What is the translation of " 及信息和通信技术 " in English?

• and information and communications technology
• and ICT
• and information and communication technology

Examples of using 及信息和通信技术 in Chinese and their translations into English

语言及信息和通信技术.
Languages and information and communications technology.

基础设施及信息和通信技术支助服务.
Infrastructure and information and communications technology support services.

土著妇女及信息和通信技术.
Indigenous women and ICT.

财务处及信息和通信技术股现正在一起实施这一项目。
FIN and ICT were now working together on this project.

电子商务及信息和通信技术促进发展：若干选题.
E-commerce and ICT for development: Selected issues.

妇女、媒体及信息和通信技术.
Women, the Media and ICT.

科学研究、文献编制及信息和通信技术.
Research, Documentation and ICT.

(c)战术：制定年度计划及信息和通信技术项目；.
(c) Tactical: establishing annual plans and ICT projects;

拉加经委会的科学、创新及信息和通信技术会议.
Conference on Science, Innovation and Information and Communication Technologies of ECLAC.

全球经济发展及信息和通信技术革命.
Global economic development and the ICT revolution.

后勤支助司及信息和通信技术司.
Logistics Support Division and the Information and Communications Technology Division.

为所有外地特派团提供地理空间及信息和通信技术远程服务.
Remote geospatial and information and communications technology services to all field missions.

同样，正在全面审查现行的评估设备、车辆及信息和通信技术需求的标准，以及标准资源分配。
Likewise, existing standards for assessing equipment, vehicle and information and communications technology needs are under comprehensive review, as are standard resourcing allocations.

它是各国、特别是发展中国家的决策者及信息和通信技术生产者和使用者的资源文件。
This publication was intended as a resource document for policy makers and ICT producers and users, especially in developing countries.

后勤基地、后勤支助司及信息和通信技术司的管理层致力于提高整个设施的总体效力。
UNLB, Logistics Support Division and Information and Communications Technology Division management is committed to improving the overall effectiveness of the facility.

在支持社会性别主流化及信息和通信技术促进发展方面取得了显著成绩。
There were notable achievements in support of gender mainstreaming and information and communications technology for development(ICTD).

许多实体利用媒体宣传运动及信息和通信技术促进两性平等和妇女地位的提高。
A large number of entities used media campaigns and ICT to promote gender equality and the advancement of women.

年5月，一些有军事经验及信息和通信技术技能的恐怖分子在土耳其境内培训后进入叙利亚。
In May 2013, a number of terrorists with military experience and information and communication technology skills entered Syria after training on Turkish territory.

统一国家发展政策及信息和通信技术方案，以加强区域一体化倡议.
Harmonizing national development policies and information and communications technology programmes to strengthen regional integration initiatives.

关于共同采购及信息和通信技术基础设施的通用指南(2009年第四季度).
Generic guidance on common procurement and ICT infrastructure(fourth quarter 2009).

全球化及信息和通信技术为恐怖分子跨洲行动提供了平台，因此要求做出全球响应。
Globalization and information and communication technology provided a platform for terrorists to operate across continents, which required a global response.

为了提高妇女地位和赋予妇女权力，就必须借助媒体及信息和通信技术宣传促进健康的价值观。
The advancement and empowerment of women demands a challenge for distributing health promotion values through the media and information and communication technology vehicles.

它们确认，统计能力及信息和通信技术可以对实现与各次会议都相关的国际商定发展目标作出贡献。
The contribution of statistical capacity and information and communications technology to the achievement of the internationally agreed development goals, which was relevant to all the conferences, was recognized.

部长们同意确保电信及信息和通信技术部门派代表参加国家贸易谈判小组，以保证陈述电信部门的问题。
Ministers agreed to ensure that the telecommunications and ICT sectors be represented in national trade negotiations teams to ensure representation of telecommunications issues.

这些领域包括人力资源管理、财务和投资账户管理、机构间服务及信息和通信技术系统。
Those areas included human resources management, treasury and investment account management, inter-agency services, and information and communications technology systems.

许多发达国家和一些发展中国家的经验表明，电子商务及信息和通信技术对企业和整个社会有着极为显著的经济影响力。
Experiences in many developed and some developing countries show that e-commerce and ICT have had a significant economic impact on enterprises and society as a whole.

采用媒体及信息和通信技术作为促进卫生知识普及的方式，需要多部门合作伙伴开展合作。
Using media and ICT as channels through which to improve health literacy requires the collaboration of multisectoral partners.

区域内各特派团也将继续开展地理信息系统测绘及信息和通信技术服务方面的联合培训方案。
The regional missions will continue to undertake joint training programmes in the area of geographic information systems mapping and information and communications technology services.

在2013年，信息中心参加了世界电信及信息和通信技术政策论坛，并是支持论坛筹备工作的非正式专家小组的一部分。
In 2013, it participated at the World Telecommunication and ICT Policy Forum and was part of an Informal Experts Group that supported its preparations.

业务费用项下所需资源增加，主要原因是计划更换联利特派团老化的车辆及信息和通信技术设备。
The increased requirements under operational costs were primarily attributable to the planned replacement of the Mission' s ageing vehicles and information and communications technology equipment.