What is the translation of " 及其代表组织 " in English?

• and their representative organizations
• and their representative organisations

Examples of using 及其代表组织 in Chinese and their translations into English

独立机制与残疾人及其代表组织合作。
The IMPPMCRPD cooperates with individual persons with disabilities and the organizations representing them.

使残疾人及其代表组织参与决策、具体的康复程序和评价康复结果。
To involve persons with disabilities and their representative organizations in policy decision-making, the concrete rehabilitation process, and the evaluation of rehabilitation outcomes.

民间社会，特别是残疾人及其代表组织，应获邀参与监测过程并充分参加各级监测活动。
Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in all levels of the monitoring process.

三､民间社会,特别是残疾人及其代表组织,应当获邀参加并充分参与监测进程。
Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organisations, shall be involved and participate fully in the monitoring process.

委员会还建议缔约国与残疾人及其代表组织合作，制定一套人权指标。
It also recommends that, in cooperation with persons with disabilities and their representative organizations, the State party develop a system of human rights indicators.

AliAlizada先生回顾说，在整个进程中，幸存者及其代表组织的介入至关重要。
Mr Ali Alizada recalled that the involvement of survivors and their representative organisations was crucial in the whole process.

在筹备进程中，通过欧残论坛与残疾人及其代表组织进行了协商。
In the preparatory process, persons with disabilities and their representative organisations were consulted through the EDF.

三、民间社会，特别是残疾人及其代表组织，应当获邀参加并充分参与监测进程。
Article 33(3) requires that civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process.

三、民间社会特别是残疾人及其代表组织，应获邀参加并充分参与监测进程。
Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process.

民间社会，尤其是残疾人及其代表组织必须参加并充分参与监测进程。
(c) Civil society and in particular persons with disabilities and their representative organizations need to be involved and fully participate in the monitoring process.

残疾人及其代表组织必须参加监测进程以及与他们相关的任何其他决策进程。
Persons with disabilities and their representative organizations need to take part in the monitoring process, as well as in any other decision-making processes that concerns them.

重申公民社会，尤其是残疾人及其代表组织应当充分得到接纳并参与监督《公约》的执行进程；.
Reaffirms that civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, should be involved and participate fully in the monitoring process of the Convention;

(c)民间社会，尤其是残疾人及其代表组织必须参加并充分参与监测进程。
Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process.”.

特别是，政府机构越来越认识到残疾人及其代表组织的作用，从而有助于传播关于残疾的政策。
In particular, government agencies were increasingly recognizing the role of persons with disabilities and their representative organizations, thus facilitating the dissemination of disability-related policies.

民间社会，特别是残疾人及其代表组织，应当获邀参加并充分参与监测进程。
Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, must be involved and participate fully in the monitoring process.

委员会还建议在采取一切措施时与残疾妇女和女童及其代表组织密切协商。
It also recommends that all measures be undertaken in close consultation with women and girls with disabilities and their representative organizations.

人权事务高级专员办事处(人权高专办)非常重视残疾人及其代表组织参与其工作。
The Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) attached great importance to the participation of persons with disabilities and their representative organizations in its work.

多个利益攸关方参与了会议及其筹备进程，特别是残疾人及其代表组织。
The meeting and its preparatory process included the participation of multiple stakeholders, especially persons with disabilities and their representative organizations.

权利持有者及其代表组织对公共生活的参与是人权的基本原则。
Participation in public life by rights holders and organizations that represent them is a fundamental principle of human rights.

一项建议认为应通过促进使用数字技术等方式，促进老年人及其代表组织的参与。
One suggestion was to promote the participation of older persons and their representative organizations, including through improved access to digital technology.

此外，广大利益攸关方，特别是残疾人及其代表组织的均衡参与对于在自主和相互问责基础上产生长期影响是必不可少的。
Furthermore, the balanced participation of a wide range of stakeholders, particularly persons with disabilities and their representative organizations, will be vital to creating a long-lasting impact based on ownership and mutual accountability.

残疾人及其代表组织如何参与制定发展无障碍设施的法律、计划和政策----例如，巴库的行人过路处？?
How have persons with disabilities and their representative organizations been involved in the development of accessibility laws, plans and policies- for example, the pedestrian crossings in Baku?

人口基金与青年和体育部协调，正在支持制订一项全国青年战略，涉及伊拉克青年及其代表组织。这一战略将在2012年下半年推出。
In coordination with the Ministry of Youth and Sports, UNFPA is supporting the preparation of a national youth strategy, involving Iraqi youth and their representative organizations, which will be launched during the second half of 2012.

对《公约》执行情况的国家和国际监测进程应该在无障碍的情况下进行，以促进并确保残疾人及其代表组织的有效参与。
The processes of national and international monitoring of the implementation of the Convention should be performed in an accessible manner that promotes and ensures the effective participation of persons with disabilities and their representative organizations.

C．吸收农民及其代表组织参与政策拟订工作；.
(c) Involve farmers and their representative organizations in the formulation of policy;

残疾人及其代表组织的代表性和参与55-5814.
Representation and participation of persons with disabilities and their representative organizations 55- 58 15.

建立专门与消费者及其代表组织对话的渠道和机制。
Create specific channels and mechanisms for dialogue with consumers and their representative organizations.

确保残疾人及其代表组织参与劳动监察办公室和调解委员会。
(c) Ensure the participation of persons with disabilities and their representative organizations within the Labour Inspection Office and the Conciliation Committees.