This is a dangerous practice, usually disguised because it occurs on a subconscious basis.
目前尚不清楚,这种危险的做法有多普遍,但它发生的事实是极其令人担忧的。
It is not known how widespread this dangerous practice is, but the fact that it occurs at all is extremely concerning.
与任何其他(上瘾)药物一样,这是一种非常危险的做法。
As with any other(addictive) drugs, this is a very dangerous practice.
我一直试图回到原来的文本中插入这些真理,但这是作家必须拒绝的一种危险的做法。
I have been tempted to go back and insert these truths in the old text,but this is a dangerous practice which writers must refuse.
最近,达拉斯的警察使用装满炸药的无人机来消灭瞄准警察的狙击手,但这可能是一种危险的做法。
Recently, the police in Dallas used a drone filled with explosives to eliminate a sniper targeting police,but this may be a dangerous practice.
发射导弹进入或越过建筑物作为"警告",根本就是一种危险的做法,是一种攻击形式,而不是警告。
Firing missiles into oron top of buildings as a" warning" is essentially a dangerous practice and a form of attack rather than a warning.
更严格的监管已经结束了一些危险的做法,比如无证件贷款,这种贷款让人们住进了他们负担不起的房子。
Tighter regulation has ended dangerous practices, such as no-documentation loans, which got people into houses they couldn't afford.
五分之一的人说,过去,他们从事一种危险的做法:不经医疗专业人员检查就服用残留的抗生素。
And one in five say that in the past, they have engaged in a risky practice: taking leftover antibiotics without checking with a medical professional.
A,我们向前迈出了一大步,确保我们的年轻人不会接触危险的做法,“德布拉西奥在一份声明中说.
A, we are taking a huge step forward toensure that our youth are not exposed to dangerous practices,” de Blasio said in a statement.
有证据表明,在他们学校八年级的毕业生中,从移动的公共汽车上跳下这种危险的做法已经成为一种传统。
Evidence was that the risky practice of jumping from moving buses had become something of a tradition among graduating Grade 8 students at their school.
The SPT considers this to be a dangerous practice and recommends that its prevalence within the country should be established and concrete steps taken to eradicate it.
Luckily, Zouk, one of the hottest nightclubs in South-East Asia seems tohave come up with an ingenious way to thwart the dangerous practice.
大力抗击恐怖主义是非常重要的,但某些缔约国所采取的抑制基本权利和自由的政策是一种极端危险的做法。
While it was important to vigorously combat terrorism, the introduction by some States of policies which could lead to the suppression of fundamental rights andfreedoms was an extremely dangerous approach.
I certainly do not intend to inflict a 20-page statement on you,nor do I intend to abide by the ritual but perilous exercise of drawing definitive conclusions on the future of the Conference.
Russ Altman: And this is a super risky procedure in many ways.
与任何其他(上瘾)药物一样,这是一种非常危险的做法。
It is a drug(like other harmful drugs) that is so addicting.
此外,委员会必须强调,塞住一个人的嘴是一种非常危险的做法。".
Further, the Committee mustemphasise that to gag a person is a highly dangerous measure.".
避免这些危险的做法之一,是在刑事庭审中允许采用匿名传闻证词。
One approach designed to avoid these dangers is to permit the use of anonymous hearsay testimony in criminal trials.
这些侵略性和危险的做法旨在扼杀国际社会支持的和平进程与国际四方的努力。
Those aggressive and dangerous practices aim at killing the peace process and the efforts of the international Quartet, which are supported by the international community.
年,加拿大不列颠哥伦比亚省禁止公司强迫女员工穿高跟鞋,称这种危险的做法充斥着职场性别歧视。
In 2017, Canada's British Columbia province banned companies from forcing female employees to wear high heels,saying the practice was dangerous and discriminatory.
请求中进一步指出,目前乍得采用的解除危险的做法将在技术调查开始前接受审查并加以改进。
The request further indicates that current land release practices used by Chad will be reviewed and improved prior to the launch of the technical survey.
我选择了第三个危险的做法。
There was a dangerous third option.
然而这样子如同引火,是极危险的做法。
Fires such as this one are obviously an extremely dangerous event.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt