What is the translation of " 及其家 " in English?

• and their families

Examples of using 及其家 in Chinese and their translations into English

经济上支持此人及其家属;
Support that person and their dependants financially;

这位先生及其家.
This gentleman and his house.

她谈到了折磨人们及其家人面对这些疾病的耻辱。
She talked about the shame that torments people and their families confronted by these diseases.

红十字委员会报告：失踪者及其家属"扼要叙述已进行的研究和开办的研讨会。
The" ICRC Report: The Missing and their Families" summarized the studies and workshops conducted.

我们鼓励糖尿病患者及其家庭尽可能多地学习最新的医疗方法和方法，以及健康的生活方式。
We encourage people with diabetes and their families to learn as much as possible about the latest medical therapies and to make healthy lifestyle choices.

新西兰政府提供资金采取了一系列举措，协助学生及其家人以明智和安全的方式解决欺辱问题。
The New Zealand Government funds a number of initiatives to support school students, and their families to deal with bullying in an informed and safe way.

我们鼓励糖尿病患者及其家庭尽可能多地了解最新的医疗疗法和方法，以及健康的生活方式。
We encourage people with diabetes and their families to learn as much as possible about the latest medical therapies and approaches, as well as healthy.

我们鼓励糖尿病患者及其家庭尽可能多地学习最新的医疗方法和方法，以及健康的生活方式。
We embolden people with diabetes and their families to learn as much as possible about the latest medical approaches, as well as the salubrious lifestyle.

同时也有助于向受害者、证人及其家庭解释斐济的刑事司法制度，使他们更为了解司法进程。
It also helps explain Fijian criminal justice system to victims, witnesses and their families to help them understand judicial processes.

第一夫人梅拉尼娅则表示，对美军及其家人致以假期以及新年的问候。
Melania took to the microphone said gave the troops and their families holiday and new year greetings.

该机构的唯一使命是为世界各地的患者及其家人终结癌症。
MD Anderson's sole mission is to end cancer for patients and their families around the world.

另外也应归功于由粮食计划署管理的一个向营养不良儿童及其家人分发补充配给篮的补充方案。
They are also due to a complementary programme, managed by WFP, for distributing supplementary ration baskets to malnourished children and their families.

Latif表示，根据他们的研究结果，患者及其家属关注现在还为时过早.
Latif said it would be premature for patients and their families to be concerned based just on their findings.

因此，这两个国家的受害者及其家庭严厉抨击实行特赦的做法。
Consequently, these latter two cases of providing amnesties had been severely criticized by the victims and their families.

年至2013年期间，转汇费用的减少为移徙者及其家属节省约400多亿美元。
Between 2009 and 2013, the reduction in the costs of transferring remittances resulted in an estimated savings to migrants and their families of over US$ 40 billion.

麦克米伦负责美工及关卡设计，雷费恩则负责编程工作，而游戏的测试工作主要由他们两人及其家人们进行。
McMillen worked on level design and artwork, while Refenes coded the game; it was tested primarily by the pair and their families.

咱们正和警方合作，并会给球员及其家人们提供支撑。
We are liaising with the police and are providing the players and their families with ongoing support.

此外，嘉吉公司位于全球各地的业务部门和办事处也将邀请员工及其家人参加150周年庆祝活动。
Cargill businesses and locations around the world also will recognize the 150th anniversary with celebrations for employees and their families.

正在开发的新疗法，比如对抗SOD1的反义技术，正在逐步推进以帮助患者及其家人们应对这种疾病。
New therapies under development, like antisense technology against SOD1, are a step toward helping patients and their families manage ALS.

Patena说：“这名工作人员及其家人希望媒体能尊重他们的隐私。
Mr Patena said“the Parking officer and their family have asked the media and public to respect their privacy at this time.

他的案件引发轩然大波，众人怒不可遏，受害者及其家属质疑道，为何他的性侵行为能够持续长达二十多年之久。
His case has prompted furious questions from accusers and their family members demanding to know why Nassar's abuse continued for more than two decades.

确保移徙工人及其家眷可切实了解他们依据《公约》和《移民法》规定应享有的权利；.
(b) Ensure that migrant workers and members of their families have effective access to information about their rights under the Convention and the Migration Law;

在结束发言之前，让我对莫赫大使及其家人致以最美好的祝愿并感谢他的卓越合作。
Before closing, let me wish Ambassador Moher and his family all the best and thank him for the excellent cooperation.

因此，提交人及其家人事实上被剥夺了可用、有效并能够提供有效保障的补救办法。
The author and her family were thus denied an accessible, effective and enforceable remedy.

然后，部份申请人及其家长会获邀在2019年6月25至28日期间出席面试。
Afterwards, some applicants and their parents will be invited for an interview between 25th and 28th Jun, 2019.

当凯茜（Cathy）为确保亚历克斯（Alex）的忠诚而斗争时，她还必须努力照顾婴儿及其家。
As Cathie battles to reassure Alex of her fidelity, she must also juggle the care of the baby and their home.

该法院就第四份申请书有关"希族塞人失踪人员及其家属"的调查结论是不合理的。
The Court' s finding on the fourth application, concerning the" Greek-Cypriot missing persons and their relatives", is unjustified.

考虑延长处于社会极端弱势境况的非正规身份移徙工人及其家眷享有的不缴费的社会福利。
(c) Consider extending non-contributory social benefits to migrant workers and members of their families in an irregular situation in cases of extreme social vulnerability.