Examples of using
及其评注
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
报告草稿关于第八章及其评注部分获得通过。
The section of the draft report on chapter VIII and the commentary thereto was adopted.
报告草稿关于第九章及其评注部分获得通过。
The section of the draft report on chapter IX and the commentary thereto was adopted.
报告草稿关于第十四章及其评注部分获得通过。
The section of the draft report on chapter XIV and the commentary thereto was adopted.
第40条及其评注.
Article 40 and its commentary.
通过条款草案及其评注46-4816.
Adoption of the draft articles and commentaries thereto 46 48 17.
原则草案案文及其评注176123.
Text of the draft principles with commentaries thereto 176 157.
准则草案案文及其评注.295210.
Text of the draft guidelines with commentaries thereto 295 268.
委员会同意了对该条及其评注的拟议修改。
The proposed changes to the article and its commentary were agreed by the Committee.
征税援助(第27条)及其评注*.
Article 27(Assistance in the collection of taxes) and its Commentary*.
魏斯布罗德先生介绍了准则草案及其评注。
Mr. Weissbrodt presented the draft Norms and the Commentary.
需要澄清这些条款草案及其评注。
Those draft articles and the commentaries thereto required clarification.
委员会还暂时通过了23条导则草案及其评注。
The Commission alsoprovisionally adopted 23 draft guidelines and the commentaries thereto.
(b)准则案文及其评注.
(b) Text of the guidelines with commentaries thereto Commentary.
委员会第五十七届会议通过的准则草案案文及其评注438154.
Text of the draft guidelines and commentaries fifty-seventh session 438 185.
原则草案案文及其评注.
Text of the draft principles and commentaries thereto.
委员会第六十一届会议暂时通过的准则草案案文及其评注载录如下。
The text of the draft guidelines, together with commentaries thereto, adopted by the Commission at its sixtyfirst session is reproduced below.
委员会在审议了起草委员会报告后,暂时通过了五项结论草案及其评注(第七章)。
Upon consideration of the report of the Drafting Committee, the Commission provisionally adopted five draft conclusions,together with commentaries thereto(chap. VII).
委员会第六十三届会议二读通过的条款草案案文及其评注载录如下。
The text of the draft articles with commentaries thereto on the responsibility of international organizations, as adopted by the Commission, on second reading, at its sixty-third session is reproduced below.
委员会第六十三届会议暂时通过的条款草案案文及其评注载录如下。
The text of the draft articles, together with commentaries thereto, provisionally adopted by the Commission at its sixty-third session is reproduced below.
委员会第六十二届会议暂时通过的准则草案案文及其评注载录如下。
The text of the draft guidelines, together with commentaries thereto, provisionally adopted by the Commission at its sixty-second session is reproduced below.
此外,委员会通过了九条导则草案,这些导则草案及其评注是2006年交给起草委员会的。
The Commission also adopted nine draft guidelines that had beenreferred to the Drafting Committee in 2006 together with commentaries thereto.
委员会第六十届会议一读通过的条款草案案文及其评注载录如下。
The texts of the draft articles with commentaries thereto as adopted by the Commission on first reading at its sixtieth session are reproduced below.
委员会第六十届会议通过的条款草案案文及其评注载录如下。
The text of draft articles together with commentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its sixtieth session is reproduced below.
委员会第五十六届会议一读通过的外交保护条款草案案文及其评注载录如下。
The texts of the draft articles on diplomatic protection with commentaries thereto adopted on first reading by the Commission at its fiftysixth session, are reproduced below.
委员会第五十六届会议暂时通过的条款草案案文及其评注载录如下。
The text of the draft articles together with commentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its fiftysixth session are reproduced below.
委员会第五十九届会议暂时通过的条款草案案文及其评注载录如下。
The text of draft articles together with commentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its fifty-ninth session is reproduced below.
委员会第五十八届会议通过的原则草案案文及其评注载录如下。
The text of the draft principles with commentaries thereto adopted by the Commission at its fifty-eighth session, are reproduced below.
委员会第五十八届会议通过的指导原则案文及其评注载录如下。
The text of the Guiding Principles together with commentaries thereto adopted by the Commission at its fifty-eighth session is reproduced below.
委员会第五十七届会议暂时通过的条款草案的案文及其评注载录如下。
The text of the draft articles together with commentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its fifty-seventh session is reproduced below.
以下载录委员会第五十二届会议通过的准则草案案文及其评注:.
The text of the draft guidelines,adopted by the Commission at its fifty-second session, with commentaries thereto are reproduced below:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt