In 1994, a participatory action research team went to Hoto to help improve its water management.
怎么强调通过伙伴关系维持和加强参与行动的重要性都不过分,这是可持续发展的另一特点。
The importance of maintaining and enhancing participatory action through partnerships-- another hallmark of sustainable development-- could not be overstated.
ElMozote的尸体遭到户外腐烂,许多人被动物吞没,其他人则被参与行动的士兵埋葬或烧毁。
Bodies of El Mozote victims rotted outdoors and many were devoured by animals,while others were buried or burned by soldiers involved in the operation.
在西部和中部非洲的选定国家,执行了为期三年、以村为基础的参与行动方案,促进性别问题的研究和学习。
In the western and central African region, a three-year,village-based, participatory action programme for gender research and learning was executed in selected countries.
欧洲议会主席塔贾尼在推特上向参与行动的所有执法机构表示祝贺。
Antonio Tajani, President of the European Parliament,added his congratulations to all the law enforcement agencies involved in the operation.
她特别感兴趣的领域包括解放教育模式,社会公正教育,批判教育学和青年参与行动研究。
Her specific interest areas include liberatory education models, social justice schooling,critical pedagogy and youth participatory action research.
公民科学有时被描述为“公众参与科学研究”、参与式监测和参与行动研究。
Citizen science is sometimes included in terms such as"public participation in scientific research",participatory monitoring and participatory action research.
公民科学有时被描述为“公众参与科学研究”、参与式监测和参与行动研究。
Citizen science is sometimes described as"publicparticipation in scientific research," participatory monitoring, and participatory action.
除伊拉克政府军,参与行动的还有库尔德武装和以美国为首的国际反恐联盟。
Apart from Iraqi government forces,Kurdish forces and US-led international anti-terrorist coalition also participate in the operation.
这包括鼓励员工自愿参与行动,如清扫道路、清理河道等。
This includes encouraging employees to take action through volunteering, such as adopting roads and waterways to clean up.
曼哈顿虽然总有真正的Aons参与行动,但许多人是由政府人员渗透或管理的。
While there are always true Anons involved in operations, many are infiltrated or run by government agents.
参与行动,提请政府注意落实促进女孩人权的承诺并要求政府问责和进行评价。
Engage in action that draws the attention of governments to the promises made for girls' human rights and demand government accountability and evaluation.
参与行动的中情局約聘人员克里斯·“坦托”·帕伦多表示:“我们被告知‘休整'。
Kris"Tanto" Paronto, a CIA contractor who was involved in action during the event said,"We were told to'stand down'.
除刚果部队3500人参与行动外,联刚特派团北基伍旅的600名成员也提供了后勤和空中掩护支援。
The operation involved 3,500 Congolese troops assisted by 600 members of the MONUC North Kivu brigade, who provided logistical and air cover support.
截至2003年1月1日,联合国系统的13个实体正在参与行动小组的工作。
As at 1 January 2003,13 entities of the United Nations system were participating in the action teams.
它是如此之好,连最直流延伸宇宙想参与行动。
It works so well thateven the DC Extended Universe wanted in on the action.
年,两性平等参与委员会开始拟订2007-2009年两性平等参与行动计划。
In 2006 the Gender IntegrationCommittee began working on the development of a Gender Integration Action Plan for 2007-2009.
以色列军方发言人乔纳森·康里库斯在接受记者采访时说,所有参与行动的以色列士兵都已返回以色列。
Israeli military spokesmanJonathan Conrichas told that all Israeli soldiers involved in the campaign have returned.
警察特工组(SAG)还提供经过反恐怖训练的武装人员,如有要求,就参与行动。
The Police Special Assignment Group(SAG)also provides an armed force of anti-terrorist trained men to participate in any action requiring their intervention.
存在这些情况的国家、特派团和地区的数目以及在此类地点参与行动的联合国人员的人数显著增加。
The number of countries, missions and areas characterized by these conditions aswell as the number of United Nations personnel involved in operationsin such locations increased significantly.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt