What is the translation of " 即将到来的选举 " in English?

• upcoming elections
• coming election
• for the forthcoming elections
• upcoming election
• of the upcoming electoral

Examples of using 即将到来的选举 in Chinese and their translations into English

希望即将到来的选举成功进行，并有助于和解。
It hoped that the upcoming elections would be successful and contribute to reconciliation.

这肯定会在即将到来的选举中发挥很大作用。
This would play a major role in the up coming election.

即将到来的选举将是塞拉利昂民主和和平的试金石。
The upcoming elections would be a touchstone for democracy and peace in Sierra Leone.

我希望即将到来的选举能够巩固该进程。
I hope the upcoming elections will consolidate this progress.

所以，在即将到来的选举中要小心投票。
Be sure to vote in the upcoming election.

对于该国来说，即将到来的选举将是重要的一步。
The upcoming elections will be an important step for their country.

L竞选即将到来的选举。
Election Campaign for the upcoming elections.

有些可能是临时性的，例如影响即将到来的选举。
Some might be temporary, made to affect an incoming election for example.

其任何候选人都不能参加即将到来的选举。
We are not supporting any candidate in the upcoming elections.

其任何候选人都不能参加即将到来的选举。
That none of its candidates can run in the upcoming election.

考虑到伊朗日益复杂的形势，即将到来的选举将远远不止是一场简单的保守派-派或保守派-温和派的竞争。
Given the increasingly complex political situation in Iran, the upcoming elections will be far more than a simple conservative-reformist or conservative-moderate competition.

我相信他们现在负有集体责任，以消除即将到来的选举中尽可能多的虚假信息。
I believe they now have a collective responsibility to rid the coming election of as much disinformation as possible.

马库斯加入我们，成为FastCompany的新闻编辑，他将在那里发布新闻，报道即将到来的选举。
Marcus joins us as news editor for Fast Company, where he will be breaking news and covering the upcoming elections.

即将到来的选举已经针对那些有着明智想法但无法负担我们选举制度所需资金的人来操纵。
The coming election is already rigged against so many people who have bright ideas but cannot afford the kind of money our electoral system requires.

委员会通报说，它将为该国即将到来的选举派出大量的观察员和少量的非洲备用部队。
The Commission informed that it would be dispatching a significant number of observers and a small standby African force for the forthcoming elections.

阿尔及利亚询问近来媒体报道的问题，特别是公正和问责制委员会的作用和即将到来的选举。
Algeria inquired about issues raised recently in the media, particularly the role of the justice and accountability commission and the upcoming elections.

确保即将到来的选举进程的公正性和独立性，其中包括对候选人的检验都具有关键的重要性。
Ensuring the integrity and independence of the upcoming electoral processes, including with respect to vetting of candidates is of vital importance.

在本报告所述期间，筹备即将到来的选举成了政治领域的主导活动。
During the reporting period, preparations for the forthcoming elections dominated the political scene in the Sudan.

此外，还须提高妇女对政治和即将到来的选举的参与。
Women' s participation in politics and the upcoming elections also needed to be increased.

美国移民局华盛顿特区分局代理局长莎拉·泰勒认为，即将到来的选举可能是入籍人数增加的一个原因。
Sarah Taylor, acting director of the Washington District, says one reason for the increase in naturalizations might be the upcoming election.

根据2002年的行动构想，特派团正在重新安排部署，以为即将到来的选举提供有效的安全保障。
Under the concept of operations for 2002, the Mission is undertaking a reconfiguration of its deployments in order to provide effective security for the forthcoming elections.

但我认为特别是在这即将到来的选举中,它们很重要。
But I think particularly with this upcoming election, they would be important.”.

由此，政客们指责该公司做出了可能会影响他们在即将到来的选举中胜出的改变。
Politicians in this position blame the company for making a change that could affect their chances in the upcoming election.

这是民主党需要在所有即将到来的选举中使之不断重现的一个场景。
This is a scenario that the Democrats need to repeat in all the forthcoming elections.

整个党对阿富汗的未来和即将到来的选举似乎都很乐观。
The entire party seemed optimistic about the future of Afghanistan and the impending election.

所以我告诉英国人民，即将到来的选举不会是关于我的未来-而是关于你的未来。
And so I say to the British people, the election to come will not be about my future- it's about your future.

上述网页将提供条约机构职位空缺及即将到来的选举的实用信息，并告知已被提名的候选人。
Such a webpage will provide practical information on vacancies in the treaty bodies and on forthcoming elections, and inform of candidates that have been nominated.

我们认为，这就要求联合国有力而广泛地参与即将到来的选举的所有阶段，包括有效监测整个过程。
This, we believe, requires a more robust and extensive United Nations presence in all phases of the forthcoming elections, including the effective monitoring of the entire process.

在即将到来的选举中，维多多用一系列的民粹主义政策，尤其是在能源领域，从他的改革议程中退缩了。
Amid the looming elections, Widodo has backtracked from his reform agenda with a string of populist policies, most notably in the energy sector.