What is the translation of " 原因而 " in English?

• reasons
• causes
• reason
• grounds

Examples of using 原因而 in Chinese and their translations into English

有时候，人们因为政治的原因而利用宗教。
They use religion for political reasons.

博克和顾德日安也因为类似的原因而不高兴。
Bock and Guderian were unhappy for similar reasons.

有时候，人们因为政治的原因而利用宗教。
In some cases, people use the method for religious reasons.

Ihavenoidea你会因为职业的原因而得到它。
I had no idea how to use it for professional reasons.

事情总是会因为不同的原因而发生。
Sometimes things happen for different reasons.

(e)因家庭原因而缩短工作时间和不带薪休假.339-34170.
(e) Reduced working hours and unpaid leave for family reasons 339- 341 72.

这些平台中的每一个都因不同的原因而适用。
Each of these platforms is suitable for different reasons.

警察觉得我可能因为这个原因而遭到袭击.
The police feel that I may have been attacked because of that reason.”.

(或者更糟的是，年纪较大的女性，她们因为不同的原因而有问题).
(Or even worse older ladies that have issues with it but for very different reason).

从长远来看，Libra可能会因为这个原因而威胁到资金贬值严重的发展中国家。
In the long run, Libra could be like threatening to developing countries with weak money for that reason.

我认为他们实际上是因为这个原因而开发的。
And I think they're actually being developed for that reason.

因拖延、不便及其他原因而未能采用经济上可行的现有替代品；.
Economically viable and available alternatives not yet adopted owing to procrastination, inconvenience, and other reasons;

我准备向哈布尔提出这个问题：我被捕的原因是什么？我因为什么原因而受苦？我不知道。?
I'm prepared to ask this question to Habre: for what reason was I arrested?

仅从宝宝的啼哭也无法准确地判断他是否饥饿，因为宝宝也常会因其他的原因而啼哭。
It is not possible to accurately determine whether a baby is crying or not, because babies often cry for other reasons.

封面”再次肯定了一个可怕的信息，即破坏因杀手及其原因而闻名，“他写道。
And re-affirms a terrible message that destruction gains fame for killers and their‘causes,'” he wrote.

我可以理解，公约不想因为法律和社会原因而被指责为政治实体。
I can appreciate that the convention doesn't want to become accused of being a political entity for both legal and social reasons.

每个女性都会时不时地感觉到自己月经周期因为这样或那样的原因而不那么正常。
From time to time, every woman suspects that her menstrual cycle is abnormal for one reason or another.

NancyMcNab说，“我知道你想做的事情与我的做法不同，但不要因为这个原因而避开我。
Says Nancy McNab,*"I know you want to do everything differently from how I do it, but don't just avoid me for that reason.

针对病情严重的病人（包括术后患者）的普通重症监护室基于类似的原因而得以发展。
General ICUs for very sick patients, including postoperative patients, were developed for similar reasons.

ILD的原因而有所不同，例如，条件可以通过暴露于有害物质或自身免疫疾病被触发。
The causes of ILD vary; for example, the condition can be triggered by exposure to hazardous materials or an autoimmune disease.

许多受过教育的人，包括医生和会计师，实际上正是因为这个原因而选择了奴隶制。
Many educated people, including doctors and accountants, actually chose slavery for precisely that reason.

她辩称，对他的指控应该因为多种原因而被驳回，包括他从未联系或试图联系青年党。
She argued that the charge against him should be dismissed for a number of reasons, including that he never contacted or attempted to contact al-Shabab.

当你在觉醒和意识中成长时，很容易认识到特殊的人因为一个原因而进入你的生活。
As you grow in awakening and awareness, it gets easier to recognize special people coming into your life for a reason.

尽管泰国的消费者需求因政治发展原因而减弱，但消费品业务单元依旧保持了上一年的水平。
Despite muted consumer demand in Thailand caused by political developments, Business Unit Consumer Goods managed to keep its result on last year's level.

任何人都不应因出身、种族、性别、语言、宗教、观点、经济状况或任何其他原因而受歧视。
No one should be discriminated against on grounds of origin, race, sex, language, religion, opinion, economic status or any other reason.

茂森林为肯尼亚的大部分地区提供水源，然而其中四分之一的面积因非法人类住区、砍伐和其他原因而丧失。
This forest serves as a water tower for much of Kenya, yet a quarter of its area had been lost to illegal human settlements, logging and other causes.

一旦由于与婚姻无关的原因而终止或废除婚姻，未成年人也不失去因婚姻而获得的积极法律能力。
Upon termination or annulment of marriage due to reasons which are not associated with the marriage, a minor does not lose active legal capacity acquired by marriage.

在西方国家驱动下，国家出现了公开的恐怖和暴力。人们由于政治和语言原因而受到迫害。
With the influence of Western countries, open acts of terror and violence are being perpetrated and people are being persecuted on political and linguistic grounds.

然而，如果联营集团因为财务或其他原因而不能赢得所希望的特许权，业已成为该联营集团成员的公司可能希望加入另一家联营集团。
However, if a consortium failed to win the desired concession, for financial or other reasons, a company which was already a member of that consortium might wish to join another consortium.

我想帮助巴勒斯坦，但那些按理本应最为关心的方面却出于我无法理解的谨慎原因而没有给予支持。
I have wanted to help Palestine, but those who should supposedly have been most interested have withheld their support for reasons of caution that I have been incapable of understanding.