What is the translation of " 参与的国家 " in English?

• participating countries

Examples of using 参与的国家 in Chinese and their translations into English

参与的国家有12个，中国没有份。
There are 12 participating countries and this remains unchanged.

参与的国家确保了地域平衡和特点的多样性。
The countries involved ensure geographic balance and diversity of characteristics.

该项目将支持8个参与的国家调整和协调其养护法律。
The project will support the eight participating countries in adapting and harmonizing their conservation laws.

他补充说欢迎参与的国家中有合作银行提供融资，帮助推进项目进行。
He added that corporate bank funding within participating countries will be welcome to help advance the projects.

这是一份世界公认的标准，但参与的国家可以使用自己的编号规则。
Thestandard is recognized worldwide, however, participating countries can use their own numbering conventions.

中东欧各国的情况表明，一体化有益于所有参与的国家及其邻国。
The cases of the countries of Central and Eastern Europe have shown that integration works to the benefit of all participating countries and of their neighbours.

这是一份世界公认的标准，但参与的国家可以使用自己的编号规则。
This standard is accepted worldwide, with participating countries using their own numbering conventions.

大家普遍同意区域一体化是复杂的历史、文化和经济因素的结果，对于参与的国家有良好的影响。
There was broad agreement that regional integration, which was the result of complex historical, cultural and economic factors, could have positive implications for participating countries.

参与的国家工作队成员共同提供实质性和财政上的支持，以实现这些成果。
Participating country team members jointly provided both substantive and financial support to achieve those outcomes.

许多参与的国家尚未去殖民化，让西藏成为少数在该次泛亚会议上已经独立的国家之一。
Interestingly many of the participating states were yet to be decolonized making Tibet one of the few established independent nations at this pan-Asian gathering.

这可能是由于第四个报告期中参与的国家情形不同所致，尤其是内陆国家的参与（见图二十一至图二十四）。
This may be due to differences in the participation of countries in the four reporting periods, in particular, landlocked countries(see figures XXI-XXIV).

有趣的是，许多参与的国家都尚未去殖民化，使得西藏成为此泛亚会议上少数已经独立的国家之一。
Interestingly many of the participating states were yet to be decolonized making Tibet one of the few established independent nations at this pan-Asian gathering.

尽管许多参与的国家有很强的政治意愿，但是非法越境事件的发生率还很高。
Despite strong political will in many of the participant countries, there continues to be a high incidence of irregular border crossings.

这里是一幅地图，标出了所有今年参与的国家，以及10个参与作品最多的国家：.
Here is a map highlighting all the countries which took part this year, and the ten countries which sent the most entries:.

在评价完成后，所有参与的国家办事处管理层立即制定详细的回应措施，各区域办事处目前正在执行有关建议。
All involved country offices developed detailed management responses immediately after the exercise, and the regional office is currently implementing the recommendations.

在他的文章中,卡梅伦承认他是同情的人越来越担心英国参与的国家。
In his article, Mr Cameron admits that he is sympathetic with people who are wary about Britain becoming more involved in the country.

随着2018年国际足联(FIFA)世界杯(FIFAWorldCup)周四在莫斯科举行，狂热的气氛变得越来越激烈，特别是在一些参与的国家。
With the arrival of the 2018 FIFA World Cup in Moscow on Thursday, the fever pitch is getting louder, especially surrounding certain countries participating.

反过来，拥有货币决策权的中央银行以及它们在预算政策上所起的作用将会为参与的每个国家制定出经济框架。
In turn, decisions taken by the currency's Central Bank, with their effects on budgetary policy, will set the economic framework for each participating country.

在数量方面，专家组指出，除了每年参与的国家数量外，还应注意登记册所涵盖的武器转让总体情况。
On the quantitative side, the Group observed that, in addition to the number of States participating each year, account should be taken of the overall coverage of arms transfers provided by the Register.

然而，以此种方式参与的国家将是"被动的"提供者，不得参与决策，亦不得成为定期评估工作编制小组的成员。
However, countries participating in this way would be" passive" contributors and would not be able to take part in decision-making, or be members of the writing team for the periodic assessments.

设立促使青年参与的国家青年发展方案；.
Establish national youth development programmes for youth participation;

长期有人参与的国家级太空实验室.
National Space Lab with long involvement.

参与的国家伙伴数目(多边和双边).
Number of international partners involved(multilateral and bilateral).

参与的国家和企业数量是有史以来最多的。
The number of participants and countries was the largest ever.

参与的国家包括加纳、肯尼亚、尼日利亚、赞比亚和津巴布韦。
Participating countries include Ghana, Kenya, Nigeria, Senegal, Zambia and Zimbabwe.

我们这些其社会民主参与的国家必须规划世界的未来。
It is we, the States whose societies participate democratically, that must plan the future of the world.

提高参与的国家缔约方有效应对防治荒漠化挑战的能力.
Enhanced capacity of participating country Parties to effectively face the challenge of combating desertification.

迄今为止，参与的国家有100多个，其中包括瑞士。
Today there are more than 100 countries involved, including Cyprus.

寻求大量劳动力参与的国家必须提供托儿和老年人护理服务。
Countries that seek substantial labour force participation must provide services for the care of both children and older persons.