印度社区的领导人安排了两次大型食品供给运动。
Leaders from MMM India arranged two large-scale food campaigns.
在20世纪早期,这座房子因各种原因被岛上的印度社区居民使用。
In the early 20th century,the house was used by members of the island's Indian community for a variety of purposes.
每个进城销售商品的印度社区都可以通过他们戴的帽子的设计来识别。
Each Indian community who comes into the town to sell their wares can be identified by the design of hat they wear.
来自MMM印度社区的领导人继续为那些有真正需要的人举办慈善活动。
The guiders from MMM India continue to hold charity events for those who really need it.
马来人约占人口的一半,华人约占四分之一,并且有一个强大的印度社区。
Malays make up approximately half of the population,Chinese make up roughly one quarter and there is a strong Indian community.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt