In 2012, Marussia took part in a series of F1 tournaments.
上周的时候,我们参加了一系列的游戏。
In the last week we have played several games.
经合发协会参加了一系列的欧盟方案,方案旨在促进新兴的欧洲国家的企业间进行经济合作。
ICEPS participated in a series of programmes of the European Union aimed at promoting economic cooperation among enterprises of emerging European States.
In 2001, PTP representatives participated in a series of events focusing on children.
年,我们参加了一系列行业论坛,并促成了更广范围的可持续性议程的全球讨论。
In 2009 we participated in a number of industry forums and contributed to global debates covering the wider sustainability agenda.
另一组委员会工作人员参加了一系列关于选举报告和业务数据管理的培训班。
Another group of Commission staff attended a series of training sessions on election reporting and operational data management.
董事会成员和秘书处参加了一系列活动,宣传基金的经验。
Board members and the secretariat participated in a number of events to showcase the Fund' s experience.
近日,我司员工参加了一系列由省、市举办的技能才艺大赛,并取得了良好的成绩。
Recently, our employees participated in a series of skill and talent competitions held by the province and the city, and achieved good results.
在该军事研讨会上,162名军官参加了一系列讲习班,旨在测定极端情况下的军备情况。
During the seminar, 162 military officers took part in a series of workshops designed to test the military' s readiness under extreme scenarios.
年6月2日有效任命之后,新的特别报告员参加了一系列的活动。
After her effective appointment on 2 June 2014,the new Special Rapporteur participated in a series of activities.
此外,2002年至2005年国际妇女研究中心参加了一系列联合国会议。
In addition, from 2002 to 2005 ICRW participated in a number of United Nations meetings and conferences.
在大学期间,她学习了工商管理和建筑(室内),参加了一系列有关美术和摄影的研讨会。
She studied Interior Architecture and Business Administration, during her studies attended a series of seminars on Fine Arts and Photography.
他在主要的同行评审期刊上发表了16篇文章,参加了一系列国际会议和研究项目。
He has published16 articles in major peer-reviewed journals, participated in a series of international conferences and research projects.
改造服务中心约80名员工在比什凯克和奥什参加了一系列培训和会议。
Around 80 staff of the Rehabilitation Service of the SSEP participated in a series of trainings and meetings in Bishkek and Osh.
白俄罗斯参加了一系列跨宗教和跨文化对话方面的双边和多边活动以及联合国框架内的和平支助活动。
Belarus participates in a range of bilateral and multilateral initiatives on cross-religious and cross-cultural dialogues and peace support activities within the United Nations framework.
卡塔尔国组织、主办和参加了一系列关于宗教间对话和不同文明联盟的大会和会议。
The State of Qatar organizes, hosts and participates in a number of conferences and meetings on inter-religious dialogue and the alliance of civilizations.
贝尔菲尔德的校园是一个现代化的校园里,员工可以利用世界一流的设施和参加了一系列参与活动的。
The Belfield campus is a modern campus where employeescan avail of world class facilities and participate in a range of engagement activities.
她参加了一系列的国际学士学位研讨会,以获得全球视角,了解教学文化、教育领导力、协作规划的变化趋势。
She has attended several International Baccalaureate workshops to gain a global perspective on changing trends in teaching-learning cultures, action through service and collaborative planning.
在全球一级,萨赫勒办事处参加了一系列有利于执行《防治荒漠化公约》的专题和跨学科活动。
At global level, UNSO has been involved in a number of thematic and cross-cutting initiatives useful for the implementation of the CCD.
参加了一系列关于《儿童和青少年保护法》体制分析的讲习班。
CONAIPD has participated in a series of workshops to study the impact of the Child and Adolescent Protection Act.
委员会参加了一系列讲座,讲座强调关怀和照顾艾滋病毒/艾滋病感染者的重要。
The Commission participated in a series of lectures which stressed the importance of care and attention to people living with HIV/AIDS.
我们参加了一系列区域会议,讨论区域合作打击恐怖主义的形式:.
We have participated in a number of regional meetings to discuss forms of regional cooperation against terrorism:.
变革药物政策基金会参加了一系列联合国会议和大会,包括:.
Transform has participated in a range of United Nations meetings and conferences including:.
在支持南非国家预防犯罪战略的一个较大项目框架内,中心参加了一系列与受害者有关的活动。
In the framework of a larger project supporting the national crime prevention strategy in South Africa,the Centre has been involved in a series of activities related to victims.
他还说,他的国家“已经阻止了国防开支的系统性下降”并参加了一系列军事行动。
He called them out, saying,“Belgium has halted the systematicfall in defense spending and takes part in a lot of military operations.”.
Throughout 2012, more than 1,200 Palestinian prisoners reportedly participated in a series of hunger strikes to protest their conditions of detention and treatment by Israeli authorities, including the widespread use of administrative detention.
In Nepal, the United Nations Country Team participated in a series of national advocacy forums and conducted an audit of the United Nations resident entities' understanding of and responsiveness to youth issues.
He participated in a number of seminars and conferences dealing, notably, with anti-Semitism, racism and gender, interreligious dialogue, integration of Muslims and the role of Islam in the European Union.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt