What is the translation of " 危地马拉和秘鲁 " in English?

• guatemala and peru

Examples of using 危地马拉和秘鲁 in Chinese and their translations into English

在危地马拉和秘鲁也在进行类似的工作。
Similar efforts are under way in Guatemala and Peru.

加纳、危地马拉和秘鲁.
Ghana, Guatemala and Peru.

危地马拉和秘鲁报告称需要执行第五条的具体技术援助。
Guatemala and Peru reported needing specific technical assistance to implement article 5.

哥伦比亚、加纳、危地马拉和秘鲁.
Colombia, Ghana, Guatemala and Peru.

多米尼加共和国、危地马拉和秘鲁.
Dominican Republic, Guatemala and Peru.

危地马拉和秘鲁领事和移民相关事务合作协议；.
(a) The agreement between Guatemala and Peru on consular and migration-related cooperation;

阿塞拜疆、贝宁、危地马拉和秘鲁没有对此问题作任何回复。
Azerbaijan, Benin, Guatemala and Peru did not reply to this question at all.

厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉和秘鲁的监察员也有类似经验。
Several ombudsmen have similar experiences for instance in Ecuador, El Salvador, Guatemala and Peru.

在西班牙希洪为来自危地马拉和秘鲁的学员举办了港口管理培训员强化讲习班。
An intensive workshop for instructors on port management was organized in Gijon, Spain, for participants from Guatemala and Peru.

此外，通过与微软的合作，Enrique捐赠了20万美元的软件，以加强萨尔瓦多，危地马拉和秘鲁的学龄儿童的识字能力。
Additionally, Enrique partnered with Microsoft to donate $200,000 in software to elementary school-age children in El Salvador, Guatemala and Peru.

此外，通过与微软的合作，Enrique捐赠了20万美元的软件，以加强萨尔瓦多，危地马拉和秘鲁的学龄儿童的识字能力。
With help from Microsoft, he also donated $200,000 of software for literacy programs for elementary school-age children in El Salvador, Guatemala and Peru.

哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔和墨西哥上升超过20％，智利、萨尔瓦多、危地马拉和秘鲁高于50％。
Colombia, Costa Rica, Ecuador and Mexico saw increases of more than 20 per cent and Chile, El Salvador, Guatemala and Peru of more than 50 per cent.

(i)《土著妇女参与治理进程和地方政府：玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、危地马拉和秘鲁》（2006年）。
(i) The participation of indigenous women in governance processes and local governments: Bolivia, Colombia, Ecuador, Guatemala and Peru(2006).

这种情况尤其适用于土著人构成国家人口主要部分的四个国家：玻利维亚、厄瓜多尔、危地马拉和秘鲁。
Those conditions apply in particular to the four countries in which indigenous peoples are a major portion of the national population: Bolivia, Ecuador, Guatemala and Peru.

实施这些方案的国家土著人口所占百分比很高，如玻利维亚、厄瓜多尔、危地马拉和秘鲁。
Countries that have implemented such initiatives include those with a high proportion of indigenous inhabitants, such as Bolivia, Ecuador, Guatemala and Peru.

去年在拟定玻利维亚、尼加拉瓜、苏里南、厄瓜多尔、伯利兹、圭亚那、危地马拉和秘鲁的技术说明方面取得了进展。
During the past year, it has made progress in preparation of the technical notes on Bolivia, Nicaragua, Suriname, Ecuador, Belize, Guyana, Guatemala and Peru.

另一方面，2011年共和国副总统办公室与哥伦比亚、危地马拉和秘鲁分别签署了与残疾事务有关的双边协议。
The Office of the Vice-President has also signed bilateral agreements with Colombia, Guatemala and Peru on disability issues.

此外，通过与微软的合作，Enrique捐赠了20万美元的软件，以加强萨尔瓦多，危地马拉和秘鲁的学龄儿童的识字能力。!
Enrique also donated over $200,000 to the organization to help bring software to strengthen literacy programs for children in El Salvador, Guatemala and Peru!

危地马拉和秘鲁关于制止滥用、生产和非法贩运麻醉药品和精神药物的协定》；.
Agreement between Guatemala and Peru against Abuse and Production of, and Illicit Trafficking in, Narcotic Drugs and Psychotropic Substances;

土著问题常设论坛的两名成员：（来自危地马拉和秘鲁）参加了这次活动。
Two members of the Forum(from Guatemala and Peru) took part in this event.

在阿富汗，大部分服务都是直接支持政府的，而在危地马拉和秘鲁，与政府的伙伴关系仍然通过开发署的管理服务协议实施。
In Afghanistan, the majority of services were in direct support to the Government, while in Guatemala and Peru the partnership with the governments continued through UNDP management services agreements.

乌拉圭、智利、哥斯达黎加、多米尼加共和国、多民族玻利维亚国、厄瓜多尔、尼加拉瓜、萨尔瓦多、洪都拉斯、巴拿马、危地马拉和秘鲁.
Uruguay, Chile, Costa Rica, Dominican Republic, Bolivia(Plurinational State of), Ecuador, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Panama, Guatemala and Peru.

在2012年10月22日至11月5日的第十四届会议上，在审议阿根廷、加蓬、危地马拉和秘鲁情况时针对土著人民问题提出了建议。
During the fourteenth session, from 22 October to 5 November 2012, recommendations with reference to indigenous peoples were made in the context of the reviews of Argentina, Gabon, Guatemala and Peru.

还为危地马拉和秘鲁政府实施打击有组织犯罪公约提供了技术援助。
Technical assistance for the implementation of the Organized Crime Convention was also provided to the Governments of Guatemala and Peru.

关于可持续发展目标联合方案的非正式会议(由哥伦比亚、危地马拉和秘鲁常驻代表团共同主办).
Informal meeting on the joint Sustainable Development Goals(SDGs) proposal(co-organized by the Permanent Missions of Colombia, Guatemala and Peru).

就西班牙语网络而言，第二轮港口培训计划于2011年在危地马拉和秘鲁成功推出和讲授课程。
In the Spanish-speaking network, the second cycle of the Port Training Programme was successfully launched and delivered in Guatemala and Peru in 2011.

禁毒署主要向阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、危地马拉和秘鲁提供了防止转移前体和合法药物用途的支持。
UNDCP provided support for the prevention of diversion of precursors and licit drugs, particularly in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala and Peru.

他还感谢厄瓜多尔、危地马拉和秘鲁代表团就第二个十年提出的决议草案，智利代表团将支持这一决议草案。
He also thanked the delegations of Ecuador, Guatemala and Peru for their draft resolution on the Second Decade, which his delegation would be supporting.

拉丁美洲是政府基础设施建设的另一个主要区域，已为阿根廷、危地马拉和秘鲁等国政府交付了8座房舍。
Latin America was another important region for government infrastructure, with eight buildings delivered on behalf of the Governments of Argentina, Guatemala and Peru.

就题为“通过第二个世界土著人民国际十年的行动纲领”的决议草案举行的非正式协商（第三委员会）（由厄瓜多尔、危地马拉和秘鲁常驻代表团召集）.
Informal consultations on the draft resolution entitled“Adopting the Programme of action for the Second International Decade of the World's Indigenous People”(Third Committee)(convened by the delegations of Ecuador, Guatemala and Peru).