What is the translation of " 及其父母 " in English?

• and their parents

Examples of using 及其父母 in Chinese and their translations into English

申请人及其父母将出席这些日期的采访之一。
One parent and the candidate should attend one of these meetings.

FBI调查员于2017年10月拜访了Hernandez及其父母。
An investigation led the FBI to contact Hernandez and his parents in October 2017.

切实向患者及其父母如实地通报对阴阳人不必要的手术和其他医务干预的后果。
(d) Properly inform patients and their parents of the consequences of unnecessary surgical and other medical interventions for intersex people.

年8月26日，一个由3名儿童及其父母组成的家庭在哈马市的一次恐怖爆炸中受伤。
On 26 August 2013, a family consisting of three children and their parents were injured by a terrorist bombing in Hamah city.

受害人包括球员及其父母，以及科比曼巴体育学院篮球队和飞行员的教练。
Among the victims were players and their parents and a coach from Bryant's Mamba Sports Academy basketball team and the pilot.

双胞胎及其父母完成了儿童和青少年精神病学评估（CAPA），DSM-III-R标准用于评估失眠，抑郁和焦虑。
Twins and their parents completed the Child and Adolescent Psychiatric Assessment(CAPA), and DSM-III-R criteria was used to assess insomnia, depression and anxiety.

这就是为何官方仍将这些孩子及其父母视为印度部落成员，而不是基督徒，”他补充说。
This is why, the children and their parents will be officially treated as Hindu tribals and not Christians.”.

至关重要的是，缔约国应该确保儿童本身及其父母通过教育体系了解有关《公约》的各项原则。
Importantly, the State party should ensure that children themselves and their parents be informed of the principles in the Convention though the educational system.

告知儿童被害人和证人及其父母的信息包括免费获得法律援助的权利以及可能获得补偿等事项。
The information given to child victims and witnesses and their parents covered matters such as the right to free legal assistance and the possibility of receiving compensation.

该项目旨在改善艾滋病毒呈阳性的儿童及其父母的生活质量，以及提高专家的知识水平。
The project aims at improving the quality of life of HIV-positive children and their parents and at increasing the knowledge of specialists.

WonderBox是一个面向幼儿及其父母的娱乐主题公园，将于明年上半年开放。
Wonder Box, an entertainment theme park for young children and their parents, is set to open in the first half of next year.

官员们表示，新规定不影响儿童及其父母、50岁以上人士、残疾人士和孕妇。
Officials say the new rule does not affect children and their parents, those over 50 years old, those with a disability or pregnant women.

帮助青少年及其父母或看护人权衡各种教育选择，例如相比州外大学或私立大学，就读州内大学。
Helps teens and their parents or guardians weigh various education options, such as attending an in-state university compared to an out-of-state or private college.

她说:“我想亲自对受害者及其父母说，我们为所发生的一切道歉。
She said:"I want to say personally to the victim and their parents, we apologize for what happened.

眼看着患者及其父母使的笑容给孩子一个微笑每一个事件，因此值得规划的几个月。
Seeing the smiles of the patients and their parents makes every Give Kids a Smile event so worth the months of planning.

与使用眼镜有关的恐惧和耻辱在苏丹的学生及其父母，特别是女性中广泛存在。
The fear and stigma related to the use of spectacles are widely experienced among students and their parents in Sudan, and particularly among females.

一旦WebAPI公开，攻击者可以连接到该WebAPI循环浏览所有用户ID，并收集所有孩子及其父母的数据。
An attacker can connect to this web API, cycle through all user IDs, and collect data on all kids and their parents.

尽一切努力为感染艾滋病毒/艾滋病的儿童及其父母提供治疗；.
(b) Make every effort to provide for the treatment of children and their parents infected by HIV/AIDS;

因此，在第一天，我已经承诺并将实现的是恢复DACA计划中的180万年轻人及其父母的法律地位。
And on Day 1, we restore legal status to the 1.8 million young people and their parents eligible for the DACA program.

委员会认识到，由海湾战争带来的实际的和心理的困难依然影响着许多儿童及其父母。
The Committee is aware that physical and psychological hardship resulting from the Gulf war still affects a substantial number of children and their parents.

执行全面预防母婴传播艾滋病方案，仍然是我国优先领域之一，以拯救新生儿及其父母的生命。
Implementation of a comprehensive mother-to-child transmission programme remains one of our national priority areas in a quest to save the lives of newborns and their parents.

她在全国各地举办了科学营，让年轻女性及其父母接触各种STEM职业选择。
She hosted science camps throughout the nation, exposing young women and their parents to a variety of STEM career options.

Reuning&SonViolins成立于纽约州伊萨卡，由ChristopherReuning及其父母创办，20多年来一直为全国客户提供服务。
Reuning& Son Violins was founded in Ithaca, New York, by Christopher Reuning and his parents, where they served a national clientele for over 20 years.

读大学的费用越高，学生（及其父母）就越怀疑读大学是否值得，以及大学如何预备他们以后的生活。
The more expensive college gets, the more students(and parents) wonder whether it's worth it and how it prepares them for life after college.

投资者及其父母可以共同购买一项总价值至少为100万欧元（+增值税）的住宅物业。
Alternatively, the investor and parents acquire one residential property with a total value of minimum €1mn.

为患者及其父母/护理人员提供返回针对其症状定制的活动的说明。
Provide patients and parents/caregivers with instructions on return to activity customized to their symptoms.

委员会还注意到，AbdelmotalebAbushaala的失踪对提交人及其父母造成的痛苦。
The Committee also takes note of the anguish and distress caused to the author and his parents by Abdelmotaleb Abushaala' s disappearance.

这一天，MyintThan少校和大约90名士兵来到NangZarmHawm及其父母干活的稻田里。
Myint Than and approximately 90 troops went to a rice farm where Nang Zarm Hawm and her parents had been working.

国际社会呼吁中国政府解释强迫失踪班禅喇嘛及其父母的事件。
Many in the international community have called on Chinese government to account for the enforced disappearance of Panchen Lama and his parents.

入侵后的一个月，按照纳粹命令行事的匈牙利宪兵，把Lidia及其父母赶出家门。
A month after the invasion, Hungarian gendarmes, acting under Nazi orders, evicted Lidia and her parents from their home.