By entering the Competition, entrants agree to being contacted by the Promoter for survey purposes.
参加竞赛的设计作品中信息语言可以是土耳其语,也可以是参与者的当地语言之一。
The language of the messages used on the designs participating in the competition may be Turkish or one of the participants' local languages.
通过参加竞赛,参赛者同意促销方以调查的目的与其联系。
By entering the Competition, entrants agree to being contacted by the Promoter for survey purposes.
参加竞赛后,奥林巴斯可能会在全球活动中推广您的图像,请您授予我们相应的使用权。
After participating in the competition your image might also be depictedin Olympus campaigns worldwide and you grant us the corresponding rights of use.
这些信息中的绝大部分是您在搜索、购买、张贴、参加竞赛或问卷调查、与客服部门联系等过程中所提供的。
You provide most such information when you search,buy, participate in a contest or questionnaires, or communicate with customer service.
我们收集的是您在网站上输入的信息,例如在您搜索产品、利用内存配置器或参加竞赛或填写调查表时。
We collect information when you enter on our website,such as when you search for products or participate in a contest or questionnaire.
几近200名妇女参加竞赛,优胜者正式给予奖励。
Almost 200 women participated in the competition, and the winners were honoured in an official ceremony.
由於每个被选中参加竞赛的剧作者通常要呈交4部剧本,这就意味著他一定是参加过大约30次竞赛。
Since each author who was chosen to enter the competition usually presented four plays, this means he must have competed about 30 times.
鼓励听众参加竞赛或其他独家活动,这样就有机会取胜或获得成功。
It encourages the listener to join in a competition, or another exclusive event, to have a chance of winning or being successful.
该课程以年度博览会为高潮,学生参加竞赛,并根据产品设计和效果进行评判。
The course culminates with an annual expo in which the students compete and are judged on product design and effectiveness.
年5月1日之后完成制作的电影才能参加竞赛项目.
Only debut filmscompleted after the 1st January 2018 can participate in competition program.
在古罗马,大多数的战车赛手都是被逼参加竞赛的奴隶们。
In ancient Rome,most chariot racers were slaves who were forced to race.
请注意只有存入最低要求金额的账户可以报名参加竞赛。
Please note that only accounts deposited with the minimumrequired amount can be registered for the contest.
申请者需要支付19.5万卢布(约合人民币3.4万元),参加竞赛。
Applicants need to pay19.5 million rubles(about 34,000 yuan), to participate in competitions.
虽然他参加竞赛,设计了圣公会的利物浦座堂,但是未能完成,所以女王十字教堂是他唯一建成的教堂。
Although he designed an Anglican Cathedral for Liverpool, as part of a competition, it was never built, so Queen's Cross was the only Mackintosh church to be completed.
专职人员进食,走,训练狗,把他们带到兽医那里,然后进入其中一个,果冻,参加竞赛,他获得冠军的地方。
A full-time staff member feeds, walks and trains the dogs and enters one of them,Jelly, into contests, where he has attained championship status.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt