Examples of using 及伦敦 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
提供至芝加哥、纽约及伦敦等主要大都会区的连接.
Provides connections to key metro areas such as Chicago,New York and London.过去于东京及伦敦从事翻译行业。
She has previously worked in both Tokyo and London as a translator.之前曾就任于BAe系统集团、曼彻斯特机场及伦敦城市机场。
David previously worked for BAE Systems, Manchester Airport and London City Airport.马德里、纽约及伦敦）董事。
Management in Madrid, London and New York.华盛顿及伦敦海军条约要求拆解一定数量的主力舰并限制新舰船的建造。
The Washington and London Naval Treaties imposed the scrapping of some capital ships华盛顿及伦敦海军条约要求拆解一定数量的主力舰并限制新舰船的建造。
The Washington and London Naval Treaties imposed scrappings of capital ships在加入易信达之前，他曾在巴尔的摩、巴塞罗那及伦敦等地工作，累积了在全球环境中管理复杂项目的专业知识。
Prior to joining Egencia, he worked in Baltimore, Barcelona and London, gathering expertise in managing complex projects in global environments.他的言论在华盛顿及伦敦即时的巨大压力下，被卡扎菲收回。
Gaddafi later retracted Ghanem's comments, under pressure from Washington and London.与牛津及伦敦地区的企业保持良好联系，让客户能够将牛津课程与发展新业务联系结合起来。
Well-established links with Companies in the Oxford and London areas, enabling company clients to combine their Oxford programme with meeting new business contacts.月29日，港龙航空开办德国法兰克福及伦敦斯坦斯特德的全货运服务。
On 29 July,Dragonair launched freighter services to Frankfurt in Germany and London Stansted.MariaLoboda1979年出生于克拉科夫，现生活并工作于柏林及伦敦。
Maria Loboda was born in 1979 in Krakow 该发言人还称，肯尼亚航空公司正在与内罗毕及伦敦相关当局密切配合，全面调查此案。
Kenya Airways is working closely with the relevant authorities in Nairobiand London as they fully investigate this case.”.该发言人还称，肯尼亚航空公司正在与内罗毕及伦敦相关当局密切配合，全面调查此案。
The airline said itis working closely with authorities both in Nairobi and London who are investigating the matter.品牌于1996年首次在纽约、罗马及伦敦开设旗舰店。
The brand's established it's first flagship stores in New York,Rome and London in 1996.年定居法国，进而在巴黎、阿姆斯特丹及伦敦举办展览。
He returned to France in 1948, settling there permanently MMC集团的股票(股票代码：MMC)在纽约、芝加哥及伦敦证券交易所上市。
Its stock(ticker symbol: MMC) is listed on the New York,Chicago and London stock exchanges.火车：在Bedford及Brighton之间行驶的泰晤士联机火车在Blackfriars及伦敦桥站停。
Thameslink links between Bedford 在加入集团之前，莫先生曾担任多家香港及伦敦上市公司的财务总监。
Before joining the Group, Mr. Mok was the chief financial officer ofvarious companies listed in Hong Kong and London.而安大略省教师退休金计划(OntarioTeachers'PensionPlan)是加拿大单一职业类别中最大的退休基金，分别于多伦多、香港及伦敦设有办事处，并拥有多元化环球资产组合。
Ontario Teachers' is Canada's largest single-profession pension plan with offices in Toronto, Hong Kongand London 澳大利亚澳洲航空公司(QantasAirways，下称澳航)表示其将在五年内开通从澳大利亚东海岸直飞纽约及伦敦的航班，但首先要解决一个小难题：它们现在还没有能够完成.
Qantas says it will start flying nonstop from Australia's east coast to New Yorkand London within five years, but there's one small catch.莫兹利医院及伦敦精神学院，.
莫里斯现于纽约及伦敦生活和工作。
Morris currently lives and works in New York 上海于全球排名第三，仅次于巴黎及伦敦。
Globally, Shanghai ranked third after Paris and London.除此以外，他还于巴黎索邦大学及伦敦皇家音乐学院任教。
He has also given master classes at LA Sorbonne 此外，多伦多还拥有世界第三大剧院区（仅次于纽约及伦敦）。
Toronto has the world's third largest theater district(behind London and New York City).在若干证券交易所上市，包括马德里、纽约及伦敦）的董事会成员。
(listed on various stock exchanges including Madrid,New York and London).此前，她曾担任英国文化协会北京艺术项目负责人及伦敦《东方艺术》杂志编辑。
Before that she was head of the arts programme at the British Council 然而，现在俄罗斯大城市中时尚女性的人数已能与纽约及伦敦相媲美。
However, now the concentration of stylish women in the big cities ofRussia is comparable to those in New York and London.在利比里亚的邻国及伦敦劳埃德船级社的协助下调查了当地的航运交通情况。
Local shipping trafficwas investigated with the assistance 
