May I take it that Conference decides to invite Costa Rica,Philippines and Slovenia to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我认为本会议按照议事规则决定邀请科威特和也门参加我们的工作。?
May I take it that the Conference decides to invite Kuwait andYemen to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我可否认为本会议决定按照议事规则请丹麦参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Denmark to take part in our workin accordance with the rules of procedure?
我是否可以认为裁谈会按照议事规则决定邀请该国参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite that State to take part in our workin accordance with the rules of procedure?
我可否认为裁谈会决定根据议事规则邀请这些国家参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite these States to participate in our workin accordance with its rules of procedure?
May I take it that the Conference decides to invite Iceland to participate in our work, in accordance with the rules of procedure?
我是否可以认为本会议决定邀请也门和阿尔巴尼亚按照议事规则参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Yemen andAlbania to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我是否可以认为会议全体代表决定邀请前南斯拉夫的马其顿共和国根据议事规则参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides toinvite the former Yugoslav Republic of Macedonia to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我是否可认为会议决定邀请加纳、马达加斯加、巴拿马和摩尔多瓦共和国按照议事规则参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Ghana, Madagascar,Panama and the Republic of Moldova to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我是否可以认为裁谈会决定根据其议事规则邀请这些国家参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite these States to participate in our workin accordance with its rules of procedure?
我可否认为裁谈会已决定按照议事规则请塞尔维亚和黑山参加我们的工作。?
May I take it that the Conference decides to invite Serbia andMontenegro to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
现在,我是否可以认为本会议决定根据议事规则请上述国家参加我们的工作??
With that statement being made,may I take it that the Conference decides to invite these States to participate in our workin accordance with its rules of procedure?
我是否可以说裁谈会决定根据议事规则邀请加纳参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Ghana to participate in our work, in accordance with the rules of procedure?
我可否认为裁谈会根据议事规则决定邀请上述国家参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite these States to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我是否可以认为,裁谈会根据议事规则决定请黑山和尼泊尔参加我们的工作?就这样决定。
May I take it that the Conference decides to invite Montenegro andNepal to participate in our workin accordance with the rules of procedure? It was so decided.
我可否认为,裁谈会决定,邀请丹麦和阿曼按照议事规则参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Denmark andOman to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我是否可以认为,本会议决定邀请科威特和阿拉伯联合酋长国按照议事规则参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Kuwait andthe United Arab Emirates to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我是否可以为本会议决定按照议事规则邀请东帝汶参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite TimorLeste to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我可否认为裁谈会决定按照议事规则请约旦参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Jordan to participate in our work, in accordance with the rules of procedure?
我可否认为裁谈会决定根据议事规则,邀请科威特、黑山和苏丹参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Kuwait,Montenegro and the Sudan to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
崔大使:好吧,我们欢迎美国专家参加我们的工作。
AMBASSADOR CUI: Well, we- we welcome the American expert to participate in our efforts.
我们深信,必须尽早通过赞成决定,以使这些国家能够参加我们的工作。
We are convinced that it is essential to adopt a favourable decision assoon as possible to enable these countries to join in our work.
我是否可以认为裁谈会根据议事规则决定邀请丹麦、加纳、黎巴嫩、尼泊尔和沙特阿拉伯参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Denmark, Ghana, Lebanon,Nepal and Saudi Arabia to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
May I take it that the Conference decides to invite Azerbaijan,The former Yugoslav Republic of Macedonia and the Republic of Moldova to participate in our workin accordance with the rules of procedure?
我请你参加我们的工作。
We invite you to participate in our work.
最后,我要说,比利时赞成非政府组织参加我们的工作。
To conclude, let me say that Belgium favours the participation of non-governmental organizations in our work.
根据议事规则,我是否可以认为本会议决定请乌拉圭参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Uruguay to participate in our work, in accordance with the rules of procedure?
我是否可以认为裁谈会决定按照议事规则邀请沙特阿拉伯作为观察员参加我们的工作??
May I take it that the Conference decides to invite Saudi Arabia to participate as an observer in our work, in accordance with our rules of procedure?
我们重申我们愿意积极参加关于让非政府组织参加我们的工作的辩论。
We reiterate our availability to actively participate in the debate on the inclusion of NGOs in our work.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt