Examples of using
历经多年
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
历经多年考察,终于发现了….
After years of research, I finally found….
历经多年的成长和….
After years of quiet growth and….
历经多年努力,现已成为.
After years' effort, it has become a.
历经多年考察,终于发现了….
After years of searching I have finally found the….
历经多年的成长和….
After several years of growth and….
梅西大学历经多年,建立了卓越的教学声誉。
Massey University has established a reputation for its teaching excellence over many years.
历经多年的酝酿之后,物联网终于将迎来大爆发。
After years of deliberation, the Internet of things will finally usher in a big explosion.
二是中国的互联网产业历经多年的发展,已经形成一定的基础,在不少方面还具备了优势。
Second, China's Internet industry after years of development, has formed a foundation, also has the advantage in many.
历经多年的诉讼、立法和公投以及随其而至的公开辩论,在同性婚姻议题上,各州分歧仍然如沟壑。
After years of litigation, legislation, referenda, and the discussions that attended these public acts, the States are now divided on the issue of same-sex marriage.
历经多年的发展与沉淀,鼎鸿照明获得了“中国照明行业节能标杆企业”。
After years of development and precipitation, Dinghong lighting has won“China lighting industry energy-saving benchmarking enterprise”.
历经多年酝酿,第三种文化终于在20世纪90年代开花结果。
After years of fermentation, the third culture finally yielded superior results in the 1990s.
复合材料历经多年发展,配套技术已经趋于成熟,现还需加强以下方面研究:.
After years of development, the supporting technology of composite materials has become mature, and the following research needs to be strengthened:.
去年8月23日,世界第四个、中国第一个散裂中子源大科学装置历经多年建设终于投运。
On August 23 last year, the world's fourth and China's first spallation neutron sourcescientific equipment was put into operation after years of construction.
但两件事情让她产生怀疑,历经多年,是否还真能将曾经分裂的自己合二为一??
But two things made her to question, after many years, are they really able to combine the divided themselves into one?
而位置历经多年改变,学校的目标始终保持不变。
While the location has changed through the years, the goal of the school has always remained constant.
历经多年的经营、管理与积累,国际龙奖IDA势必在全球保险领域发挥巨大的影响力。
After many years of operation, management, and accumulation, IDA is poised to exert its considerable influence in the global insurance field.
After several years of major construction and renovation, Valencia today is famous for its Fallas Festival and the City of Arts and Sciences architectural masterpiece.
首先,历经多年的工作环境已被侵蚀到排斥变化的地步,而且缺乏信任、动力和目标。
Over the years, the working environment had eroded to one characterized by resistance to change, and lacking of trust, motivation, and a sense of purpose.
此外,每家历经多年建立的传统,从舞蹈到欢呼年度社区服务活动。
Additionally, each House has established traditions through the years, ranging from dances to cheers to annual community service events.
那些企业家们凭借数百万美元的资助,历经多年的努力研究,才得以将概念验证研究转化为新的商业产品。
Years of hard work by entrepreneurs, funded by millions of dollars, have turned proof-of-concept research into new commercial products.
当然该语言已历经多年发展,而且更多最新版本都包括了诸如IF-THEN-ELSE等控制结构。
The language has of course evolved over the years, and more recent versions include control structures such as IF-THEN-ELSE.
为此,我们历经多年,建立了产品质量检测和保证体系。
To this end, after many years we have established a product quality inspection and assurance system.
历经多年的重建和改造,如今的瓦伦西亚以著名的火祭节和艺术科学城闻名于外。
After several years of major construction and renovation, Valencia today is famous for its Fallas Festival and the City of Arts and Sciences architectural masterpiece.
历经多年,也经历了多次的修复,现在也是我们国家重点的文物保护对象。
After many years, it has also undergone many repairs, and now it is also the focus of cultural relics protection in our country.
环境保护从1996年初期到2013年智慧环保,国家历经多年对….
Environmental protection Smart environmental protection from early 1996 to 2013,the country has developed core environmental protection over many years.
一个世纪以后,市政府买下了这座车站,并历经多年细致修复。
A century later,it was purchased by the city and underwent a careful, multi-year restoration.
基本上我们需要的所有的数据结构,已经有人写好了,而且其代码已历经多年的测试和再测试。
Someone else has already written all of the data structures we will ever need,and their code has been tested and retested over the years.
轻水为冷却剂、提高钚增殖率的反应堆研究已历经多年,但还未实现。
High plutonium breeding by lightwater cooling has been studied for many years, but not yet attained.
While the prerogative of veto isenshrined in the United Nations Charter of 1945, the many years since then have reduced its relevance in an Organization built on the tenets of freedom and democracy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt