Pittsburgh police estimated that about 1,000 people participated in the march.
那天,苏联、法国、英国和美国一起参加了游行。
On that day, the USSR, France, UK and the US participated in the parade together.
警方表示,大约有5,500人参加了游行,事件“普遍是和平的”.
Police said some 5,500 people attended the marches and that the events were"generally peaceful".
学生,年轻的专业人员和有孩子的家庭参加了游行,不鼓励携带政治旗帜。
Students, young professionals and families with children joined the march, where the carrying of political banners was discouraged.
来自军队学校,法国海军和法国外籍军团的学员等各个部门的男女军人参加了游行。
Service men and women from various units, including cadets from military schools,the French Navy and the French Foreign Legion, participate in the parade.
在瑞士,超过1650人参加了游行,每人的捐款足够为60名中小学生提供一顿午餐。
In Switzerland, over 1,650 marchers participated, each contributing enough to provide lunch for 60 schoolchildren.
泛民方面估计有4000人参加了游行,而香港警方称最高峰时有1860人参加。
Organizers said 4,000 took part in the rally while Hong Kong police estimated the crowd at 1,860.
Nearly 15,000 servicemen took part in the Victory parade, led by the Allied commanders.
根据游行的一个组织者68年委员会(Comitédel68)的介绍,共计4万人参加了游行。
According to the"Comité del 68"(68 Committee), one of the organizers of the event,40,000 marchers were in attendance.
五十多个私人马车跟着二十mourning-coaches,背后,超过五百人参加了游行。
More than fifty private carriages followed the twenty mourning-coaches,and behind them more than five hundred persons joined in the procession on foot.
More than 3,700 soldiers, 50 aircraft,280 military vehicles and 240 horses of the French national guard participated in the parade, which paid homage to forces serving overseas.
Politicians, including Robert Biedron, one of Poland's first openly gay politicians who launched theleftist Wiosna party earlier this year, attended the march.
While a large proportion of activists engage in marches and other peaceful forms of protest, there have also been fringe elements that use more violent forms of demonstration, including arson.
被装饰的花车参加了游行。
A decorated bus took part in the procession.
数千名游行者参加了游行,超过20万人出来观看。
Thousands of marchers took part in the procession, and over 200,000 came out to watch.
MAP通信社说居住于摩洛哥的叙利亚人在卡萨布兰卡参加了游行。
The MAP news agencysays Syrians residing in Morocco were among the marchers Sunday in Casablanca.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt